ιταλικά
αγγλικά
rintoccare [rintokˈkare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
- rintoccare campana:
-
- rintoccare campana:
-
- rintoccare campana:
-
- rintoccare orologio:
-
- rintoccare orologio:
-
rintocco <πλ rintocchi> [rinˈtokko, ki] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
-
- Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.
| io | rintocco |
|---|---|
| tu | rintocchi |
| lui/lei/Lei | rintocca |
| noi | rintocchiamo |
| voi | rintoccate |
| loro | rintoccano |
| io | rintoccavo |
|---|---|
| tu | rintoccavi |
| lui/lei/Lei | rintoccava |
| noi | rintoccavamo |
| voi | rintoccavate |
| loro | rintoccavano |
| io | rintoccai |
|---|---|
| tu | rintoccasti |
| lui/lei/Lei | rintoccò |
| noi | rintoccammo |
| voi | rintoccaste |
| loro | rintoccarono |
| io | rintoccherò |
|---|---|
| tu | rintoccherai |
| lui/lei/Lei | rintoccherà |
| noi | rintoccheremo |
| voi | rintoccherete |
| loro | rintoccheranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Il Big Ben era, originariamente, il soprannome dato a una campana di grandi dimensioni, fusa nel 1856, posta in cima alla torre delle Houses of Parliament. A battezzarla con questo nome è stato Sir Benjamin Hall, Chief Commissioner of Works. Oggigiorno Big Ben viene usato per indicare sia la campana che la torre. I rintocchi del Big Ben vengono trasmessi da alcune stazioni radio e televisive per annunciare il radiogiornale o il telegiornale.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I primi torchi erano costruiti quasi completamente in legno, eccetto l'interno della campana (camera di estrusione) e le trafile in bronzo.
it.wikipedia.org Sovente le grandi campane hanno nomi propri e una lunga storia alle spalle.
it.wikipedia.org Dall'interculturalità dei movimenti nasce l'immagine di campana come strumento musicale, non più solo concepito come strumento di richiamo per le funzioni religiose.
it.wikipedia.org In essa vi è una campana che contiene un diamante come batacchio.
it.wikipedia.org Durante le solennità maggiori invece, le campane suonano a concerto.
it.wikipedia.org