Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lungenzüge
televisión en abierto
broadcast television ΟΥΣ U
broadcast television
televisión θηλ en directo
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to watch television program/broadcast
de televisión
to watch television program/broadcast
televisivo
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
transmitieron la ceremonia por televisión
the ceremony was broadcast o shown on television
corrida
A bullfight. Bullfighting remains popular in many parts of Spain and some Latin American countries, and is regularly broadcast on television. During the corrida three bullfighters (matadores) fight a total of six bulls, two each. (La fiesta de) los toros.
television [αμερικ ˈtɛləˌvɪʒən, βρετ ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n] ΟΥΣ
1. television U (medium):
television
televisión θηλ
to see sth on television
ver algo en or por (la) televisión
what's on television tonight?
¿qué dan esta noche en or por televisión?
I've never been or appeared on television
no he salido nunca en or por (la) televisión
the Queen spoke on television
la reina habló por televisión
to watch television
ver or mirar (la) televisión
to watch television προσδιορ transmitter/studio/screen
de televisión
to watch television program/broadcast
de televisión
to watch television program/broadcast
televisivo
television announcer
locutor αρσ de continuidad de televisión / locutora θηλ de continuidad de televisión
television dinner
comida pre-preparada para consumir viendo la televisión
television license
licencia que debe obtenerse para poseer un receptor de televisión
television listings
programación θηλ televisiva or de televisión
television lounge or room
sala θηλ de televisión
television network
red θηλ de televisión
television viewer
telespectador αρσ / telespectadora θηλ
television viewer
televidente αρσ θηλ
2. television C:
television, a. television set
televisor αρσ
television, a. television set
aparato αρσ de televisión θηλ
television, a. television set
televisión θηλ
to turn or switch the television on/off
poner or encender/apagar el televisor or la televisión
to turn or switch the television on/off
prender/apagar el televisor or la televisión λατινοαμερ
3. television U (industry):
television
televisión θηλ
she works in television
trabaja en (la) televisión
TV ΟΥΣ
1. TV C or U → television
TV
televisión θηλ
TV
tele θηλ οικ
TV
TV θηλ
TV viewing figures
cifras θηλ πλ de audiencia televisiva
TV viewing figures
cifras θηλ πλ de telespectadores
2.1. TV U → transvestism
2.2. TV C → transvestite
transvestite [αμερικ trænsˈvɛsˌtaɪt, trænzˈvɛsˌtaɪt, βρετ tranzˈvɛstʌɪt, trɑːnzˈvɛstʌɪt, transˈvɛstʌɪt, trɑːnsˈvɛstʌɪt] ΟΥΣ
transvestite
travestido αρσ
transvestite
travesti αρσ
transvestite
travestí αρσ
transvestism [αμερικ trænzˈvɛsˌtɪzəm, træn(t)sˈvɛsˌtɪzəm], transvestitism [-ˈvestətɪzəm] ΟΥΣ U
transvestism
travestismo αρσ
television Info
television
Hoy en día, los estadounidenses pasan el 40% de su tiempo libre viendo la televisión. Los canales menos importantes, por lo general, están afiliados a las grandes redes ABC, CBS y NBC y la televisión por cable y de pago se están haciendo cada vez más comunes. En su mayor parte, la televisión norteamericana se financia con la publicidad, que ocupa el 20% del tiempo de emisión. En el Reino Unido hay dos canales públicos, la BBC1 y la BBC2, y los canales comerciales de ITV, Channel Four, y Channel Five. La televisión por satélite y por cable también están ganado popularidad, especialmente debido a que ha adquirido los derechos para transmitir los acontecimientos deportivos más importantes.
