Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Derby
Kontrastmittel

στο λεξικό PONS

ˈcon·trast me·dium ΟΥΣ ΙΑΤΡ

Kontrastmittel ουδ <-s, -> ειδικ ορολ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. con·trast ΟΥΣ [ˈkɒntrɑ:st, αμερικ ˈkɑ:ntræst]

1. contrast (difference):

Gegensatz αρσ <-es, -sät·ze>
Kontrast αρσ <-(e)s, -e> zwischen +δοτ/zu +δοτ
im Gegensatz zu etw δοτ
der Kontrast [o. Gegensatz] zwischen etw δοτ und etw δοτ

2. contrast TV:

[Bild]kontrast αρσ
[Farb]kontrast αρσ

II. con·trast ΡΉΜΑ μεταβ [kənˈtrɑ:st, αμερικ -ˈtræst]

to contrast sth with sth
etw etw δοτ gegenüberstellen
to contrast sth with sth
etw mit etw δοτ vergleichen

III. con·trast ΡΉΜΑ αμετάβ [kənˈtrɑ:st, αμερικ -ˈtræst]

I. me·dium [ˈmi:diəm] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. medium (average):

2. medium ΜΑΓΕΙΡ (degree of doneness):

medium steak
medium steak

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] ΟΥΣ

1. medium (means):

Medium ουδ <-s, -dien>
Mittel ουδ <-s, ->
medium ΕΚΔ, TV
Medium ουδ <-s, -dien>
Werbeträger αρσ <-s, ->

2. medium (art material):

Medium ουδ <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

Medium ουδ <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

Träger αρσ <-s, ->

ιδιωτισμοί:

Present
Icontrast
youcontrast
he/she/itcontrasts
wecontrast
youcontrast
theycontrast
Past
Icontrasted
youcontrasted
he/she/itcontrasted
wecontrasted
youcontrasted
theycontrasted
Present Perfect
Ihavecontrasted
youhavecontrasted
he/she/ithascontrasted
wehavecontrasted
youhavecontrasted
theyhavecontrasted
Past Perfect
Ihadcontrasted
youhadcontrasted
he/she/ithadcontrasted
wehadcontrasted
youhadcontrasted
theyhadcontrasted

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is conducted by forcing an aqueous fluid up the fallopian tube to provide a contrast medium for ultrasound.
en.wikipedia.org
Contrast medium, a local anaesthetic and cortisone are injected into the joint.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Through one of the two aditi a very small amount of a radioactive contrast medium will be infused into the arm vein.
[...]
www.radiologie-ac.de
[...]
Über einen der beiden Zugänge wird eine sehr geringe Menge eines radioaktiven Kontrastmittels in die Ader injiziert.
[...]
[...]
Furthermore, he is involved in the optimization of contrast medium.
[...]
www.professoren.tum.de
[...]
Darüber hinaus ist er an der Optimierung von Kontrastmitteln beteiligt.
[...]
[...]
Contrast medium containing iodine can place extra burden on the kidneys of older patients and those with chronic illnesses in particular.
[...]
www.siemens.com
[...]
Jodhaltige Kontrastmittel können gerade bei Älteren und chronisch Kranken eine zusätzliche Belastung für die Nieren darstellen.
[...]
[...]
For this procedure, the patient is injected with contrast medium marked with a short-lived radioactive isotope. This enables both precise tumor localization ( CT ) and identification of metabolically active tumor fractions ( with the isotope marking areas of increased metabolic activity in the tumor or metastasis ) to be accomplished in a single session.
[...]
www.rptc.de
[...]
Hierbei wird dem Patienten ein Kontrastmittel injiziert, das mit einem kurzlebigen radioaktiven Isotop markiert ist, so dass in einer einzigen Untersuchung sowohl die genaue Tumorlokalisation ( CT ) als auch die tumoraktiven Anteile ( Isotop, durch die erhöhte Stoffwechselaktivität des Tumors bzw. der Metastase ) identifiziert werden.
[...]
[...]
In combination with a computer tomograph (CT) scanner, these could serve to generate high-quality images of rapid processes within the human body, such as the dispersion of a contrast medium.
www.siemens.com
[...]
Damit könnten mit einem Computertomograph (CT) schnelle Vorgänge im Körper – etwa die Ausbreitung eines Kontrastmittels – in hoher Bildqualität beobachtet werden.

Αναζήτηση "contrast medium" σε άλλες γλώσσες