Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ig
Sammeln

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈhar·vest·ing ΟΥΣ no pl

harvesting rainwater:

harvesting
Sammeln ουδ

I. har·vest [ˈhɑ:vɪst, αμερικ ˈhɑ:r-] ΟΥΣ

1. harvest (crops):

Ernte θηλ <-, -n>
Lese θηλ <-, -n>
Ernten ουδ
Erntezeit θηλ
Apfelernte θηλ <-, -n>

2. harvest μτφ (result):

Ernte θηλ <-, -n>
Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

II. har·vest [ˈhɑ:vɪst, αμερικ ˈhɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. harvest (gather):

etw ernten

2. harvest μτφ (receive):

etw erhalten [o. ernten]

III. har·vest [ˈhɑ:vɪst, αμερικ ˈhɑ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈhand-har·vest ΡΉΜΑ μεταβ

etw mit der [o. von] Hand ernten

har·vest ˈhome ΟΥΣ

Ende ουδ der Ernte
harvest home βρετ (festival)
Erntefest ουδ

har·vest ˈfes·ti·val ΟΥΣ βρετ

Erntedankfest ουδ <-(e)s, -e>

har·vest ˈmoon ΟΥΣ

Herbstmond αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
peat-harvesting
area for harvesting
harvesting of [the] hay

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

harvest ΡΉΜΑ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

energy-harvesting reaction ΟΥΣ

energy-harvesting reaction
Energie freisetzende Reaktionen (z.B. Zellatmung)

light-harvesting complex ΟΥΣ

light-harvesting complex

harvesting of energy, generation of energy ΟΥΣ

harvesting of energy
Present
Iharvest
youharvest
he/she/itharvests
weharvest
youharvest
theyharvest
Past
Iharvested
youharvested
he/she/itharvested
weharvested
youharvested
theyharvested
Present Perfect
Ihaveharvested
youhaveharvested
he/she/ithasharvested
wehaveharvested
youhaveharvested
theyhaveharvested
Past Perfect
Ihadharvested
youhadharvested
he/she/ithadharvested
wehadharvested
youhadharvested
theyhadharvested

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Harvesting ice from mountains and lakes and transporting it around the world to be stored in insulated ice houses was a backbreaking and dangerous business.
www.independent.co.uk
In big cities large residencies are required to have a rainwater harvesting system.
en.wikipedia.org
A phycobilisome is a light-harvesting protein complex present in cyanobacteria, glaucocystophyta, and red algae and is structured like a real antenna.
en.wikipedia.org
Energy harvesting covers a growing basket of technologies that can find and transmit energy that might otherwise be misspent.
www.cnbc.com
Agricultural astrology is often referred to as planting by the signs because of its reliance on astrological signs for planting, cultivating and harvesting.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Tractor during harvesting in a nursery for willows.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Traktor bei Ernte im Mutterquartier für Weiden.
[...]
[...]
After harvesting, the fruits are opened to extract the cocoa beans.
[...]
www.giz.de
[...]
Nach der Ernte werden die Früchte aufgeschlagen und die Kakaobohnen entfernt.
[...]
[...]
At present, harvesting, sorting and packaging are however still performed by hand or by self-built prototypes through which demand, above all in the near future, cannot be satisfied.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Derzeit erfolgen Ernte, Sortierung und Verpackung allerdings noch von Hand oder mit selbstgebauten Prototypen, wodurch der Bedarf, insbesondere in naher Zukunft, nicht befriedigt werden kann.
[...]
[...]
Farmers during the harvest in the Lesotho Highlands.
[...]
www.giz.de
[...]
Bauern bei der Einfuhr der Ernte im Hochland.
[...]
[...]
Müller also touched on the field of logistics, in which he sees an opportunity to share German know-how with local partners and in doing so prevent harvested crops being left to rot, as is often the case.
[...]
www.giz.de
[...]
Beim Thema Logistik sieht Müller die Möglichkeit, den Partnern vor Ort deutsches Knowhow anzubieten, um zu verhindern, dass weiterhin Teile von Ernten ungenutzt verrotten.
[...]

Αναζήτηση "harvesting" σε άλλες γλώσσες