Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
заставлять
Abbau von Kohlenstoffverbindungen zu Kohlenstoffdioxid
re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] ΟΥΣ
1. reduction no pl (action):
reduction
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction
Reduktion θηλ <-, -en>
reduction
Verringerung θηλ <->
reduction in taxes
Senkung θηλ <-, -en>
reduction of staff
Abbau αρσ <-s>
reduction in price
Ermäßigung θηλ <-, -en>
reduction in price
Herabsetzung θηλ <-, -en>
cost/price reduction
Kosten-/Preissenkung θηλ
2. reduction (decrease):
reduction
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction
Verminderung θηλ <-, -en>
reduction in rank
Degradierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes
Steuersenkung θηλ <-> kein pl
reduction in taxes in production, output
Drosselung θηλ <-, -en>
reduction in taxes authorities
Schwächung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Ermäßigung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in price
Nachlass αρσ <-es, -e [o. -lässe]>
reduction in taxes in salary
Reduzierung θηλ <-, -en>
reduction in taxes in salary
Senkung θηλ <-, -en>
reduction in personnel
Personalabbau αρσ <-(e)s> kein pl
a reduction in traffic
ein verringertes Verkehrsaufkommen
reduction in wages
Lohnkürzung θηλ <-, -en>
3. reduction of drawing, photo:
reduction
Verkleinerung θηλ <-, -en>
4. reduction (simplification):
reduction
Vereinfachung θηλ <-, -en>
I. car·bon [ˈkɑ:bən, αμερικ ˈkɑ:r-] ΟΥΣ
1. carbon no pl ΧΗΜ:
carbon
Kohlenstoff αρσ <-(e)s> kein pl
2. carbon dated (copy):
carbon
Durchschlag αρσ
carbon
Kopie θηλ <-, -n>
3. carbon dated (paper):
carbon
Kohlepapier ουδ <-s, -e>
carbon
Durchschlagpapier ουδ <-(e)s, -e>
II. car·bon [ˈkɑ:bən, αμερικ ˈkɑ:r-] ΟΥΣ modifier ΧΗΜ
carbon (fibre)
Kohle[nstoff]-
carbon compound
Kohlenstoffverbindung θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
carbon ΟΥΣ
carbon market
Markt für den Handel mit Emissionszertifikaten
carbon market
Markt für den Emissionsrechtehandel
carbon fund
Klimaschutzfonds αρσ
carbon fund
Emissionshandelsfonds αρσ
carbon footprint
CO₂-Bilanz θηλ
carbon intensity
CO₂-Intensität θηλ
carbon intensity
(hoher) CO₂-Ausstoß
reduction ΟΥΣ handel
reduction (Ermäßigung)
Nachlass αρσ
reduction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)
Herabstempelung θηλ
reduction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
reduction
Absenkung θηλ
reduction ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)
Abgang αρσ
reduction ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
reduction (Engagement: Reduzierung)
Rückführung θηλ
carbon reduction ΟΥΣ
carbon reduction
Abbau von Kohlenstoffverbindungen zu Kohlenstoffdioxid
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He carried out his first experiments using a personally improved compressor, compressing and condensing carbon dioxide.
en.wikipedia.org
Carbon dioxide typically accounts for 10 to 40% of emissions.
en.wikipedia.org
The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form.
en.wikipedia.org
For the 1992 season cars constructed from carbon fibre were allowed.
en.wikipedia.org
Particulate matter (mainly carbon) that is not burned in the power stroke is wasted energy.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The system contributes to a reduction in material costs.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Das System trägt zur Reduzierung von Materialkosten bei.
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
On the one hand, overall food security for the population has improved ( a 30 % reduction in periods of food shortage ).
[...]
www.giz.de
[...]
Insgesamt ist bisher einerseits die Ernährungssicherung der Bevölkerung verbessert worden ( Reduzierung der nahrungsmittelknappen Periode um 30 Prozent ).
[...]
www.giz.de
Transparent public finances and a fair system of taxation are basic preconditions for proper civic accountability, and for economic development and the reduction of poverty.
www.giz.de
Transparente öffentliche Finanzen und ein gerechtes Steuersystem sind Grundvoraussetzungen für angemessene Rechenschaftslegung gegenüber dem Bürger, wirtschaftliche Entwicklung und Reduzierung der Armut.
www.giz.de
[...]
Intitiative to achieve long-term reduction in under-nutrition and hunger worldwide
[...]
www.giz.de
[...]
Initiative zur weltweiten Reduzierung von Hunger und Unterernährung
[...]
www.giz.de
[...]
Objective Public and private stakeholders have improved the institutional and regulatory framework needed to apply methods and services for sustainable forest management, nature conservation and greenhouse gas reduction.
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel Öffentliche und private Akteure haben verbesserte Rahmenbedingungen geschaffen, um Methoden und Dienstleistungen für nachhaltige Waldbewirtschaftung, Naturschutz und die Reduktion von THG-Emissionen umzusetzen.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό