CURFEW BELL - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

curfew bell [ˈkɜːfjuːˌbel] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

curfew bell

campana θηλ della sera

curfew [βρετ ˈkəːfjuː, αμερικ ˈkərˌfju] ΟΥΣ

curfew

coprifuoco αρσ

to impose a (ten o'clock) curfew

imporre il coprifuoco (a partire dalle dieci)

to lift the curfew

togliere il coprifuoco

I. bell [βρετ bɛl, αμερικ bɛl] ΟΥΣ

1. bell (chiming):

bell (in church)

campana θηλ

bell (on sheep, goat)

campanaccio αρσ

bell (on toy, cat)

campanellino αρσ

bell (on bicycle)

campanello αρσ

bell (for servant)

campanello αρσ

to ring the bells

suonare le campane

2. bell (buzzer):

bell

campanello αρσ (elettrico)

door bell

campanello (della porta)

to ring the bell

suonare il campanello

I can hear the bell

sento suonare il campanello

3. bell (warning device):

bell

campanello αρσ (d'allarme)

4. bell βρετ (phone call) οικ:

to give sb a bell

dare a qn un colpo di telefono

5. bell ΝΑΥΣ:

bell

turno αρσ di guardia

eight bells

otto rintocchi

to ring eight bells

suonare otto rintocchi

6. bell ΜΟΥΣ (of horn, trombone):

bell

padiglione αρσ

7. bell ΑΘΛ:

bell

campana θηλ

bell (boxing)

gong αρσ

8. bell ΒΟΤ:

bell

corolla θηλ campanulata

9. bell:

bell (of stag)

bramito αρσ

bell (of hound)

ululato αρσ

II. bell [βρετ bɛl, αμερικ bɛl] ΡΉΜΑ μεταβ

bell goat, sheep:

bell

mettere un campanaccio a

III. bell [βρετ bɛl, αμερικ bɛl]

that name, number rings a bell

questo nome, numero mi dice qualcosa or non mi è nuovo

with bell, book and candle

con tutti i mezzi

to be as sound as a bell person:

essere sano come un pesce

to be as sound as a bell object:

essere in perfette condizioni

to be saved by the bell (at school, in boxing)

essere salvato dalla campana

to bell the cat

lanciarsi in una missione pericolosa

curfew [ˈkɜ:r·fju:] ΟΥΣ

curfew

coprifuoco αρσ

bell [bel] ΟΥΣ

1. bell:

bell of a church

campana θηλ

bell (hand bell)

campanella θηλ

bell on a hat, cat

sonaglio αρσ

bell of a bicycle, door

campanello αρσ

2. bell (signal):

bell

suoneria θηλ

ιδιωτισμοί:

as clear as a bell

chiaro come il sole

his name/face rings a bell

il suo nome/volto mi dice qualcosa

Present

I	bell
you	bell
he/she/it	bells
we	bell
you	bell
they	bell

Past

I	belled
you	belled
he/she/it	belled
we	belled
you	belled
they	belled

Present Perfect

I	have	belled
you	have	belled
he/she/it	has	belled
we	have	belled
you	have	belled
they	have	belled

Past Perfect

I	had	belled
you	had	belled
he/she/it	had	belled
we	had	belled
you	had	belled
they	had	belled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It resembled a shield and was used to be put over the live fire when the curfew bell rang.

en.wikipedia.org

The airport does not have a night curfew.

en.wikipedia.org

Where the town bell and the bells of the principal church or monastery were distinct, the curfew was generally rung upon the town bell.

en.wikipedia.org

In the spring of 1995, he brought forward an unsuccessful motion to introduce an overnight curfew, in a bid to reduce youth crime.

en.wikipedia.org

Local authorities announced a curfew to prevent looting.

en.wikipedia.org