MAP MAKER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈmap mak·er ΟΥΣ

map maker

Kartograf(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> ειδικ ορολ

map maker

Kartenzeichner(in) αρσ (θηλ)

στο λεξικό PONS

mak·er [ˈmeɪkəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. maker (manufacturer):

maker

Hersteller(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

maker

Produzent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

maker of a film (director)

Filmemacher(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

maker of a film (producer)

Produzent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

2. maker esp βρετ:

makers pl

Hersteller(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

makers pl

Produzent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

3. maker (God):

one's Maker

sein Schöpfer αρσ

to meet one's Maker (die)

seinem Schöpfer gegenübertreten

4. maker ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

maker

Aussteller(in) αρσ (θηλ) von Schecks oder Wechseln <-s, ->

MAP [ˌemeɪˈpi:] ΟΥΣ

MAP συντομογραφία: minimum advertised price

MAP

festgelegter [Mindest]preis

I. map [mæp] ΟΥΣ

1. map ΓΕΩΓΡ:

map

[Land]karte θηλ

map of Paris

Stadtplan αρσ von Paris

road map

Straßenkarte θηλ <-, -n>

map of the world

Weltkarte θηλ <-, -n>

large-scale map

großmaßstäbige Karte

large-scale map

Karte θηλ mit großem Maßstab

2. map (simple diagram):

map

Plan αρσ <-(e)s, Plä·ne>

map

Zeichnung θηλ <-, -en>

I'll draw you a map to show you how to get there

ich zeichne dir auf, wie du hinkommen kannst

3. map (giving specialized information):

map

[thematische] Karte

meteorological map

Wetterkarte θηλ <-, -n>

rainfall map

Niederschlagskarte θηλ

statistical map

statistische Übersichtskarte

4. map (of stars):

map

Sternkarte θηλ <-, -n>

celestial map

Himmelskarte θηλ

ιδιωτισμοί:

to put sth/sb on the map

etw/jdn bekannt machen

to wipe [or blow] sth off the map

etw ausradieren μτφ [o. auslöschen]

II. map <-pp-> [mæp] ΡΉΜΑ μεταβ

to map sth

eine Karte von etw δοτ machen ειδικ ορολ

to map sth

etw kartografieren

Καταχώριση OpenDict

map ΡΉΜΑ

to map sth ΜΑΘ

etw abbilden

Present

I	map
you	map
he/she/it	maps
we	map
you	map
they	map

Past

I	mapped
you	mapped
he/she/it	mapped
we	mapped
you	mapped
they	mapped

Present Perfect

I	have	mapped
you	have	mapped
he/she/it	has	mapped
we	have	mapped
you	have	mapped
they	have	mapped

Past Perfect

I	had	mapped
you	had	mapped
he/she/it	had	mapped
we	had	mapped
you	had	mapped
they	had	mapped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When making a conic map, the map maker arbitrarily picks two standard parallels.

en.wikipedia.org

The game features a story mode, arcade mode, unlockable challenge mode, and map maker.

en.wikipedia.org

The map maker was at fault.

en.wikipedia.org

The choice of scale was down to the individual map maker, but were usually large scale.

en.wikipedia.org

It's an exploration by a creative map maker who gives us the colours and shapes to describe the new world she finds.

www.research-live.com