PUSH-BUTTON - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. push-button [βρετ ˈpʊʃbʌt(ə)n] ΟΥΣ

push-button

pulsante αρσ

II. push-button [βρετ ˈpʊʃbʌt(ə)n] ΕΠΊΘ attrib.

push-button control, tuning, selection

tramite pulsanti, a pulsante

push-button telephone

a tasti

push-button radio

a pulsanti

push-button dialling

a pulsanti

push-button warfare

guerra teleguidata

push button, switch

premere, schiacciare

ιταλικά

αγγλικά

I. teleguidato [teleɡwiˈdato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

teleguidato → teleguidare

II. teleguidato [teleɡwiˈdato] ΕΠΊΘ

teleguidato missile, aereo:

teleguidato

guided

guerra -a

push-button warfare

teleguidare [teleɡwiˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

teleguidare missile:

teleguidare

to control [sth] by radio

tastiera [tasˈtjɛra] ΟΥΣ θηλ

1. tastiera ΜΟΥΣ:

tastiera

keyboard

tastiera (di strumenti a corda)

fingerboard

suonare le tastiere

to play keyboards

2. tastiera:

tastiera (di macchina da scrivere)

keyboard

tastiera (di computer)

(computer) keyboard

3. tastiera:

a tastiera strumento a tastiera

keyboard instrument

telefono a tastiera

push-button phone

telefono a tastiera

touch-tone phone αμερικ

ιδιωτισμοί:

tastiera braille

tactile keyboard

tastiera elettronica

electronic keyboard

tastiera muta

dumb piano

telefono [teˈlɛfono] ΟΥΣ αρσ

telefono

(tele)phone

numero di telefono

(tele)phone number

guida or elenco del telefono

telephone book or directory

bolletta del telefono

telephone bill

avere il telefono

to have a phone

avere il telefono

to be on the (tele)phone βρετ

dare un colpo di telefono a qn

to give sb a ring

telefono!

the (tele)phone is ringing!

chiamare qn al telefono

to call sb on the phone

ti vogliono al telefono

you're wanted on the phone

ho parlato al telefono con tua madre

I talked to your mother on the phone

telefono amico

= helpline

telefono azzurro

= ChildLine

telefono da campo

field telephone

telefono cellulare

mobile (phone)

telefono cellulare

cellphone

telefono cellulare

cellular (tele)phone

telefono senza fili

cordless telephone

telefono senza fili (passaparola)

bush telephone

telefono senza fili (passaparola)

Chinese whispers

telefono fisso

fixed telephone

telefono fisso

land line telephone

telefono a moneta

coin operated telephone

telefono pubblico

public telephone

telefono pubblico

pay phone

telefono rosa

= women's helpline

telefono satellitare

satellite phone

telefono a scheda

cardphone

telefono a tastiera, telefono a tasti

push-button phone

telefono a tastiera, telefono a tasti

touch-tone phone αμερικ

pulsante (di interruttore, campanello)

(push) button

bottone

(push) button

push-button telephone ΟΥΣ

push-button telephone

telefono [o a tastiera] a pulsanti αρσ

I. pushbutton [ˈpʊʃ·ˌbʌ·tən] ΕΠΊΘ

pushbutton

a tasti [o pulsanti]

II. pushbutton [ˈpʊʃ·ˌbʌ·tən] ΟΥΣ

pushbutton

pulsante αρσ

push button

spingere

push button

premere

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Look out for the older, dial versions as opposed to the pushbutton models.

www.mirror.co.uk

A two octave pushbutton keyboard may be played in real time or using during stepwise pattern recording.

en.wikipedia.org

That's a mixed blessing, likely to improve performance and fuel economy but at the cost of gaining an unintuitive pushbutton shifter.

www.consumerreports.org

Either a spring-return switch position or a pushbutton arms single sweeps.

en.wikipedia.org

The styling excesses and technological gimmicks (such as the retractable hardtop and the pushbutton automatic transmission) of the 1950s were de-emphasized.

en.wikipedia.org