ANTICIPATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. anticipated [ænˈtɪsɪpeɪtɪd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

anticipated → anticipate

II. anticipated [ænˈtɪsɪpeɪtɪd] ΕΠΊΘ

anticipated: previsto

I. anticipate [βρετ anˈtɪsɪpeɪt, αμερικ ænˈtɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipate (expect, foresee):

anticipate problem, trouble, delay, victory: prevedere, aspettarsi

to anticipate that …: prevedere che …

as anticipated: come previsto

they are anticipating large crowds: prevedono una grande affluenza

we anticipate meeting him soon: ci aspettiamo di incontrarlo presto

I didn't anticipate him doing that: non mi aspettavo che facesse questo

she eagerly anticipated the moment when she would tell him: pregustava con impazienza il momento in cui glielo avrebbe detto

2. anticipate (guess in advance):

anticipate sb's needs, movements, wishes, reaction, result: anticipare

3. anticipate (pre-empt):

anticipate person, act: prevenire

he tried to lock the door but she anticipated him: cercò di chiudere la porta a chiave ma lei lo precedette

4. anticipate (prefigure):

anticipate later work, invention, development: prevedere, anticipare

II. anticipate [βρετ anˈtɪsɪpeɪt, αμερικ ænˈtɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

anticipate: fare un'anticipazione, delle anticipazioni

but I'm anticipating a little (when telling story): ma sto andando troppo avanti

much-anticipated ΕΠΊΘ

much-anticipated: tanto atteso

long-anticipated ΕΠΊΘ

long-anticipated: a lungo atteso

I. anticipate [βρετ anˈtɪsɪpeɪt, αμερικ ænˈtɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipate (expect, foresee):

anticipate problem, trouble, delay, victory: prevedere, aspettarsi

to anticipate that …: prevedere che …

as anticipated: come previsto

they are anticipating large crowds: prevedono una grande affluenza

we anticipate meeting him soon: ci aspettiamo di incontrarlo presto

I didn't anticipate him doing that: non mi aspettavo che facesse questo

she eagerly anticipated the moment when she would tell him: pregustava con impazienza il momento in cui glielo avrebbe detto

2. anticipate (guess in advance):

anticipate sb's needs, movements, wishes, reaction, result: anticipare

3. anticipate (pre-empt):

anticipate person, act: prevenire

he tried to lock the door but she anticipated him: cercò di chiudere la porta a chiave ma lei lo precedette

4. anticipate (prefigure):

anticipate later work, invention, development: prevedere, anticipare

II. anticipate [βρετ anˈtɪsɪpeɪt, αμερικ ænˈtɪsəˌpeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

anticipate: fare un'anticipazione, delle anticipazioni

but I'm anticipating a little (when telling story): ma sto andando troppo avanti

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

atteso (previsto) risultato, reazione, ritorno: anticipated

a lungo atteso: long-anticipated, long-awaited

tanto atteso, atteso con impazienza: eagerly awaited, longed-for, much-anticipated

pregustare: to anticipate

precorrere desideri, avvenimenti: to anticipate

come previsto (come annunciato): as anticipated

prevedere conseguenze, effetti, probabilità: to anticipate

prevedere problema, ritardo, vittoria: to anticipate

prevenire: to anticipate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

anticipate [æn·ˈtɪ·sə·peɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. anticipate (expect, foresee):

anticipate: prevedere

to anticipate doing/being sth: prevedere di fare/essere qc

2. anticipate (look forward to):

anticipate: pregustare

3. anticipate (act in advance of):

anticipate: anticipare

to anticipate one's inheritance: spendere in anticipo l'eredità

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

prevenire: to anticipate

Present
I	anticipate
you	anticipate
he/she/it	anticipates
we	anticipate
you	anticipate
they	anticipate

Past
I	anticipated
you	anticipated
he/she/it	anticipated
we	anticipated
you	anticipated
they	anticipated

Present Perfect
I	have	anticipated
you	have	anticipated
he/she/it	has	anticipated
we	have	anticipated
you	have	anticipated
they	have	anticipated

Past Perfect
I	had	anticipated
you	had	anticipated
he/she/it	had	anticipated
we	had	anticipated
you	had	anticipated
they	had	anticipated

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to anticipate doing/being sth: prevedere di fare/essere qc

to anticipate one's inheritance: spendere in anticipo l'eredità

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When the anticipated old lady does not appear at the event, they rush to her home.

en.wikipedia.org

Based on end use, the prepacked chromatography columns market was dominated by pharmaceutical biotechnology, and analytical laboratories are anticipated to emerge as the most lucrative end-use segment.

www.digitaljournal.com

Second, there is the "anticipated" or "discovered" trespasser.

en.wikipedia.org

It represents $49 million in added contract costs, $20 million in additional health care and pension costs and $10 million in anticipated increases for utilities, development and financial aid programs.

Progress was also made in developing software licensing and managed service revenues, although new corporate customer acquisition is taking longer than anticipated, the company revealed.

www.proactiveinvestors.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "anticipated" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά