BUTCHER'S - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. butch·er [ˈbʊtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. butcher (job):

butcher: Metzger(in) αρσ (θηλ) <-s, -> κεντρ Γερμ, νοτιογερμ, CH

butcher: Fleischer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> βορειογερμ, κεντρ Γερμ, A

butcher: Schlachter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> βορειογερμ

butcher: Fleischhauer(in) αρσ (θηλ) <-s, -> A

2. butcher μειωτ (killer):

butcher: Schlächter(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

ιδιωτισμοί:

the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker: alle möglichen Leute οικ

the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker: Hinz und Kunz

II. butch·er [ˈbʊtʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. butcher (slaughter):

to butcher an animal: ein Tier schlachten

the animals were butchered for meat: die Tiere wurden geschlachtet und zu Fleisch verarbeitet

2. butcher (murder):

to butcher sb/an animal: jdn/ein Tier niedermetzeln [o. abschlachten]

3. butcher μτφ (ruin):

to butcher sth: etw verhunzen οικ

to butcher a language: eine Sprache verunstalten

4. butcher ΑΘΛ:

to butcher a team: eine Mannschaft vernichtend schlagen [o. οικ auseinandernehmen]

butch·er's [ˈbʊtʃəz, αμερικ -ɚz] ΟΥΣ

1. butcher's < pl -ers> <[or -ers']> (meat shop):

butcher's: Metzgerei θηλ <-, -en>

butcher's: Fleischerei θηλ <-, -en>

are you going to the butcher's?: gehst du zum Metzger?

2. butcher's no pl βρετ rhyming αργκ (look):

butcher's: Blick αρσ <-(e)s, -e>

let's have a butcher's at your present, then: dann werfen wir mal einen Blick auf dein Geschenk

ˈpork butch·er ΟΥΣ βρετ

pork butcher: Schweinemetzger(in) αρσ (θηλ)

butch·er's ˈblock ΟΥΣ

butcher's block: Küchenwagen αρσ

butch·er's ˈhook ΟΥΣ no pl βρετ rhyming αργκ (look)

butcher's hook: Blick αρσ <-(e)s, -e>

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Schlächter(in): butcher

Schlächter(in): butcher

Metzger(in): butcher

beim Metzger: at the butcher's

vom Metzger: from the butcher['s]

Schlachter(in): butcher a. μτφ

Schlachter(in): butcher's [shop]

Fleischer(in): butcher

Schlachterei: butcher's [shop]

Present
I	butcher
you	butcher
he/she/it	butchers
we	butcher
you	butcher
they	butcher

Past
I	butchered
you	butchered
he/she/it	butchered
we	butchered
you	butchered
they	butchered

Present Perfect
I	have	butchered
you	have	butchered
he/she/it	has	butchered
we	have	butchered
you	have	butchered
they	have	butchered

Past Perfect
I	had	butchered
you	had	butchered
he/she/it	had	butchered
we	had	butchered
you	had	butchered
they	had	butchered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a butcher's/fishmonger's slab βρετ: ein Hackklotz αρσ

to call in at the butcher's: beim Metzger vorbeigehen

a butcher's/cobbler's/plumber's stock-in-trade: das Handwerkszeug eines Metzgers/Schusters/Installateurs

are you going to the butcher's?: gehst du zum Metzger?

let's have a butcher's at your present, then: dann werfen wir mal einen Blick auf dein Geschenk

the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker: alle möglichen Leute οικ

the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker: Hinz und Kunz

to butcher a language: eine Sprache verunstalten

to butcher a team: eine Mannschaft vernichtend schlagen [o. οικ auseinandernehmen]

könntest du für mich noch zum Metzger/Bäcker gehen?: could you go to the butcher['s]/baker['s] for me?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "butcher's" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά