Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
saggrave
mies
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈlow-down ΕΠΊΘ οικ

low-down
mies οικ
low-down
fies οικ
low-down
gemein
low-down people
Gesindel ουδ <-s>

ˈlow·down ΟΥΣ no pl οικ

the lowdown
ausführliche Informationen
to give sb the lowdown [on sb/sth]
jdn ausführlich [über jdn/etw] informieren
to get the lowdown on sth
über etw αιτ aufgeklärt werden
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

hunds·mi·se·ra·bel [ˈhʊntsmizəˈra:bl̩] ΕΠΊΘ οικ

1. hundsmiserabel (niederträchtig):

hundsmiserabel
low-down
hundsmiserabel
rotten
er ist ein hundsmiserabler Typ
he's a nasty piece of work
er ist ein hundsmiserabler Typ
he's a real bastard πολύ οικ!

2. hundsmiserabel (äußerst schlecht):

hundsmiserabel
awful
jdm geht es hundsmiserabel , jdm ist hundsmiserabel [zumute]
sb feels really lousy αργκ
sich αιτ hundsmiserabel fühlen
to feel really lousy

I. hunds·ge·mein [ˈhʊntsgəˈmain] ΕΠΊΘ οικ

1. hundsgemein (niederträchtig):

hundsgemein
low-down
hundsgemein
rotten οικ
eine hundsgemeine Lüge
a malicious lie
er kann hundsgemein sein
he can be really nasty

2. hundsgemein (sehr groß):

hundsgemein
severe
eine hundsgemeine Kälte
a biting [or bitter] cold

II. hunds·ge·mein [ˈhʊntsgəˈmain] ΕΠΊΡΡ οικ

es tut hundsgemein weh
it hurts like hell οικ

I. dre·ckig ΕΠΊΘ

1. dreckig (schmutzig):

dreckig
dirty
sich αιτ [an etw δοτ] dreckig machen
to make oneself dirty [or dirty oneself] [on sth]

2. dreckig οικ (gemein):

dreckig
dirty
dreckiges Schwein
filthy swine
dreckiger Verbrecher/Verräter
low-down criminal/traitor

3. dreckig οικ (abstoßend):

dreckig
dirty

II. dre·ckig ΕΠΊΡΡ

dreckig οικ:

dreckig
nastily

ιδιωτισμοί:

jdm geht es dreckig οικ
sb feels bad [or terrible]
jdm geht es dreckig (finanziell schlecht dastehen)
sb is badly off
jdm geht es dreckig (Übles bevorstehen)
sb is [in] for it οικ
wenn er erwischt wird, geht es ihm dreckig!
if he's caught he'll be [in] for it!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to give sb the lowdown [on sb/sth]
jdn ausführlich [über jdn/etw] informieren
to get the lowdown on sth
über etw αιτ aufgeklärt werden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He takes no part in the plot, but plays a low-down blues on the piano while couples dance.
en.wikipedia.org
Young people still gather there, whether to watch soccer, sing karaoke, or revel in what's left of its gritty mystique and low-down allure.
www.theatlantic.com
As before, there's lots of low-down tractability with this engine, and a sweet, rev-happy disposition.
www.caradvice.com.au
Justice for all was a principle they understood and believed in; but by all they did not perhaps really mean persons low-down and no good.
en.wikipedia.org
Because it's the most low-down and dirty of them all!
entomologytoday.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "low-down" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά