SENSACIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

sensación ΟΥΣ θηλ

1. sensación (percepción, impresión):

sensación: feeling

lo invadió una sensación de tristeza: a feeling of sadness came over him

una vaga sensación de placer: a vague sensation of pleasure

tengo o me da la sensación de que no vamos a ganar: I have a feeling we're not going to win

2.1. sensación (furor):

sensación: sensation

la noticia causó sensación: the news caused a sensation

2.2. sensación (éxito):

sensación: sensation

tu hermana fue la sensación de la noche: your sister was the sensation of the evening

sensación térmica ΟΥΣ θηλ

sensación térmica: windchill factor

temperatura de sensación ΟΥΣ θηλ

temperatura de sensación: wind chill factor

una sensación de ahogo: a feeling of breathlessness o of not being able to breathe properly

αγγλικά

ισπανικά

showstopping: que causa sensación

windchill: temperatura θηλ de sensación

sensational: que causa sensación

queasiness: sensación θηλ de mareo

a feeling of unreality: una sensación de irrealidad

sensation: sensación θηλ

a strange sensation: una sensación extraña

sensation: sensación θηλ

to cause or create a sensation: causar sensación

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sensación ΟΥΣ θηλ

1. sensación (sentimiento):

sensación: feeling

2. sensación (novedad):

sensación: sensation

3. sensación (reacción):

causar sensación: to cause a sensation

una sensación de déjà vu: a sense of déjà vu

transmitir la sensación/impresión de que...: to convey the feeling/impression that ...

transmitir una sensación de seguridad/comodidad: to provide a sense of safety/comfort

αγγλικά

ισπανικά

a pleasurable sensation: una agradable sensación

a feeling of well-being: una sensación de bienestar

to make waves (to create a sensation) fig οικ: causar sensación

glow: sensación θηλ grata

glow of happiness: sensación θηλ de felicidad

glow of satisfaction: sensación θηλ de satisfacción

feeling of nausea: sensación θηλ de náusea

sensation: sensación θηλ

feel-good factor: sensación θηλ de bienestar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

sensación [sen·sa·ˈsjon, -ˈθjon] ΟΥΣ θηλ

1. sensación (sentimiento):

sensación: feeling

2. sensación (novedad):

sensación: sensation

3. sensación (reacción):

causar sensación: to cause a sensation

sensación de plenitud: sensation of fullness

le sobrevino una sensación de gran tristeza: a feeling of deep sadness took [or came over] him/her

αγγλικά

ισπανικά

sensation: sensación θηλ

to be a sensation: ser una sensación

a pleasurable sensation: una agradable sensación

a feeling of well-being: una sensación de bienestar

feeling of nausea: sensación θηλ de náusea

feel-good factor: sensación θηλ de bienestar

glow: sensación θηλ grata

a sinking feeling: una sensación de que todo se va a pique

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος