INCREASES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. increase ΟΥΣ [βρετ ˈɪŋkriːs, αμερικ ˈɪnkris]

1. increase (in amount):

increase: aumento αρσ

increase: incremento αρσ

increase: crescita θηλ (in di)

price, pay increase: aumento di prezzo, di salario

a sudden increase in unemployment: un improvviso aumento della disoccupazione

an increase of 5%, a 5% increase: un aumento del 5%

an increase of 20% in the cost of sth: un aumento del 5% del prezzo di qc

2. increase (in degree):

increase: aumento αρσ

increase: crescita θηλ

an increase in support for the policy: una crescita del sostegno alla politica

there has been an increase in public interest: c'è stata una crescita dell'interesse pubblico

to be on the increase: essere in aumento or in crescita

II. increase ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈkriːs, αμερικ ɪnˈkris]

1. increase:

increase grant, offer, temperature, anxiety: aumentare

increase sales: aumentare, incrementare

to increase one's chances of doing: aumentare le proprie possibilità di fare

to increase the risk of failure, disease etc.: aumentare il rischio di

to increase sth by amount, percentage: aumentare qc di

to increase life expectancy by five years: allungare l'aspettativa di vita di cinque anni

to increase sth to: aumentare qc fino a

I increased my offer to $100: ho portato la mia offerta a 100 dollari

2. increase (in knitting):

increase stitch: aumentare di

III. increase ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ɪnˈkriːs, αμερικ ɪnˈkris]

1. increase:

increase output, sales, volume, strength, intensity, workload:: aumentare, crescere

increase appetite:: aumentare

to increase by amount, percentage: aumentare di

to increase in number, value: aumentare di numero, di valore

to increase in volume: aumentare di volume

to increase in size: ingrandirsi

to increase from… to: aumentare or crescere da… a

2. increase ΜΕΤΕΩΡ wind:

increase: levarsi

increase: alzarsi

increase (at sea): rinforzare

3. increase (in knitting):

increase: aumentare

swingeing cuts, increases, sanctions: drastico

to increase hundredfold: centuplicare

to increase productivity: aumentare la produttività

to increase productivity before ουσ agreement, bonus, drive: di produttività

to increase productivity gains, growth: della produttività

a fourfold increase: una quadruplicazione

to increase fourfold: quadruplicare

ιταλικά

αγγλικά

incremento (di produttività, profitto): increase

incremento (di prezzi): increase

incremento demografico: population increase or growth

un incremento annuo del 5%: a yearly increase of 5%

maggiorazione: increase

una maggiorazione del 2%: an increase of 2%, a 2% increase

la maggiorazione delle quote: the increase in shares

accrescimento: increase

aggravio fiscale: tax increase, increase in taxes

aggravio di pena: increase in sentence

ispessire visite, domande: to increase

ispessirsi controlli, visite:: to increase

αγγλικά

ιταλικά

increase¹ [ˈɪn·kri:s] ΟΥΣ

increase: aumento αρσ

to be on the increase: essere in aumento

I. increase² [ɪn·ˈkri:s] ΡΉΜΑ αμετάβ

increase (become more): aumentare

increase (grow): crescere

to increase dramatically: aumentare notevolmente

to increase tenfold/threefold: aumentare di dieci/tre volte

II. increase² [ɪn·ˈkri:s] ΡΉΜΑ μεταβ

increase (make more, larger): aumentare

increase (make stronger): intensificare

wage increase ΟΥΣ

wage increase: aumento αρσ salariale

ιταλικά

αγγλικά

maggiorazione: increase

intensificazione: increase

aggravio: increase

aggravio fiscale: tax increase

moltiplicazione: increase

innalzamento: increase

maggiorare: to increase

valorizzazione: increase

Present
I	increase
you	increase
he/she/it	increases
we	increase
you	increase
they	increase

Past
I	increased
you	increased
he/she/it	increased
we	increased
you	increased
they	increased

Present Perfect
I	have	increased
you	have	increased
he/she/it	has	increased
we	have	increased
you	have	increased
they	have	increased

Past Perfect
I	had	increased
you	had	increased
he/she/it	had	increased
we	had	increased
you	had	increased
they	had	increased

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος