Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
District
transmitted

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. transmitir ΡΉΜΑ μεταβ

1. transmitir:

transmitir ΡΑΔΙΟΦ, TV señal
to transmit
transmitir programa
to broadcast

2.1. transmitir sonido/movimiento:

transmitir
to transmit

2.2. transmitir enfermedad/tara:

transmitir
to transmit
transmitir
to pass on

2.3. transmitir ΝΟΜ:

transmitir
to transfer

2.4. transmitir:

transmitir lengua/costumbres
to transmit
transmitir lengua/costumbres
to pass on
transmitir conocimientos
to pass on

2.5. transmitir saludos/felicidades:

transmitir
to pass on

II. transmitir ΡΉΜΑ αμετάβ

transmitir ΡΑΔΙΟΦ, TV
to transmit
transmitimos en 909 kilohercios para todo el país
we broadcast to the whole country on 909 kilohertz
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
transmit light/sound/heat/signal/data
transmitir
transmit emotion
transmitir
transmit
transmitir
transmit disease/infection
transmitir
transmit characteristic ΒΙΟΛ
transmitir
transmit
transmitir
the program was shown at a suitably late time
el programa se transmitió tarde, como correspondía
impart knowledge
transmitir
impart motion
transmitir
televise
transmitir
to transmit on shortwave
transmitir en onda corta
semaphore
transmitir por semáforo
cablecast
transmitir por cable
webcast
transmitir por Internet
webcast
transmitir por Internet
broadcast programme/news
transmitir
the fight was broadcast live
la pelea se transmitió en directo
broadcast
transmitir

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

transmitir ΡΉΜΑ μεταβ

1. transmitir (noticia):

transmitir
to broadcast

2. transmitir TV, ΡΑΔΙΟΦ, ΤΕΧΝΟΛ:

transmitir
to transmit

3. transmitir (enfermedad):

transmitir
to give

4. transmitir (por herencia):

transmitir
to pass on

5. transmitir ΦΥΣ:

transmitir
to transmit
Καταχώριση OpenDict

transmitir ΡΉΜΑ

transmitir la sensación/impresión de que...
to convey the feeling/impression that ...
transmitir una sensación de seguridad/comodidad
to provide a sense of safety/comfort
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
transmit
transmitir
pass down knowledge, beliefs
transmitir
hand down knowledge, tradition
transmitir
to hand sth down from one generation to another
transmitir algo de generación en generación
make over ownership
transmitir
send on order
transmitir
to televise sth live
transmitir algo en directo
hand on knowledge
transmitir
broadcast
transmitir
broadcast TV
transmitir
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

transmitir [trans·mi·ˈtir] ΡΉΜΑ μεταβ

1. transmitir (noticia):

transmitir
to broadcast

2. transmitir TV, ΡΑΔΙΟΦ, ΤΕΧΝΟΛ:

transmitir
to transmit

3. transmitir (enfermedad):

transmitir
to give

4. transmitir (por herencia):

transmitir
to pass on

5. transmitir ΦΥΣ:

transmitir
to transmit
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
transmit
transmitir
pass down knowledge, beliefs
transmitir
hand down knowledge, tradition
transmitir
make over ownership
transmitir
send on order
transmitir
hand on knowledge
transmitir
broadcast
transmitir
broadcast TV
transmitir
communicate
transmitir
semaphore
transmitir por semáforo
presente
yotransmito
tútransmites
él/ella/ustedtransmite
nosotros/nosotrastransmitimos
vosotros/vosotrastransmitís
ellos/ellas/ustedestransmiten
imperfecto
yotransmitía
tútransmitías
él/ella/ustedtransmitía
nosotros/nosotrastransmitíamos
vosotros/vosotrastransmitíais
ellos/ellas/ustedestransmitían
indefinido
yotransmití
tútransmitiste
él/ella/ustedtransmitió
nosotros/nosotrastransmitimos
vosotros/vosotrastransmitisteis
ellos/ellas/ustedestransmitieron
futuro
yotransmitiré
tútransmitirás
él/ella/ustedtransmitirá
nosotros/nosotrastransmitiremos
vosotros/vosotrastransmitiréis
ellos/ellas/ustedestransmitirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hand sth down from one generation to another
transmitir algo de generación en generación

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pero se dieron cuenta, también, de que no conseguían transmitir directamente sus resultados sin tener intérpretes: los periodistas.
noticias.exactas.uba.ar
Trato entonces de que la vida personal sea transmitida, pero también que tenga algo, que sea un vehículo para algo dentro del programa.
asesinostimidos.blogspot.com
Oí nítidamente la voz del joven, casi un susurro, como si estuviera transmitiendo un mensaje personal.
www.palabraslibros.com
El tema de hoy es: algo que quiero trasmitir.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Creo que la buena onda y la energía que tenés supiste transmitir a través de palabras y fue el pegamento que nos unió.
blogs.lanacion.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό