BUCA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

buca <πλ buche> [ˈbuka, ke] ΟΥΣ θηλ

1. buca:

buca (cavità): hole

buca (per armi, provviste, corpi): pit

scavare una buca nel terreno: to dig a hole in the ground

una buca profonda due metri: a hole two metres deep

2. buca (nel manto stradale):

buca: pothole

una strada piena di -che: a road full of potholes

3. buca (avvallamento del terreno):

buca: hollow

buca: dip

4. buca (per la posta):

buca, anche buca delle lettere: letter box

buca, anche buca delle lettere: mail slot αμερικ

buca, anche buca delle lettere: postbox βρετ

buca, anche buca delle lettere: mailbox αμερικ

pubblicità in buca: mail shot

5. buca (del biliardo):

buca: pocket

mandare in buca una palla: to pocket, to sink a ball

6. buca (nel golf):

buca: hole

percorso a nove, quattordici, diciotto -che: nine-, fourteen-, eighteen-hole golf course

mettere la palla in buca: to hole the ball

andare in buca: to hole out

7. buca ΑΘΛ (per il salto):

buca: sandpit

8. buca ΚΥΝΉΓΙ:

buca: sandpit

dare buca a qn: to stand sb up

ιδιωτισμοί:

buca di appostamento ΣΤΡΑΤ: foxhole

buca del suggeritore ΘΈΑΤ: prompt box

buca del suggeritore: prompt box

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

mail slot: buca θηλ delle lettere

prompt box: buca θηλ del suggeritore

free period: ora θηλ buca

hole out: andare in buca (in in)

mailshot: pubblicità θηλ in buca

letter box: buca θηλ delle lettere

postbox: buca θηλ (delle lettere)

he's a mainliner: si buca

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

buca <-che> [ˈbu:·ka] ΟΥΣ θηλ

1. buca (fossa):

buca: pit

2. buca ΑΘΛ (nel golf):

buca: hole

3. buca (nel biliardo):

buca: pocket

4. buca (ιδιωτ):

buca delle lettere: letterbox

buca del suggeritore: prompter's box

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

pothole: buca θηλ

prompt box: buca θηλ del suggeritore

gouge: buca θηλ

hole: buca θηλ

hole: mettere in buca

to put sb off with excuses: dare buca a qu con delle scuse οικ

pocket: buca θηλ

to pocket a ball: mandare una palla in buca

sink in golf, snooker: mettere in buca

pot ball: mettere in buca

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

buca delle lettere: letterbox

buca del suggeritore: prompter's box

to put sb off with excuses: dare buca a qu con delle scuse οικ

prompt box: buca θηλ del suggeritore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se la semina arriva alla ruma, e rimangono ancora altri semi da distribuire in mano, la semina continua ripartendo dalla prima buca a sinistra.

it.wikipedia.org

Nel 1898 si giocò la prima edizione su 72 buche e la durata fu estesa a due giorni.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale sono presenti due campi da golf di 18 buche ciascuno.

it.wikipedia.org

Nei muri perimetrali si aprivano, a distanza di 80 cm, le buche pontaie (ancora visibili), utilizzate per sorreggere le impalcature di costruzione.

it.wikipedia.org

Queste buche di palo, possiamo associarle ai rettangoli concentrici, successivamente varie prove sulla ricostruzione del tempio si sono basate su questa scoperta.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "buca" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά