CHEMIST'S - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

chem·ist [ˈkemɪst] ΟΥΣ

1. chemist (student of chemistry):

chemist: Chemiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. chemist βρετ, αυστραλ (store, shop):

chemist: Drogerie, in der man auch Medikamente erhält

ˈchem·ist's ΟΥΣ

chemist's → chemist

chem·ist [ˈkemɪst] ΟΥΣ

1. chemist (student of chemistry):

chemist: Chemiker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. chemist βρετ, αυστραλ (store, shop):

chemist: Drogerie, in der man auch Medikamente erhält

dis·pens·ing chem·ist [dɪˌspen(t)sɪŋˈ-] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

dispensing chemist: Apotheker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

dispensing chemist's: Apotheke θηλ <-, -n>

green ˈchem·ist ΟΥΣ

green chemist: umweltbewusster Chemiker(umweltbewusste Chemikerin)

green chemist: Öko-Chemiker(in) αρσ (θηλ)

ˈper·fume chem·ist ΟΥΣ

perfume chemist: Parfümeur(Parfümeuse) αρσ (θηλ)

γερμανικά

αγγλικά

Drogist(in): chemist

Chemiker(in): chemist

Nahrungsmittelchemiker(in): food chemist

Lebensmittelchemiker(in): food chemist

Chemielaborant(in): laboratory chemist

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

for more information, drop in at your local chemist: Schauen Sie bei Ihrer Apotheke vorbei und informieren Sie sich

can you suggest where I might find a chemist's?: können Sie mir vielleicht sagen, wo ich eine Drogerie finden kann?

I'm just going over to the chemist's: ich gehe nur mal schnell in die Apotheke rüber οικ

if you pass by a chemist ...: wenn du an einer Apotheke vorbeikommst ...

gehe doch bitte auf dem Rückweg bei der Apotheke vorbei: please could you drop in at the chemist's on the way back

welche Apotheke/welcher Arzt hat am Wochenende Notdienst?: which chemist's/doctor is on duty at the weekend?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The only commercial establishment in 2009 was a chemist's shop.

en.wikipedia.org

As they shut up shop for the last time, the team reflected on a revolution in public healthcare that put a chemist's shop in every town in the country.

en.wikipedia.org

The chemist's is furnished with a set of 19th-century dark, oak cabinets.

en.wikipedia.org

Traditionally, this drink was made with chemist's liquorice, a hard, black liquorice stick cut into sections and dropped into a bottle of cold water.

en.wikipedia.org

It increases the reliability of a forensic chemist's work and increases the strength of the evidence in court.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

An interdisciplinary research team of physicists and chemists at LMU could show, that the Watson-Crick base pairing is of fundamental importance for the UV-stability of natural DNA.

[...]

www.physik.uni-muenchen.de

[...]

Ein interdisziplinäres Forscherteam aus Physikern und Chemikern der LMU zeigt, dass die Watson-Crick-Basenpaarung von fundamentaler Bedeutung für die UV-Stabilität von natürlicher DNA ist.

[...]

www.physik.uni-muenchen.de

[...]

Hence, it is the aim of a radiopharmaceutical chemist to label new biologically relevant compounds without losing their biological activity, so that they could be monitored in the body using PET.

[...]

www.kernchemie.uni-mainz.de

[...]

Die Aufgabe eines radiopharmazeutischen Chemikers ist es nun, neue biologisch relevante Substanzen radioaktiv so zu markieren, dass sie ihre biologische Aktivität nicht verlieren und mittels PET im Körper verfolgt werden können.

[...]

www.kernchemie.uni-mainz.de

[...]

Microbiologists, ecologists, geoscientists and chemists, but also computer scientists and even linguists are working together there.

[...]

www.jga.uni-jena.de

[...]

Dort arbeiten Mikrobiologen, Ökologen, Geowissenschaftler und Chemiker aber auch Informatiker und sogar Sprachwissenschaftler zusammen.

[...]

www.jga.uni-jena.de

[...]

These substances, however, which chemists have detected by trial and error, remain mysterious to a large extent.