Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Marsellesa
birra tradizionale

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

real ale [βρετ] ΟΥΣ βρετ

real ale
birra θηλ (di fabbricazione artigianale)
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ale [βρετ eɪl, αμερικ eɪl] ΟΥΣ

ale
ale θηλ
ale
birra θηλ (specialmente fatta senza luppolo)
brown ale
birra scura
light ale
birra leggera
pale ale
birra chiara

I. real [βρετ riːl, αμερικ ˈri(ə)l] ΕΠΊΘ

1. real (actual, not imaginary or theoretical):

real
reale
real
vero
real or imagined insults
insulti veri o immaginari
the threat is very real
la minaccia è molto reale
there's no real cause for alarm
non esiste un motivo valido per allarmarsi
he has no real power
non ha potere effettivo
in real life
nella realtà or nella vita reale
the real world
la realtà or il mondo reale
it's not like that in the real world
non è così nella realtà
in real terms
in realtà

2. real (not artificial or imitation):

real flower, leather, champagne
vero
real diamond
autentico, vero
are these real orchids?
sono vere queste orchidee?
the real thing or the real McCoy οικ
l'originale
this time it's the real thing
questa volta è per davvero

3. real (true, proper):

real Christian, Socialist, altruism
vero
it's ages since I had a real holiday
sono anni che non faccio una vacanza vera
he knows the real you, me
conosce la tua, la mia vera personalità
the real France, Africa
la Francia, l'Africa vera

4. real (for emphasis):

real idiot, charmer, stroke of luck, pleasure
vero
it's a real shame
è un vero peccato
it was a real laugh οικ
ci siamo divertiti un casino
this room is a real oven
questa stanza è davvero un forno

5. real:

real ΟΙΚΟΝ, ΕΜΠΌΡ asset, capital, cost, income, value
reale
in real terms
in termini reali

6. real ΜΑΘ:

real
reale

II. real [βρετ riːl, αμερικ ˈri(ə)l] ΟΥΣ

the real
il reale

III. real [βρετ riːl, αμερικ ˈri(ə)l] ΕΠΊΡΡ αμερικ οικ

real good, sorry, soon, fast:

real
davvero, proprio

IV. real [βρετ riːl, αμερικ ˈri(ə)l]

for real οικ
davvero, sul serio
is he for real? αμερικ (serious)
dice sul serio?
is he for real? (what a fool)
che idiota!
get real! οικ
scendi dalle nuvole!

στο λεξικό PONS

ale [eɪl] ΟΥΣ

ale
birra θηλ

I. real [ri:l] ΕΠΊΘ

1. real (actual):

real
reale
real threat, problem
vero, -a
for real
sul serio

2. real (genuine):

real
autentico, -a
the real thing [or deal]
l'originale
a real man ειρων
un vero uomo

ιδιωτισμοί:

the real McCoy οικ
l'originale autentico

II. real [ri:l] ΕΠΊΡΡ οικ

real
proprio

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A document from that time mentions nuns having an allowance of six pints of ale each day.
en.wikipedia.org
Historically, four ale-conners were chosen annually by the common-hall of the city.
en.wikipedia.org
Bugbears also enjoy strong wine and ale, sometimes to excess.
en.wikipedia.org
Food vendors at the festival range from a simple lunch, such as turkey legs and ale, to dining at the tea room.
en.wikipedia.org
A more prosaic explanation is that 18th-century farmers tended to brew (and serve) weak ale, and hence twice brewed meant the inn offered stronger ale.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "real ale" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ισπανικά