TOUGHEN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

toughen [βρετ ˈtʌfn, αμερικ ˈtəfən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. toughen (make stronger):

toughen leather, plastic

rinforzare

toughen glass, steel

temperare

toughen skin

ispessire

toughen wall

consolidare, rinforzare

toughen person

indurire, temprare

2. toughen (make stricter):

toughen, also toughen up law, regulation, penalty

rendere più severo

toughen, also toughen up stance, position

irrigidire

I. toughen up ΡΉΜΑ [ˈtʌfn -] (toughen up)

toughen up person:

toughen up

temprarsi

II. toughen up ΡΉΜΑ [ˈtʌfn -] (toughen [sb] up, toughen up [sb])

toughen up person:

toughen up

indurire, temprare

III. toughen up ΡΉΜΑ [ˈtʌfn -] (toughen [sth] up, toughen up [sth])

toughen up legislation:

toughen up

inasprire

ιταλικά

αγγλικά

radicalizzare atteggiamento

to toughen

radicalizzarsi atteggiamento:

to toughen

agguerrire persona

to toughen (up) contro: to

agguerrirsi

to toughen (up) contro: to

temprare corpo, carattere, persona

to toughen

temprarsi

to toughen up

temperare

to toughen

rinforzare cuoio, plastica

to toughen

rinforzare muro

to toughen

indurire persona

to toughen (up)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. toughen [ˈtʌ·fən] ΡΉΜΑ μεταβ

toughen

temprare

II. toughen [ˈtʌ·fən] ΡΉΜΑ αμετάβ

toughen

temprarsi

ιταλικά

αγγλικά

agguerrire

to toughen (up)

Present

I	toughen
you	toughen
he/she/it	toughens
we	toughen
you	toughen
they	toughen

Past

I	toughened
you	toughened
he/she/it	toughened
we	toughened
you	toughened
they	toughened

Present Perfect

I	have	toughened
you	have	toughened
he/she/it	has	toughened
we	have	toughened
you	have	toughened
they	have	toughened

Past Perfect

I	had	toughened
you	had	toughened
he/she/it	had	toughened
we	had	toughened
you	had	toughened
they	had	toughened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Through repeated practice, he has toughened all the striking surfaces of his body, especially his hands, which are covered with thick calluses.

en.wikipedia.org

This fire is used to dry and toughen the young wings, which is necessary for flight.

en.wikipedia.org

Her heightened adrenal activity causes a series of metabolic reactions within her body that toughen her skin and increase the efficiency of her muscles.

en.wikipedia.org

Curing can toughen the skin and heal minor physical damages while drying can reduce spoilage and inactivate metabolic degradation.

en.wikipedia.org

At that time he was also responsible for persecuting students as well as toughening censorship of the media.

en.wikipedia.org