CONSTITUTING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

con·sti·tute [ˈkɒn(t)stɪtju:t, αμερικ ˈkɑ:n(t)stətu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. constitute (make up):

to constitute sth

etw ausmachen

women constitute about ten percent of Parliament

etwa zehn Prozent der Parlamentsmitglieder sind Frauen

2. constitute τυπικ (be):

to constitute sth

etw sein

to constitute a threat to sth

eine Bedrohung für etw αιτ darstellen [o. sein]

3. constitute (establish):

to constitute sth

etw einrichten

to constitute the turning point [of sth]

den Wendepunkt [einer S. (gen)] bilden

we still have to link the sentences such that they constitute a narrative

wir müssen die Sätze noch so verbinden, dass sie eine Erzählung ergeben

γερμανικά

αγγλικά

Straftatbestand

facts constituting an offence

etw ausmachen (auszeichnen)

to constitute sth

gemeingefährlich

constituting a public danger κατηγορ τυπικ

einen Ausschuss einsetzen

to constitute [or name] a committee τυπικ

etw konstituieren

to constitute

eine Gefahr/ein Problem/eine Regel bilden

to constitute a danger/problem/rule

eine Gefahr darstellen

to constitute [or pose] a threat

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

liabilities constituting reserves ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

liabilities constituting reserves

Reserveverbindlichkeiten θηλ πλ

γερμανικά

αγγλικά

Reserveverbindlichkeiten

liabilities constituting reserves

Present

I	constitute
you	constitute
he/she/it	constitutes
we	constitute
you	constitute
they	constitute

Past

I	constituted
you	constituted
he/she/it	constituted
we	constituted
you	constituted
they	constituted

Present Perfect

I	have	constituted
you	have	constituted
he/she/it	has	constituted
we	have	constituted
you	have	constituted
they	have	constituted

Past Perfect

I	had	constituted
you	had	constituted
he/she/it	had	constituted
we	had	constituted
you	had	constituted
they	had	constituted