I. broadcast <παρελθ & μετ παρακειμ broadcast> [αμερικ ˈbrɔdˌkæst, βρετ ˈbrɔːdkɑːst] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. broadcast (transmit):
broadcast programme/news
transmitir
broadcast programme/news
emitir
the fight was broadcast live
la pelea se transmitió en directo
the fight was broadcast live
la pelea se retransmitió en directo Ισπ
1.2. broadcast (make known):
broadcast news/rumor
difundir
broadcast news/rumor
divulgar
don't go broadcasting it around the office
no vayas a publicarlo por toda la oficina
2. broadcast (scatter):
broadcast seeds
diseminar
broadcast seeds
sembrar a voleo
II. broadcast <παρελθ & μετ παρακειμ broadcast> [αμερικ ˈbrɔdˌkæst, βρετ ˈbrɔːdkɑːst] ΡΉΜΑ αμετάβ
broadcast station:
broadcast
transmitir
broadcast
emitir
the Prime Minister will broadcast to the nation
la Primera Ministra se dirigirá a la nación
III. broadcast [αμερικ ˈbrɔdˌkæst, βρετ ˈbrɔːdkɑːst] ΟΥΣ
broadcast
programa αρσ
broadcast
emisión θηλ τυπικ
προσδιορ broadcast journalism
periodismo αρσ de radio y televisión
broadcast media + pl ρήμα
medios αρσ πλ de radiodifusión y teledifusión
broadcast network (broadcasting station)
estación θηλ emisora
broadcast network (group)
cadena θηλ de radio y televisión
broadcast news
noticias θηλ πλ de radio y televisión
television Info
television
Hoy en día, los estadounidenses pasan el 40% de su tiempo libre viendo la televisión. Los canales menos importantes, por lo general, están afiliados a las grandes redes ABC, CBS y NBC y la televisión por cable y de pago se están haciendo cada vez más comunes. En su mayor parte, la televisión norteamericana se financia con la publicidad, que ocupa el 20% del tiempo de emisión. En el Reino Unido hay dos canales públicos, la BBC1 y la BBC2, y los canales comerciales de ITV, Channel Four, y Channel Five. La televisión por satélite y por cable también están ganado popularidad, especialmente debido a que ha adquirido los derechos para transmitir los acontecimientos deportivos más importantes.
retransmisión por televisión
television broadcast
TV [ˌti:ˈvi:] ΟΥΣ
TV συντομογραφία: television
TV
TV θηλ
television [ˈtelɪˌvɪʒən, αμερικ ˈteləvɪʒ-] ΟΥΣ
television
televisión θηλ
to watch television
ver la televisión
to turn the television on/off
encender/apagar la televisión
I. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, αμερικ ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted ΟΥΣ
broadcast ΡΑΔΙΟΦ
programa αρσ (de radio)
broadcast TV
programa αρσ (de televisión)
broadcast of a concert
emisión θηλ
II. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, αμερικ ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted ΡΉΜΑ αμετάβ, v t
broadcast
transmitir
broadcast
emitir
III. broadcast [ˈbrɔ:dkɑ:st, αμερικ ˈbrɑ:dkæst] broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted broadcast Am: broadcasted, broadcast Am: broadcasted ΡΉΜΑ μεταβ
broadcast TV
transmitir
broadcast ΡΑΔΙΟΦ
emitir
broadcast rumour
difundir
television [ˈtelɪˌvɪʒən, αμερικ ˈteləvɪʒ-] ΟΥΣ
television
televisión θηλ
to watch television
ver la televisión
to turn the television on/off
encender/apagar la televisión
retransmisión por televisión
television broadcast
TV [ˌti·ˈvi] ΟΥΣ
TV ABBR television
TV
TV θηλ
television [ˈtel·ə·vɪʒ·ən] ΟΥΣ
television
televisión θηλ
television (television set)
televisor αρσ
to watch television
ver la televisión
to turn the television on/off
encender/apagar el televisor
I. broadcast [ˈbrɔd·kæst] ΟΥΣ
broadcast ΡΑΔΙΟΦ
programa αρσ (de radio)
broadcast TV
programa αρσ (de televisión)
broadcast of a concert
emisión θηλ
II. broadcast <broadcast [or broadcasted] , broadcast [or broadcasted]> [ˈbrɔd·kæst] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ
broadcast
transmitir
broadcast
emitir
III. broadcast <broadcast [or broadcasted] , broadcast [or broadcasted]> [ˈbrɔd·kæst] ΡΉΜΑ μεταβ
broadcast TV
transmitir
broadcast ΡΑΔΙΟΦ
emitir
broadcast rumor
difundir
television [ˈtel·ə·vɪʒ·ən] ΟΥΣ
television
televisión θηλ
television (television set)
televisor αρσ
to watch television
ver la televisión
to turn the television on/off
encender/apagar el televisor
Present
Ibroadcast
youbroadcast
he/she/itbroadcasts
webroadcast
youbroadcast
theybroadcast
Past
Ibroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
he/she/itbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
webroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
theybroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
Present Perfect
Ihavebroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youhavebroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
he/she/ithasbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
wehavebroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youhavebroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
theyhavebroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
Past Perfect
Ihadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youhadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
he/she/ithadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
wehadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
youhadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
theyhadbroadcast / αμερικ επίσ broadcasted
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In addition, most current releases feature the edited TV version of the film.
en.wikipedia.org
He is also the vicechair of TV 2.
en.wikipedia.org
He began his career as an assistant for his father and then began to direct episodes for TV series.
en.wikipedia.org
The band also plays a set on the accompanying TV show.
en.wikipedia.org
The TV series started in 1985, and it still continues today.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό