SLOTTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

slotted spoon [βρετ, αμερικ ˈslɑdəd spun] ΟΥΣ

slotted spoon

schiumarola θηλ

I. slot¹ [βρετ slɒt, αμερικ slɑt] ΟΥΣ

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fessura θηλ

slot (for letters)

buca θηλ

2. slot (groove):

slot

scanalatura θηλ

3. slot:

slot (in TV, radio)

spazio αρσ

slot (in airline schedule, school timetable)

buco αρσ

a prime-time slot

uno spazio in prima serata

4. slot (position, job):

slot

posto αρσ

II. slot¹ <forma in -ing slotting, παρελθ, μετ παρακειμ slotted> [βρετ slɒt, αμερικ slɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

to slot sth into a machine

inserire qc in una macchina

to slot a film into the timetable

inserire un film nella programmazione

I've decided to slot her into the newly created position

ho deciso di dare a lei il posto che si è appena creato

III. slot¹ <forma in -ing slotting, παρελθ, μετ παρακειμ slotted> [βρετ slɒt, αμερικ slɑt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to slot into coin, piece, component: groove, machine

infilarsi, inserirsi in

she has slotted into her new position very well

si è adattata molto bene alla sua nuova posizione

to slot into place or position

infilarsi

the two parts slot into each other

i due pezzi si incastrano l'uno nell'altro

slot² [βρετ slɒt, αμερικ slɑt] ΟΥΣ ΚΥΝΉΓΙ

slot (of deer)

traccia θηλ

slot (of deer)

pesta θηλ

slot aerial [ˈslɒtˌeərɪəl], slot antenna [ˈslɒtænˌtenə] ΟΥΣ

slot aerial

antenna θηλ a fessura

slot machine [βρετ, αμερικ ˈslɑt məˌʃin] ΟΥΣ

slot machine ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

slot-machine θηλ

slot machine (for vending)

distributore αρσ automatico

mail slot [ˈmeɪlslɒt] ΟΥΣ

mail slot

buca θηλ delle lettere

I. slot together ΡΉΜΑ [slɒt -] (slot together)

slot together

incastrarsi

II. slot together ΡΉΜΑ [slɒt -] (slot [sth] together)

slot together parts:

slot together

incastrare

I. slot in ΡΉΜΑ [slɒt -] (slot in)

slot in coin, piece, component:

slot in

infilarsi, inserirsi

II. slot in ΡΉΜΑ [slɒt -] (slot [sth] in, slot in [sth])

slot in coin, piece, component

infilare, inserire

slot in film, programme

trovare uno spazio per

slot in person

piazzare

ιταλικά

αγγλικά

schiumarola

slotted spoon

ipersostentatore a fessura

slotted flap

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. slot [slɑ:t] ΟΥΣ

1. slot (narrow opening):

slot

fessura θηλ

2. slot TV:

slot

spazio αρσ

3. slot ΑΕΡΟ:

slot

slot αρσ αμετάβλ

II. slot <-tt-> [slɑ:t] ΡΉΜΑ μεταβ

to slot sb/sth in

infilare qc/qu

slot machine [ˈslɑ:t·mə·ˌʃi:n] ΟΥΣ

slot machine

slot machine θηλ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

gettoniera

slot

macchina mangiasoldi

slot-machine

slot ΑΕΡΟ

landing slot

slot Η/Υ

slot

slot-machine

slot machine

fascia orario

time slot

Present

I	slot
you	slot
he/she/it	slots
we	slot
you	slot
they	slot

Past

I	slotted
you	slotted
he/she/it	slotted
we	slotted
you	slotted
they	slotted

Present Perfect

I	have	slotted
you	have	slotted
he/she/it	has	slotted
we	have	slotted
you	have	slotted
they	have	slotted

Past Perfect

I	had	slotted
you	had	slotted
he/she/it	had	slotted
we	had	slotted
you	had	slotted
they	had	slotted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The four templates (for the shirt, waistcoat, jacket, and bow tie) slot together with ease, allowing experimentation with different paper qualities and color combinations.

www.psfk.com

And because the sections slot together, this can be done single-handedly without any tools.

www.dailymail.co.uk

A limited is more likely to be 10 or 13 hours with episodes that slot together into an arc.

deadline.com

These smaller screens slot together, employing bezels so small that you can't see the gaps between them unless you're right up close.

www.cnet.com

However, the pieces quickly slot together.

www.denofgeek.com