αγγλικά
γερμανικά
un·author·ized [ʌnˈɔ:θəraɪzd, αμερικ -ˈɑ:θə-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- unauthorized
- nicht autorisiert
- unauthorized
- unerlaubt
- unauthorized person
- unbefugt προσδιορ
- unauthorized person
- nicht befugt
- unauthorized access Η/Υ
- unberechtigter Zugriff
- to obtain unauthorized access to sth
- sich δοτ unbefugt Zugang zu etw δοτ verschaffen
- unauthorized biography/version
- nicht autorisierte Biografie/Fassung
- unauthorized person
- Unbefugte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
un·author·ized unit ˈtrust ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
- unauthorized unit trust
- offener Investmentfonds (der von einer Broker-Firma verwaltet wird)
- unauthorized modification to a device ΤΕΧΝΟΛ
- unbefugter Eingriff in ein [oder an einem] Gerät
γερμανικά
αγγλικά
- nichtberechtigt
- unauthorized
- unberufen
- unauthorized
- Unbefugte(r)
- unauthorized person
- Eigenmächtigkeit
- unauthorized act[ion]
- unzulässig Einsprechende
- unauthorized opponent
- unbefugt
- unauthorized
- gefälschtes/unbefugtes Indossament
- forged/unauthorized endorsement
αγγλικά
γερμανικά
unauthorized access ΟΥΣ IT
- unauthorized access (auf Daten)
- unberechtigter Zugriff αρσ
γερμανικά
αγγλικά
- unberechtigter Zugriff (auf Daten)
- unauthorized access
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The main house is in three sections; the earliest dates about 1836, with additions and modifications made in 1887 and 1912.
en.wikipedia.org The reason of this modification is not known nor argued but for sure it will weaken the validity of the measure.
en.wikipedia.org The current version of the modification is 3.8c.
en.wikipedia.org In the stock, a recess had to be made to accommodate the turned-down bolt handle modification.
en.wikipedia.org These basic principles have undergone modification as societies and cultures have changed, yet remained surprisingly uniform.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mcafee.com The sensors immediately detect any kind of unauthorized or malicious behavior and terminate it without significant impact to overall system performance.
[...][...]
Die Sensoren erkennen sofort jede Art von nicht autorisiertem oder böswilligem Verhalten und beenden dieses ohne signifikante Auswirkungen auf die allgemeine Systemleistung.
[...][...]
msdn.microsoft.com Recommendations to help you protect applications from malicious code and unauthorized use.
[...][...]
Empfehlungen, die Ihnen helfen, Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung zu schützen.
[...][...]
msdn.microsoft.com Learn how to protect applications from malicious code and unauthorized use.
[...][...]
Erfahren Sie, wie Sie Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung schützen.
[...][...]
www.drschaer.com Special security measures serve to avoid loss of data, illegal or incorrect use of the data, and unauthorized access.
[...][...]
Besondere Sicherheitsmaßnahmen dienen der Vermeidung von Datenverlust, des unerlaubten oder missbräuchlichen Gebrauchs der Daten und des nicht autorisierten Zugriffs auf diese.
[...][...]
www.rockpalastarchiv.de Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
[...][...]
Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
[...]