PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

στο λεξικό PONS

I. Sas·se·nach <pl -es> [ˈsæsənæk, -æx] ΟΥΣ σκοτσ esp μειωτ

Sassenach

Engländer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

II. Sas·se·nach [ˈsæsənæk, -æx] ΕΠΊΘ αμετάβλ σκοτσ esp μειωτ

Sassenach

englisch

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

passenger (on a bus, tube)

Fahrgast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (of an airline)

Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

passenger (of an airline)

Fluggast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (on a train)

Reisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

passenger (in a car)

Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

passenger (in a car)

Insasse(Insassin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

[front-seat] passenger

Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

[front-seat] passenger βρετ μτφ

Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ

[front-seat] passenger βρετ μτφ

Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger

Passagier-

passenger lift/service/traffic

Personenaufzug αρσ /-beförderung θηλ /-verkehr αρσ

passenger liner/vessel

Passagierschiff ουδ /-dampfer αρσ

passenger side

Beifahrerseite θηλ <-, -n>

passenger space

Fahrgastraum αρσ

ˈop·era glasses ΟΥΣ πλ

opera glasses

Opernglas ουδ <-es, -gläser>

glasses ΟΥΣ πλ

1. glasses (spectacles):

[a pair of] glasses

Sonnenbrille θηλ <-, -n>

2. glasses (binoculars):

glasses

Fernglas ουδ <-(e)s, -gläser>

ˈfield glasses ΟΥΣ πλ

field glasses

Feldstecher αρσ <-s, ->

field glasses

Fernglas ουδ <-(e)s, -gläser>

pail·lasse [ˈpæliæs, αμερικ pælˈjæs] ΟΥΣ

paillasse → palliasse

pal·li·asse, pail·lasse [ˈpæliæs, αμερικ pælˈjæs] ΟΥΣ

palliasse

Strohmatratze θηλ

ˈpas·sen·ger coach ΟΥΣ

passenger coach

Reisebus αρσ <-ses, -se>

ˈpas·sen·ger list ΟΥΣ

passenger list

Passagierliste θηλ <-, -n>

as·sent [əˈsent] ΟΥΣ no pl τυπικ

assent

Zustimmung θηλ <-, -en>

it was, by general assent, the high spot of the evening

das war, und darüber sind sich alle einig, eindeutig der Höhepunkt des Abends

royal assent βρετ

königliche Genehmigung

to give one's assent to sth

seine Zustimmung zu etw δοτ geben

to nod one's assent

zustimmend nicken

Καταχώριση OpenDict

assent ΡΉΜΑ

to assent to sth

etw (dat) zustimmen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

passenger accident insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

passenger accident insurance

Insassen-Unfallversicherung θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

protective glasses

protective glasses

Schutzbrille

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

passenger car units, PCU

passenger car units

PKW-Einheiten

passenger throughput ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger throughput

Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger

Fahrgast

passenger

Mitfahrer (ÖPNV)

passenger

Beifahrer

passenger

Autoinsasse

passenger load ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger load

Fahrgastzahl

passenger car

passenger car

Personenwagen

passenger car

Personenkraftwagen

passenger conveyor ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger conveyor

Stetigförderer für Fußgänger

transfer passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

transfer passenger

Umsteigefahrgast (ohne neu zu bezahlen)

passenger behaviour ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger behaviour

Fahrgastverhalten

passenger rapid transit ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger rapid transit

Personenschnellverkehrssystem

allowable passenger load ΔΗΜ ΣΥΓΚ

allowable passenger load

zulässige Fahrgastzahl

Present

I	assent
you	assent
he/she/it	assents
we	assent
you	assent
they	assent

Past

I	assented
you	assented
he/she/it	assented
we	assented
you	assented
they	assented

Present Perfect

I	have	assented
you	have	assented
he/she/it	has	assented
we	have	assented
you	have	assented
they	have	assented

Past Perfect

I	had	assented
you	had	assented
he/she/it	had	assented
we	had	assented
you	had	assented
they	had	assented