LOW-DOWN - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. low-down [βρετ ˈləʊdaʊn, αμερικ ˈloʊdaʊn] οικ ΟΥΣ

low-down

tuyau αρσ οικ

low-down

renseignements αρσ πλ

to get the low-down on sb/sth

avoir un tuyau sur qn/qc οικ

to get the low-down on sb/sth

avoir des renseignements sur qn/qc

to give sb the low-down

tuyauter qn οικ (on sur)

to give sb the low-down

renseigner qn (on sur)

II. low-down [βρετ ˈləʊdaʊn, αμερικ ˈloʊdaʊn] οικ ΕΠΊΘ

low-down person, trick:

low-down

sale

a low-down trick

un sale tour

it is very low (down) on the list κυριολ

c'est tout à fait au bas de la liste

it is very low (down) on the list μτφ

c'est tout à fait secondaire

γαλλικά

αγγλικά

affranchir αργκ

to give [sb] the lowdown οικ

αγγλικά

γαλλικά

low-down ΕΠΊΘ οικ

low-down people:

low-down

abject(e)

γαλλικά

αγγλικά

I. rancarder [ʀɑ̃kaʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rancarder χυδ (renseigner):

rancarder qn

to tip sb off

2. rancarder οικ (donner un rendez-vous à):

rancarder qn

to fix a date with sb

II. rancarder [ʀɑ̃kaʀde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se rancarder χυδ (se renseigner)

to get the low-down

αγγλικά

γαλλικά

low-down ΕΠΊΘ οικ

low-down people:

low-down

abject(e)

γαλλικά

αγγλικά

rancarder

to get the lowdown αργκ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Because it's the most low-down and dirty of them all!

entomologytoday.org

There's plenty of low-down torque to help move this 1910kg sedan, much of it supplied by the electric motor.

www.themotorreport.com.au

He takes no part in the plot, but plays a low-down blues on the piano while couples dance.

en.wikipedia.org

To avoid the need for priming, the pump is always mounted low-down, either submerged or around the level of the oil in the sump.

en.wikipedia.org

At the top of the tree the five-cylinder diesel delivers plenty of low-down grunt for comfortable cruising or hauling a hefty load.

www.carsguide.com.au