SPAT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

spat¹ [αμερικ spæt, βρετ spat] ΟΥΣ

1. spat (quarrel):

spat οικ: rencilla θηλ

spat οικ: discusión θηλ

2. spat ΖΩΟΛ:

spat: hueva θηλ de ostra

3. spat <spats, pl > ΜΌΔΑ:

spat: polainas θηλ πλ

spat² παρελθ & παρελθ part spit

I. spit¹ <μετ ενεστ spitting, παρελθ & μετ παρακειμ spat or αμερικ spit> [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spit person/animal:

spit: escupir

to spit in/on sth: escupir en algo

she spat in his face: le escupió a or en la cara

he spat on the ground: escupió en el suelo

to spit at sb: escupirle a alguien

she spat at him: le escupió

it's within spitting distance of here: está a dos pasos or a un paso de aquí

she came within spitting distance of winning: no ganó por un pelo οικ

2. spit fire/fat:

spit: chisporrotear

the oil was spitting in the pan: el aceite chisporroteaba en la sartén

3. spit cat:

spit: bufar

II. spit¹ [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΟΥΣ

1. spit U (saliva):

spit: saliva θηλ

spit and polish (attention to neatness, appearance): pulcritud θηλ

all that table needs is a bit of spit and polish: lo que le hace falta a esa mesa es una buena limpieza

to be the (dead) spit of sb: ser el vivo retrato de alguien

to be the (dead) spit of sb: ser clavado a alguien οικ

2. spit αμερικ:

spit: juego de la baraja en el que se canta 'spit' cada vez que aparecen dos cartas iguales

III. spit¹ <παρελθ & μετ παρακειμ spat> [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

spit food/blood:

spit: escupir

the volcano was still spitting ash and lava: el volcán todavía arrojaba or escupía ceniza y lava

she spat curses and obscenities at the guards: les soltó una sarta de maldiciones y obscenidades a los guardias

IV. spit¹ [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα οικ

it's spitting (with rain): caen algunas gotas (de lluvia)

it's spitting (with rain): está chispeando οικ

I. image [αμερικ ˈɪmɪdʒ, βρετ ˈɪmɪdʒ] ΟΥΣ

1.1. image C (picture):

image: imagen θηλ

image processor: procesador αρσ de imágenes

1.2. image C (mental picture):

image: imagen θηλ

the image most people have of the French: la imagen que la mayoría de la gente tiene de los franceses

I had a sudden image of you leaving: de repente te vi yéndote

2. image U (public persona):

image: imagen θηλ

to change one's image: cambiar de imagen

corporate image: imagen corporativa or de empresa

προσδιορ image builder or maker: creador αρσ de imagen / creadora θηλ de imagen

image building: creación θηλ de imagen

image consultant: asesor αρσ de imagen / asesora θηλ de imagen

3.1. image χωρίς πλ (likeness):

image: imagen θηλ

God created man in his own image: Dios creó al hombre a su imagen y semejanza

to be the spitting image or spit and image of sb: ser la viva imagen or el vivo retrato de alguien

to be the spitting image or spit and image of sb: ser idéntico a alguien

3.2. image χωρίς πλ (embodiment):

image: viva imagen θηλ

image: personificación θηλ

they looked the image of happiness: eran la viva imagen de la felicidad

4. image C ΛΟΓΟΤ:

image: imagen θηλ

5. image C (statue):

image: imagen θηλ

II. image [αμερικ ˈɪmɪdʒ, βρετ ˈɪmɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. image (make image of):

image: representar

2. image (form mental image of):

image: hacerse una imagen mental de

I. spit² [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΟΥΣ

1. spit (for roasting):

spit: asador αρσ (en forma de varilla)

spit: espetón αρσ

spit: spiedo αρσ CSur

2. spit:

spit (of sand): barra θηλ

spit (of sand): banco αρσ

spit (of land): punta θηλ

spit (of land): lengua θηλ

II. spit² <παρελθ & μετ παρακειμ spitted> [αμερικ spɪt, βρετ spɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

spit meat/carcass:

spit: ensartar en el asador

spit: ensartar en el espetón

spit: ensartar en el spiedo CSur

spit out ΡΉΜΑ [αμερικ spɪt -, βρετ spɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

spit out food/drink: escupir

spit out insults: soltar

spit it out! οικ: ¡desembucha! οικ

spit it out! οικ: ¡suéltalo (ya)! οικ

I. spit roast [ˈspɪtˈrəʊst] ΟΥΣ

spit roast: asado αρσ con espetón

spit roast: asado αρσ a lo spiedo CSur

II. spit-roast ΡΉΜΑ μεταβ

spit-roast: asar con espetón

spit-roast: asar a lo spiedo CSur

ισπανικά

αγγλικά

escupitajo: gob (of spit) οικ

hay un escupitajo en el asiento: someone has spat on the seat

spiedo: spit

pollo al o a lo spiedo: spit-roast chicken

espiedo: spit

pollo al o a lo espiedo: spit-roast chicken

escupir: to spit

escupirle a alg.: to spit at sb

le escupió en la cara: he spat in her face

escupir comida: to spit out

escupir sangre: to spit

escupir sangre: to spit up

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

spat¹ [spæt] ΡΉΜΑ

spat pt, μετ παρακειμ of spit

spit¹ [spɪt] ΟΥΣ

1. spit ΜΑΓΕΙΡ:

spit: asador αρσ

2. spit (sandbar):

spit: banco αρσ de arena

I. spit² [spɪt] spat, spat ΟΥΣ οικ

spit: saliva θηλ

II. spit² [spɪt] spat, spat ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spit (expel saliva):

spit: escupir

it is spitting (with rain) οικ: caen cuatro gotas

2. spit (crackle):

spit: chisporrotear

III. spit² [spɪt] spat, spat ΡΉΜΑ μεταβ

spit: escupir

I. spat² [spæt] -tt- ΟΥΣ οικ (quarrel)

spat: rencilla θηλ

II. spat² [spæt] -tt- ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ, αυστραλ (quarrel)

spat: reñir

spat³ [spæt] ΟΥΣ pl (overshoe)

spat: polaina θηλ

spit¹ [spɪt] ΟΥΣ

1. spit ΜΑΓΕΙΡ:

spit: asador αρσ

2. spit (sandbar):

spit: banco αρσ de arena

I. spit² [spɪt] spat, spat ΟΥΣ οικ

spit: saliva θηλ

II. spit² [spɪt] spat, spat ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spit (expel saliva):

spit: escupir

it is spitting (with rain) οικ: caen cuatro gotas

2. spit (crackle):

spit: chisporrotear

III. spit² [spɪt] spat, spat ΡΉΜΑ μεταβ

spit: escupir

spit out ΡΉΜΑ μεταβ

1. spit out (expel from mouth):

spit out: escupir

2. spit out (say angrily):

spit out: soltar

to spit it out οικ: desembuchar

Καταχώριση OpenDict

spit ΡΉΜΑ

within spitting distance (closeness): a tiro de piedra

within spitting distance (chance): por los pelos

ισπανικά

αγγλικά

asador: spit

asador: spit roaster

esputo: spit(tle)

gargajear: to spit phlegm

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

spat¹ [spæt] ΡΉΜΑ

spat pt, μετ παρακειμ of spit

I. spit¹ [spɪt] ΟΥΣ οικ

spit: saliva θηλ

II. spit¹ <spat, spat> [spɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spit (expel saliva):

spit: escupir

2. spit (crackle):

spit: chisporrotear

III. spit¹ [spɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

spit: escupir

spit² [spɪt] ΟΥΣ

1. spit culin:

spit: asador αρσ

2. spit (sandbar):

spit: banco αρσ de arena

I. spat² [spæt] ΟΥΣ οικ (quarrel)

spat: rencilla θηλ

II. spat² <-tt-> [spæt] ΡΉΜΑ αμετάβ (quarrel)

spat: reñir

I. spit¹ [spɪt] ΟΥΣ οικ

spit: saliva θηλ

II. spit¹ <spat, spat> [spɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. spit (expel saliva):

spit: escupir

2. spit (crackle):

spit: chisporrotear

III. spit¹ [spɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

spit: escupir

spit² [spɪt] ΟΥΣ

1. spit culin:

spit: asador αρσ

2. spit (sandbar):

spit: banco αρσ de arena

spit out ΡΉΜΑ μεταβ

1. spit out (expel from mouth):

spit out: escupir

2. spit out (say angrily):

spit out: soltar

spit it out! οικ: ¡desembucha!

ισπανικά

αγγλικά

asador: spit

asador: spit roaster

esputo: spit(tle)

escupir: to spit

escupir: to spit it out

escupir: to spit out

escupir sangre: to spit blood

escupir: to spit out

vomitar: to spit out

Present
I	spat
you	spat
he/she/it	spats
we	spat
you	spat
they	spat

Past
I	spatted
you	spatted
he/she/it	spatted
we	spatted
you	spatted
they	spatted

Present Perfect
I	have	spatted
you	have	spatted
he/she/it	has	spatted
we	have	spatted
you	have	spatted
they	have	spatted

Past Perfect
I	had	spatted
you	had	spatted
he/she/it	had	spatted
we	had	spatted
you	had	spatted
they	had	spatted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος