RINFRESCANTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. rinfrescante [rinfresˈkante] ΕΠΊΘ

rinfrescante: cooling

rinfrescante: refreshing

II. rinfrescante [rinfresˈkante] ΟΥΣ αρσ (lassativo)

rinfrescante: mild laxative

I. rinfrescare [rinfresˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rinfrescare (refrigerare):

rinfrescare: to refresh

rinfrescare persona: to cool down

rinfrescare stanza: to cool

rinfrescare l'aria temporale:: to clear the air

2. rinfrescare μτφ lingua, materia:

rinfrescare: to brush up

rinfrescare la memoria a qn: to refresh or jog sb's memory

questo mi rinfrescherà le idee: that will blow away the cobwebs

3. rinfrescare (rinnovare):

rinfrescare: to do up

rinfrescare: to renovate

rinfrescare vestito: to freshen up

rinfrescare vestito: to redecorate

rinfrescare stanza: to refurbish

II. rinfrescare [rinfresˈkare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere

di notte rinfresca molto: it gets or grows very cool at night

III. rinfrescarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rinfrescarsi aria:: to cool

rinfrescarsi persona:: to refresh oneself

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

cooling drink, swim: rinfrescante

refreshing shower, breeze: rinfrescante

refresh bath:: rinfrescare, ristorare

refresh cold drink:: rinfrescare, dissetare

to refresh sb's memory: rinfrescare la memoria a qn

brush up (on): rinfrescare

cool down person: rinfrescare

fan breeze:: rinfrescare

to jog sb's memory: rinfrescare la memoria a qn

cool fan: room: rinfrescare

cool air-conditioning: building: rinfrescare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

rinfrescante [rin·fres·ˈkan·te] ΕΠΊΘ (doccia, bibita)

rinfrescante: refreshing

I. rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere

1. rinfrescare:

rinfrescare (ambienti, gola): to freshen

rinfrescare (vino): to cool

2. rinfrescare μτφ (memoria):

rinfrescare: to refresh

II. rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (diventare fresco: tempo, aria)

rinfrescare: to grow cooler

III. rinfrescare [rin·fres·ˈka:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα rinfrescarsi

1. rinfrescare (lavarsi):

rinfrescarsi: to freshen oneself up

2. rinfrescare (con bibita):

rinfrescarsi: to have sth to drink

salvietta rinfrescante: wet wipe

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

refreshing: rinfrescante

cooler: bevanda θηλ rinfrescante

cooling: rinfrescante

refresh: rinfrescare

brush up: rinfrescare

freshen: rinfrescare

cool: rinfrescare

cool: rinfrescare

to cool down [or off] (become cooler): rinfrescare

Presente
io	rinfresco
tu	rinfreschi
lui/lei/Lei	rinfresca
noi	rinfreschiamo
voi	rinfrescate
loro	rinfrescano

Imperfetto
io	rinfrescavo
tu	rinfrescavi
lui/lei/Lei	rinfrescava
noi	rinfrescavamo
voi	rinfrescavate
loro	rinfrescavano

Passato remoto
io	rinfrescai
tu	rinfrescasti
lui/lei/Lei	rinfrescò
noi	rinfrescammo
voi	rinfrescaste
loro	rinfrescarono

Futuro semplice
io	rinfrescherò
tu	rinfrescherai
lui/lei/Lei	rinfrescherà
noi	rinfrescheremo
voi	rinfrescherete
loro	rinfrescheranno

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

salvietta rinfrescante: wet wipe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il vantaggio principale rispetto ai comuni ventilatori, che muovono solo aria a temperatura ambiente, consiste nella azione rinfrescante attiva prodotta dall'acqua nebulizzata.

it.wikipedia.org

Alberti prescrive la proporzione delle linee, sentieri leggermente acclivi, portici per garantire ombra, pergole, boschi ombrosi, grotte rinfrescanti.

it.wikipedia.org

I riti si svolgono in genere all'ombra di un albero, che viene vista come una benedizione per le sue proprietà "rinfrescanti" come quelle della pioggia.

it.wikipedia.org

A volte vengono servite con una fetta d'arancia, soprattutto come rinfrescante in estate.

it.wikipedia.org

Questo dolce, tenero e soffice, è preparato per essere immerso in horchata, una bevanda rinfrescante a base di una pianta chiamata cipero (chufa in spagnolo).

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rinfrescante" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά