στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. rinforzare [rinforˈtsare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rinforzare (rendere più resistente):
- rinforzare muscoli
-
2. rinforzare (rendere più stabile):
II. rinforzare [rinforˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
rinforzare vento:
- rinforzare
-
III. rinforzarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
rinforzarsi muscoli:
αγγλικά
ιταλικά
- toughen leather, plastic
- rinforzare
- toughen wall
- consolidare, rinforzare
-
- rinforzare
-
- rinforzare, rafforzare also ΣΤΡΑΤ ΜΗΧΑΝΟΛ
- brace wall, structure
- rinforzare, consolidare
- strengthen building, material, wall
- rinforzare, consolidare
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
I. rinforzare [rin·for·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
II. rinforzare [rin·for·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
rinforzare rinforzarsi (diventare più forte):
| io | rinforzo |
|---|---|
| tu | rinforzi |
| lui/lei/Lei | rinforza |
| noi | rinforziamo |
| voi | rinforzate |
| loro | rinforzano |
| io | rinforzavo |
|---|---|
| tu | rinforzavi |
| lui/lei/Lei | rinforzava |
| noi | rinforzavamo |
| voi | rinforzavate |
| loro | rinforzavano |
| io | rinforzai |
|---|---|
| tu | rinforzasti |
| lui/lei/Lei | rinforzò |
| noi | rinforzammo |
| voi | rinforzaste |
| loro | rinforzarono |
| io | rinforzerò |
|---|---|
| tu | rinforzerai |
| lui/lei/Lei | rinforzerà |
| noi | rinforzeremo |
| voi | rinforzerete |
| loro | rinforzeranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Per poter rinforzare quell'avamposto, partì con 50 uomini il 21 dicembre 1598.
it.wikipedia.org Le parti più antiche sono i due anelli interni, costruiti in pietra rinforzata con legno.
it.wikipedia.org In linea di principio qualunque forma, anche la più complessa, può essere rinforzata via tufting.
it.wikipedia.org Essi poggiano su quattro pilastri quadrati, rinforzati agli angoli da colonne.
it.wikipedia.org Nel 1238 ci fu un nuovo assalto retto dalle mura ulteriormente rinforzate ma gli uomini caddero e perciò la rocca cambio ancora padrone.
it.wikipedia.org