CHEMISE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

chemise [ʃ(ə)miz] ΟΥΣ θηλ

1. chemise (pour hommes):

chemise: shirt

chemise à manches longues/courtes: long-/short-sleeved shirt

une chemise à carreaux: a checked shirt

être en bras de chemise: to be in one's shirtsleeves

2. chemise (lingerie):

chemise: vest βρετ

chemise: undershirt αμερικ

3. chemise (en papeterie):

chemise: folder

4. chemise ΤΕΧΝΟΛ:

chemise (intérieure): lining

chemise (extérieure): jacket

5. chemise ΟΙΚΟΔ:

chemise: facing

chemise américaine: envelope-neck vest

chemise de nuit (pour femme): nightgown

chemise de nuit (pour femme): nightdress βρετ

chemise de nuit (pour homme): nightshirt

Chemises bleues ΙΣΤΟΡΊΑ: Blue Shirts

Chemises brunes ΙΣΤΟΡΊΑ: Brown Shirts

Chemises noires ΙΣΤΟΡΊΑ: Blackshirts

ιδιωτισμοί:

j'y ai laissé ma chemise οικ: it broke the bank

je m'en moque comme de ma première chemise οικ: I don't give two hoots βρετ οικ

je m'en moque comme de ma première chemise οικ: I don't give a hoot αμερικ οικ

changer d'avis comme de chemise οικ: to change one's mind at the drop of a hat

être (comme) cul et chemise αργκ: to be inseparable

être (comme) cul et chemise αργκ: to be as thick as thieves

mouiller sa chemise οικ: to work hard

chemiser [ʃ(ə)mize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chemiser ΜΑΓΕΙΡ:

chemiser moule: to line

2. chemiser ΤΕΧΝΟΛ:

chemiser pièce, conduit: to jacket

αγγλικά

γαλλικά

camiknickers: chemise-culotte θηλ

chemise: chemise θηλ

water jacket ΤΕΧΝΟΛ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: chemise θηλ d'eau

dress shirt: chemise θηλ habillée

liberty bodice: chemise θηλ américaine

document wallet: chemise θηλ (en carton)

lumberjack shirt: chemise θηλ épaisse à carreaux

sleeve valve: soupape θηλ à chemise

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chemise [ʃ(ə)miz] ΟΥΣ θηλ

1. chemise (vêtement):

chemise: shirt

chemise de nuit de femme: nightgown

chemise de nuit d'homme: nightshirt

2. chemise (dossier):

chemise: folder

ιδιωτισμοί:

y laisser jusqu'à sa dernière chemise: to ruin oneself

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give two hoots about sth βρετ

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give a hoot about sth αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

dress shirt: chemise θηλ habillée

nightie: chemise θηλ de nuit

shirting: toile θηλ pour chemise

nightdress: chemise θηλ de nuit

folder: chemise θηλ

nightshirt: chemise θηλ de nuit

nightgown: chemise θηλ de nuit

shirt collar: col αρσ de chemise

polyester shirt/trousers: chemise/pantalon en polyester

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

chemise [ʃ(ə)miz] ΟΥΣ θηλ

1. chemise (vêtement):

chemise: shirt

chemise de nuit de femme: nightgown

chemise de nuit d'homme: nightshirt

2. chemise (dossier):

chemise: folder

ιδιωτισμοί:

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give a hoot about sth

manchette d'une chemise: cuff

αγγλικά

γαλλικά

dress shirt: chemise θηλ habillée

nightie: chemise θηλ de nuit

nightgown: chemise θηλ de nuit

folder: chemise θηλ

nightshirt: chemise θηλ de nuit

shirting: toile θηλ pour chemise

shirt collar: col αρσ de chemise

polyester shirt/pants: chemise θηλ /pantalon αρσ en polyester

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

chemise de cylindres

chemise de cylindres: cylinder liner

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος