HOST COUNTRY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

[before ουσ] host country: nazione ospitante

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

paese ospitante: host country

mediatore culturale: = someone who, either as their job or on a voluntary basis, helps non-EU immigrants to get to know the culture and social organization of the host country

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. host¹ [βρετ həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ

1. host (to guests, visitors):

host: ospite αρσ θηλ

to play host to sb: ricevere qn

[before ουσ] host country: nazione ospitante

2. host:

host ΒΟΤ, ΖΩΟΛ: ospite αρσ

host before ουσ animal, plant, cell: ospite

3. host TV:

host: conduttore αρσ / conduttrice θηλ

host: presentatore αρσ / presentatrice θηλ

4. host (innkeeper):

host σπάνιο, χιουμ: oste αρσ / ostessa θηλ

host σπάνιο, χιουμ: albergatore αρσ / albergatrice θηλ

mine host χιουμ: il mio locandiere preferito

II. host¹ [βρετ həʊst, αμερικ hoʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. host city, country, institution etc.:

host: ospitare

2. host TV:

host: condurre

host: presentare

3. host Η/Υ:

host website: ospitare

host² [βρετ həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ

1. host (multitude):

host: folla θηλ

host: moltitudine θηλ

host: schiera θηλ (of di)

2. host (army):

host αρχαϊκ: esercito αρσ

host³ [βρετ həʊst, αμερικ hoʊst] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

host: ostia θηλ

country [βρετ ˈkʌntri, αμερικ ˈkəntri] ΟΥΣ

1. country (nation, people):

country: paese αρσ

country: nazione θηλ

developing, Third World country: paese in via di sviluppo, del Terzo Mondo

to go to the country βρετ ΠΟΛΙΤ: fare appello al paese, chiamare il paese alle urne

2. country (native land):

country: patria θηλ

to die for one's country: morire per la patria

the old country: la patria, il paese natale

3. country (out of town):

country, also countryside: campagna θηλ

across country: attraverso la campagna or per i campi

in the country: in campagna

open country: aperta campagna

open country before ουσ person, road, life: di campagna

open country scene: campestre

4. country (area):

country: regione θηλ

country: territorio αρσ

fishing, walking country: territorio per la pesca, per le escursioni

cattle country: regione in cui si alleva il bestiame

Brontë country: la regione or il paese delle Brontë

cowboy country: la terra dei cowboy

5. country:

country, also country music: country αρσ

country, also country music: musica θηλ country

country, also country music before ουσ music, singer: (di) country

it's a free country!: è un paese libero!

it's my line of country: è il mio campo

it's not really my line of country: non è il mio campo

στο λεξικό PONS

host country <-ies> ΟΥΣ

host country: paese αρσ ospite

στο λεξικό PONS

I. host¹ [hoʊst] ΟΥΣ

1. host (person who receives guests):

host: ospite αρσ

host: padrone αρσ di casa

2. host (presenter):

host: presentatore αρσ

3. host ΒΙΟΛ:

host: ospite αρσ

4. host Η/Υ:

host: host αρσ αμετάβλ

II. host¹ [hoʊst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. host:

host party: dare

host event: ospitare

2. host TV, ΡΑΔΙΟΦ (program):

host: presentare

host² [hoʊst] ΟΥΣ

host: molltitudine θηλ

a whole host of reasons: tutto un insieme di ragioni

Host [hoʊst] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Host: ostia θηλ

I. country [ˈkʌn·tri] ΟΥΣ

1. country (rural area):

country: campagna θηλ

2. country <-ies>:

country (political unit): paese αρσ

country (native land): patria θηλ

3. country (area of land):

country: territorio αρσ

4. country ΜΟΥΣ:

country: country αρσ

II. country [ˈkʌn·tri] ΕΠΊΘ

1. country (rural):

country: di campagna

2. country ΜΟΥΣ:

country music: country

Present
I	host
you	host
he/she/it	hosts
we	host
you	host
they	host

Past
I	hosted
you	hosted
he/she/it	hosted
we	hosted
you	hosted
they	hosted

Present Perfect
I	have	hosted
you	have	hosted
he/she/it	has	hosted
we	have	hosted
you	have	hosted
they	have	hosted

Past Perfect
I	had	hosted
you	had	hosted
he/she/it	had	hosted
we	had	hosted
you	had	hosted
they	had	hosted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A socialist in a country that voted solidly capitalist.

en.wikipedia.org

It is connected by a mono-cable ropeway in length which can carry 1200 people per hour and is stated to be the country's highest ropeway.

en.wikipedia.org

She believes there is a peaceful solution to the current war-torn country.

en.wikipedia.org

It is the largest drug rehabilitation centre in the country.

en.wikipedia.org

Businesses say they face a summer slump unless the country's utilities crank out more electricity.

www.independent.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "host country" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά