PERFUME - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. per·fume ΟΥΣ [ˈpɜ:fju:m, αμερικ ˈpɜ:r-]

1. perfume (scented liquid):

perfume

Parfüm ουδ <-s, -e>

to put on perfume

sich αιτ parfümieren

to wear perfume

Parfüm tragen

2. perfume of a flower:

perfume

Duft αρσ <-(e)s, Düf·te>

II. per·fume ΟΥΣ [ˈpɜ:fju:m, αμερικ ˈpɜ:r-] modifier

perfume (shop, bottle, counter):

perfume

Parfüm-

perfume maker

Parfümhersteller(in) αρσ (θηλ)

perfume maker

Parfümeur(in) αρσ (θηλ)

III. per·fume ΡΉΜΑ μεταβ [pəˈfju:m, αμερικ pɚˈ-]

to perfume sth

etw parfümieren

flowers perfumed the air

der Duft der Blumen erfüllte die Luft

to perfume a sauce with sth

eine Soße mit etw δοτ würzen [o. ειδικ ορολ parfümieren]

ˈhair per·fume ΟΥΣ

hair perfume

Duftspray αρσ für die Haare

ˈper·fume chem·ist ΟΥΣ

perfume chemist

Parfümeur(Parfümeuse) αρσ (θηλ)

γερμανικά

αγγλικά

Parfüm

perfume

Parfümzerstäuber

perfume atomizer

Parfümfläschchen

perfume [or scent] bottle

jdn/etw parfümieren

to perfume sb/sth

sich αιτ parfümieren

to use [or χωριζ put on] perfume

du solltest dich etwas zurückhaltender parfümieren

you shouldn't put so much perfume on

etw [mit etw δοτ] parfümieren

to perfume sth [with sth]

Duftwasser

perfume

Duftwolke

cloud of perfume

Duft einer Blume

perfume

Present

I	perfume
you	perfume
he/she/it	perfumes
we	perfume
you	perfume
they	perfume

Past

I	perfumed
you	perfumed
he/she/it	perfumed
we	perfumed
you	perfumed
they	perfumed

Present Perfect

I	have	perfumed
you	have	perfumed
he/she/it	has	perfumed
we	have	perfumed
you	have	perfumed
they	have	perfumed

Past Perfect

I	had	perfumed
you	had	perfumed
he/she/it	had	perfumed
we	had	perfumed
you	had	perfumed
they	had	perfumed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Video games can use a particle system to create blood squirt/splat/pool effects.

en.wikipedia.org

These buds are often used by children who play with its ability to squirt the water.

en.wikipedia.org

Squirt appears to be the only one who enjoys her cooking.

en.wikipedia.org

If the victim is not dead but the digester has used all its acid, it attacks with its legs until it can squirt acid again.

en.wikipedia.org

They are protected by a venom which they squirt when disturbed.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Test your nose, get to know fragrances that might change your life, learn everything there is to know on medical and culinary herbs as well as perfumes.

international.ruhr-uni-bochum.de

Testen Sie Ihre Nase, lernen Sie Düfte kennen, die Ihr Leben verändern, erfahren Sie alles über Heil- und Küchenkräuter und Parfüms.

international.ruhr-uni-bochum.de

The narrow, cobbled streets of Dalt Vila are packed with decorated market stalls selling exotic spices, soaps, leather goods, jewellery, perfume and candied fruits to name just a few of their wares.

www.ibiza-spotlight.de

In den schmalen, gewundenen Gassen von Dalt Vila reihen sich dicht an dicht Marktstände aneinander, die unter anderem exotische Gewürze, Seifen, Lederwaren, Schmuck, Parfüm und kandierte Früchte feilbieten.

www.ibiza-spotlight.de

With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland's biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.

www.ringier.com

Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20‘000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weinen und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.

www.ringier.com

Honey Glow The soft, captivating radiance of this sweet perfume creates an invitingly warm, peaceful mood. burning time approx.:

hdshandel.de

Honey Glow Die weiche, fesselnde Ausstrahlung dieses süßen Parfüms erzeugt eine einladend warme, ruhige Stimmung. Brenndauer laut Hersteller:

hdshandel.de

With its current range of about two million gift items, more than 600 events and adventure tours, 20,000 perfumes and cosmetic products, and 500 selected wines and spirits, geschenkidee.ch is Switzerland s biggest online provider of gifts, home accessories and lifestyle products.

www.ringierdigital.ch

Mit dem aktuellen Sortiment von rund 2 Millionen Geschenkartikeln, über 600 Events & Erlebnisausflügen, 20 ‘ 000 Parfüms und Kosmetikartikeln, sowie 500 ausgesuchten Weine und Spirituosen ist geschenkidee.ch der grösste Schweizer Online-Anbieter im Bereich Geschenke, Wohnaccessoires und Lifestyleprodukte.

www.ringierdigital.ch