PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

buy classes ,

dark glasses ,

field glasses ,

chattering classes ,

ή

passenger accident insurance

στο λεξικό PONS

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

passenger (on a bus, tube): Fahrgast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (of an airline): Passagier(in) αρσ (θηλ) <-s, -e>

passenger (of an airline): Fluggast αρσ <-(e)s, -gäste>

passenger (on a train): Reisende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

passenger (in a car): Mitfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

passenger (in a car): Insasse(Insassin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

[front-seat] passenger: Beifahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

[front-seat] passenger βρετ μτφ: Trittbrettfahrer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen> μειωτ

[front-seat] passenger βρετ μτφ: Schmarotzer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger: Passagier-

passenger lift/service/traffic: Personenaufzug αρσ /-beförderung θηλ /-verkehr αρσ

passenger liner/vessel: Passagierschiff ουδ /-dampfer αρσ

passenger side: Beifahrerseite θηλ <-, -n>

passenger space: Fahrgastraum αρσ

I. Sas·se·nach <pl -es> [ˈsæsənæk, -æx] ΟΥΣ σκοτσ esp μειωτ

Sassenach: Engländer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

II. Sas·se·nach [ˈsæsənæk, -æx] ΕΠΊΘ αμετάβλ σκοτσ esp μειωτ

Sassenach: englisch

as·sent [əˈsent] ΟΥΣ no pl τυπικ

assent: Zustimmung θηλ <-, -en>

it was, by general assent, the high spot of the evening: das war, und darüber sind sich alle einig, eindeutig der Höhepunkt des Abends

royal assent βρετ: königliche Genehmigung

to give one's assent to sth: seine Zustimmung zu etw δοτ geben

to nod one's assent: zustimmend nicken

ˈbuy classes ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ

buy classes: Kaufkategorien pl

dark ˈglasses ΟΥΣ πλ

dark glasses: Sonnenbrille θηλ <-, -n>

ˈfield glasses ΟΥΣ πλ

field glasses: Feldstecher αρσ <-s, ->

field glasses: Fernglas ουδ <-(e)s, -gläser>

glasses ΟΥΣ πλ

1. glasses (spectacles):

[a pair of] glasses: Sonnenbrille θηλ <-, -n>

2. glasses (binoculars):

glasses: Fernglas ουδ <-(e)s, -gläser>

mo·las·ses [mə(ʊ)ˈlæsɪz, αμερικ məˈ-] ΟΥΣ no pl

molasses: Melasse θηλ <-, -n>

molasses: Zuckersirup αρσ

Καταχώριση OpenDict

chattering classes ΟΥΣ

chattering classes οικ μειωτ: linksliberale Meinungsführer in Sachen Politik, Kultur und Gesellschaft

chattering classes οικ μειωτ: linksliberale Mittelschicht, die gerne über polit. und kult. Themen diskutiert

Καταχώριση OpenDict

assent ΡΉΜΑ

to assent to sth: etw (dat) zustimmen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

passenger accident insurance ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

passenger accident insurance: Insassen-Unfallversicherung θηλ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

protective glasses

protective glasses: Schutzbrille

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

passenger load ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger load: Fahrgastzahl

passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger: Fahrgast

passenger: Mitfahrer (ÖPNV)

passenger: Beifahrer

passenger: Autoinsasse

passenger car units, PCU

passenger car units: PKW-Einheiten

passenger throughput ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger throughput: Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

passenger car

passenger car: Personenwagen

passenger car: Personenkraftwagen

passenger conveyor ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger conveyor: Stetigförderer für Fußgänger

transfer passenger ΔΗΜ ΣΥΓΚ

transfer passenger: Umsteigefahrgast (ohne neu zu bezahlen)

passenger figures ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, public transport

passenger figures: Fahrgastaufkommen

passenger rapid transit ΔΗΜ ΣΥΓΚ

passenger rapid transit: Personenschnellverkehrssystem

allowable passenger load ΔΗΜ ΣΥΓΚ

allowable passenger load: zulässige Fahrgastzahl

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

While passenger figures dropped dramatically in the years that followed, new routes are now being added every year, and the airport is on the cusp of finally getting transatlantic flights.

www.eveningecho.ie

Before the recession hit the globe, our passenger figures were at their height in 2008 with 1.1m people using the airport.

www.doncasterfreepress.co.uk

The arrival of low-cost carriers in recent years has increased passenger figures and reduced fares.

en.wikipedia.org

Passenger figures for previous years (boarding passengers only) are as shown below.

en.wikipedia.org

Based on the passenger figures for 2009 and 2010, it became clear that the terminal building would reach its design capacity by 2012.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό