PULSANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

pulsante¹ [pulˈsante] ΕΠΊΘ

pulsante cuore, vena: pulsating

pulsante cuore, vena: pulsatory

pulsante cuore, vena: beating

pulsante cuore, vena: throbbing

pulsante ritmo: pulsating

pulsante dolore, musica: throbbing

pulsante² [pulˈsante] ΟΥΣ αρσ

1. pulsante:

pulsante (di interruttore, campanello): (push) button

pulsante (di lavatrice, televisore, videoregistratore): switch

premere il pulsante: to press or push the button

pulsante di chiamata (di ascensore): call button

2. pulsante Η/Υ:

pulsante di opzione: radio button

pulsare [pulˈsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. pulsare cuore, vena:

pulsare: to beat

pulsare: to pulsate

pulsare: to throb

2. pulsare μτφ:

la vita pulsa nelle strade: the streets throb with life

αγγλικά

ιταλικά

pulsatory: pulsante

pulsating heart, vein: pulsante, che pulsa

pulsating beat, rhythm: pulsante

bell push: pulsante αρσ del campanello

radio button: pulsante αρσ di opzione

call button: pulsante αρσ di chiamata

pulsatile organ: pulsante

pulsate vein, blood:: pulsare

pulsate heart:: pulsare, palpitare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. pulsante [pul·ˈsan·te] ΟΥΣ αρσ

pulsante: button

pulsante del campanello: bell-push

II. pulsante [pul·ˈsan·te] ΕΠΊΘ (throbbing)

cuore pulsante μτφ: beating heart

pulsare [pul·ˈsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

pulsare (cuore): to beat

pulsare μτφ (attività): to be vibrant

αγγλικά

ιταλικά

pushbutton: pulsante αρσ

pulsate: pulsare

snooze button: pulsante di una sveglia che riattiva la suoneria dopo qualche minuto

pulse: pulsare

at the push of a button: premendo un pulsante

at the press of a button: premendo un pulsante

Presente
io	pulso
tu	pulsi
lui/lei/Lei	pulsa
noi	pulsiamo
voi	pulsate
loro	pulsano

Imperfetto
io	pulsavo
tu	pulsavi
lui/lei/Lei	pulsava
noi	pulsavamo
voi	pulsavate
loro	pulsavano

Passato remoto
io	pulsai
tu	pulsasti
lui/lei/Lei	pulsò
noi	pulsammo
voi	pulsaste
loro	pulsarono

Futuro semplice
io	pulserò
tu	pulserai
lui/lei/Lei	pulserà
noi	pulseremo
voi	pulserete
loro	pulseranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pulsante del campanello: bell-push

cuore pulsante μτφ: beating heart

snooze button: pulsante di una sveglia che riattiva la suoneria dopo qualche minuto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Se questo è possibile, la pressione sul pulsante fa sì che la lampada vari lungo tutto l'arco della propria luminosità.

it.wikipedia.org

Il volante a tre razze è in bachelite nera con razze in alluminio e pulsante per il clacson.

it.wikipedia.org

Prima dell'avvento delle tecnologie digitali, questo avveniva attraverso dei multitraccia analogici, stazioni di lavoro molto grandi e colme di leve, pulsanti e rotelle.

it.wikipedia.org

Quando viene sparato l'ultimo colpo un particolare blocco mantiene l'otturatore aperto, che può essere rilasciato tramite un apposito pulsante sul lato sinistro dell'arma.

it.wikipedia.org

Il pulsante d'accensione integra un lettore di impronte digitali.

it.wikipedia.org