PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

haphazardly ,

awkwardness ,

backwardness ,

waywardness ,

forwardness ,

straightforwardness ,

ή

degree of hardness

I. hap·haz·ard [ˌhæpˈhæzəd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΘ

1. haphazard μειωτ (disorganized):

haphazard: planlos

haphazard: unüberlegt

to do sth in a haphazard manner: etw völlig unüberlegt anpacken

2. haphazard (arbitrary):

haphazard: zufällig

haphazard: willkürlich

II. hap·haz·ard [ˌhæpˈhæzəd, αμερικ -ɚd] ΕΠΊΡΡ

haphazard: zufällig

haphazard: willkürlich

hap·haz·ard·ly [ˌhæpˈhæzədli, αμερικ -ɚd-] ΕΠΊΡΡ

1. haphazardly (unmethodically):

haphazardly: planlos

haphazardly: wahllos

2. haphazardly (arbitrarily):

haphazardly: willkürlich

haphazardly: auf gut Glück

back·ward·ness [ˈbækwədnəs, αμερικ -wɚd-] ΟΥΣ no pl

backwardness: Rückständigkeit θηλ <->

awk·ward·ness [ˈɔ:kwədnəs, αμερικ ˈɑ:kwɚd-] ΟΥΣ no pl

1. awkwardness (embarrassed feeling):

awkwardness: Betretenheit θηλ <->

awkwardness: Verlegenheit θηλ <-, -en>

2. awkwardness (embarrassing nature):

awkwardness: Peinlichkeit θηλ <-, -en>

3. awkwardness (lack of grace):

awkwardness: Unbeholfenheit θηλ <->

awkwardness: Ungeschicklichkeit θηλ <-, -en>

4. awkwardness (difficulty):

awkwardness: Schwierigkeit θηλ <-, -en>

5. awkwardness (lack of skill):

awkwardness: Ungeschicktheit θηλ <->

6. awkwardness βρετ (uncooperativeness):

awkwardness: mangelnde Hilfsbereitschaft

in·ward·ness [ˈɪnwədnəs, αμερικ -wɚd-] ΟΥΣ no pl

1. inwardness of a body's organ:

inwardness: Lage θηλ <-, -n>

2. inwardness μτφ (depth):

inwardness: Innerlichkeit θηλ <->

inwardness of emotions: Innigkeit θηλ <->

inwardness of a thought: gedankliche [o. geistige] Tiefe

3. inwardness μτφ:

inwardness (essence): innerste Natur

inwardness (significance): wahre Bedeutung

inwardness (intimacy): Vertrautheit θηλ <-, -en>

hard·ness [ˈhɑ:dnəs, αμερικ ˈhɑ:rd-] ΟΥΣ no pl

1. hardness (solidity):

hardness: Härte θηλ <-, -n>

2. hardness (lack of emotion):

hardness: Härte θηλ <-, -n>

hardness: Strenge θηλ <->

3. hardness (harshness):

hardness: Härte θηλ <-, -n>

hardness: Heftigkeit θηλ <->

hardness of weather: Strenge θηλ <->

4. hardness (lime content):

hardness: Härte θηλ <-, -n>

the hardness of the water: die Wasserhärte

5. hardness ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

hardness of the market: Festigung θηλ des Marktes

for·ward·ness [ˈfɔ:wədnəs, αμερικ ˈfɔ:rwɚd-] ΟΥΣ no pl μειωτ

forwardness: Dreistigkeit θηλ <-, -en>

straight·forward·ness [-ˈfɔ:wədnəs, αμερικ -ˈfɔ:rwɚd-] ΟΥΣ

1. straightforwardness (candidness):

straightforwardness: Freimütigkeit θηλ <->

straightforwardness: Offenheit θηλ <->

2. straightforwardness (simplicity):

straightforwardness: Einfachheit θηλ <->

3. straightforwardness (honesty):

straightforwardness: Aufrichtigkeit θηλ <-, -en>

straightforwardness: Ehrlichkeit θηλ <->

way·ward·ness [ˈweɪwədnəs, αμερικ -wɚd-] ΟΥΣ

1. waywardness (wilfulness):

waywardness: Eigensinn αρσ <-s>

waywardness: Eigenwilligkeit θηλ <->

2. waywardness (capriciousness):

waywardness: Unberechenbarkeit θηλ <-> kein pl

waywardness: Launenhaftigkeit θηλ <->

backwardness ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

backwardness: Rückständigkeit θηλ

degree of hardness ΟΥΣ

degree of hardness: Härtegrad

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Both authors warn, however, of the possibility that inwardness could lead to a detached, academic faith.

And yet, this is an inwardness that is presented to the viewer in the form of a painting.

thesmartset.com

I would flow from inwardness to longing for human touch and connection.

www.huffingtonpost.com

This may manifest as going through periods of heightened social activity, and then balancing it out with a period of inwardness and solitude.

www.huffingtonpost.com

Even the homily clings to a pseudo-classical, rhetorical foundation, and tends more to external breadth, not to inwardness and depth.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "haphazardness" σε άλλες γλώσσες

)