Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Suchabfrage
etwas deuten

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. in·ter·pret [ɪnˈtɜ:prɪt, αμερικ -ˈtɜ:rprət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. interpret:

to interpret sth (explain)
etw deuten [o. interpretieren]
to interpret sth (understand, take as meaning)
etw auslegen
the X-ray was interpreted as showing no breakages
auf dem Röntgenbild waren keine Brüche zu erkennen
to interpret a dream/the facts
einen Traum/die Fakten deuten
to interpret a law
ein Gesetz auslegen
interpret a poem
ein Gedicht vortragen
to interpret a text
einen Text interpretieren

2. interpret (perform):

to interpret sth
etw wiedergeben
the plays need to be interpreted in a modern style
die Stücke müssen zeitgemäß inszeniert werden
to interpret a role
eine Rolle auslegen

3. interpret (translate):

to interpret sth
etw dolmetschen

II. in·ter·pret [ɪnˈtɜ:prɪt, αμερικ -ˈtɜ:rprət] ΡΉΜΑ αμετάβ

interpret
dolmetschen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[jdm] etw verdolmetschen
to interpret sth [for sb]
dolmetschen
to interpret
etw dolmetschen
to interpret sth
etw [als etw αιτ] auffassen
to interpret [or understand] sth [as sth]
etw falsch auffassen
to interpret [or understand] sth wrongly
[jdm] etw interpretieren
to interpret sth [for sb]
etw irgendwie interpretieren
to interpret sth in a certain way
etw interpretieren
to interpret sth
simultan dolmetschen
to interpret simultaneously
kaum/nicht deutbar [sein]
[to be] difficult/impossible to interpret κατηγορ
bei buchstäblicher Auslegung des Gesetzes ergäbe sich ein ganz anderer Sinn
if one were to interpret the law literally a completely different sense would be revealed
etw auslegen
to interpret sth
etw richtig/falsch auslegen
to interpret sth correctly [or wrongly]
[jdm] etw deuten
to interpret sth [for sb]

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

interpret ΡΉΜΑ μεταβ

to interpret the results
die Ergebnisse auswerten
to interpret the results
deuten
to interpret the results
interpretieren
Present
Iinterpret
youinterpret
he/she/itinterprets
weinterpret
youinterpret
theyinterpret
Past
Iinterpreted
youinterpreted
he/she/itinterpreted
weinterpreted
youinterpreted
theyinterpreted
Present Perfect
Ihaveinterpreted
youhaveinterpreted
he/she/ithasinterpreted
wehaveinterpreted
youhaveinterpreted
theyhaveinterpreted
Past Perfect
Ihadinterpreted
youhadinterpreted
he/she/ithadinterpreted
wehadinterpreted
youhadinterpreted
theyhadinterpreted
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to interpret a dream/the facts
einen Traum/die Fakten deuten
to interpret a law
ein Gesetz auslegen
interpret a poem
ein Gedicht vortragen
to interpret a text
einen Text interpretieren
to interpret a role
eine Rolle auslegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The text has not yet been satisfactorily interpreted.
en.wikipedia.org
They have also been interpreted through comic books and computer games.
en.wikipedia.org
This phrase is established as a later addition but has not been satisfactorily interpreted.
en.wikipedia.org
It has also been interpreted as "black fish".
en.wikipedia.org
Results should always be interpreted using the range from the laboratory that performed the test.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "interpret" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά