αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Thus, groups should ensure to set their standards high, but not so high that the goals are unattainable.
en.wikipedia.org Perfectionism can be defined as a persistent compulsive drive toward unattainable goals and valuation based solely in terms of accomplishment.
en.wikipedia.org One night, he sees her playing hopscotch in the courtyard - a game that has come to represent for him his search for an unattainable contentment.
en.wikipedia.org The resin models allow for a greater level of detail unattainable in diecast.
en.wikipedia.org Since the southern temperate clime was considered uninhabited, or unattainable, there was no need to depict them on a world map.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.samuelis-baumgarte.com This abstraction makes possible an otherwise unattainable way of seeing.
[...][...]
Diese Abstraktion macht eine sonst unerreichbare Sehweise möglich.
[...][...]
www.swissfilms.ch Just enough money for cigarettes and to have their own apartment, a seemingly unattainable dream.
[...][...]
Geld nur für Zigaretten, die eigene Wohnung ein scheinbar unerreichbarer Traum.
[...][...]
www.vogelwarte.ch In the Arctic, they often breed in steep cliffs that are unattainable for Arctic Foxes.
[...][...]
Sie brüten in der Arktis oft in steilen Felswänden, die für Eisfüchse unerreichbar sind.
[...][...]
www.goethe.de We are flattered to account for not only the greatest literary figure, but also the second most popular artist (trailing the unattainable Leonardo da Vinci):
[...][...]
Es ist wirklich schmeichelhaft, dass wir Spanier nicht nur die wichtigste literarische Figur vorweisen können, sondern auch noch über den Künstler verfügen, der in der Beliebtheitsskala an zweiter Stelle steht (hinter dem unerreichbaren Leonardo da Vinci):
[...][...]
www.patentamt.at Despite the resolution adopted in 2003, an EU-wide Community patent remains unattainable.
[...][...]
Trotz des 2003 gefällten Beschlusses bleibt ein EU-weites Gemeinschaftspatent weiterhin unerreichbar.
[...]