VARIETY MEATS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

variety meats ΟΥΣ ουσ πλ αμερικ

variety meats

abats αρσ πλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

meat [βρετ miːt, αμερικ mit] ΟΥΣ

1. meat ΜΑΓΕΙΡ:

meat

viande θηλ

meat (flesh)

chair θηλ

red/white meat

viande rouge/blanche

chicken/crab meat

chair de poulet/de crabe

chicken/crab meat προσδιορ dish, extract

de viande

chicken/crab meat industry

de la viande

meat products

produits αρσ πλ à base de viande

2. meat (main part):

meat μτφ

essentiel αρσ (of de)

3. meat (food):

meat archaic

nourriture θηλ

meat and two veg οικ

viande garnie de deux légumes

he's a meat-and-two-veg man βρετ οικ , he's a meat-and-potatoes man αμερικ οικ

il est très steak-frites οικ

political scandals are meat and drink to them

ils se repaissent de scandales politiques

to be strong meat

être choquant

one man's meat is another man's poison παροιμ

le bonheur des uns fait le malheur des autres παροιμ

variety [βρετ vəˈrʌɪəti, αμερικ vəˈraɪədi] ΟΥΣ

1. variety (diversity, range):

variety

variété θηλ (in, of de)

wide variety

grande variété

for a variety of reasons

pour diverses raisons

the dresses come in a variety of sizes/colours

ces robes existent dans un grand choix de tailles/de coloris

2. variety (type) (gen):

variety

type αρσ

variety ΒΟΤ

variété θηλ

new variety ΒΟΤ

nouvelle variété

lighters of the disposable/refillable variety

des briquets jetables/rechargeables

3. variety:

variety U ΘΈΑΤ, TV

variétés θηλ πλ

variety προσδιορ artist, act, show

de variétés

στο λεξικό PONS

meat [mi:t] ΟΥΣ

1. meat no πλ (flesh of animals):

meat

viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat

chair θηλ

3. meat no πλ (edible parts):

meat of fish

chair θηλ

meat αμερικ of fruit

chair θηλ

4. meat no πλ (subject matter):

meat

substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ

le malheur des uns fait le bonheur des autres

variety [vəˈraɪəti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

1. variety (diversity):

variety

variété θηλ

a variety styles

divers styles

in a variety of ways

de plusieurs manières

for a variety of reasons

pour diverses raisons

genetic variety

diversité θηλ génétique

to lend variety

apporter de la variété

a new variety of tulip

une nouvelle variété de tulipe

2. variety ΘΈΑΤ:

variety

variétés fpl

στο λεξικό PONS

meat [mit] ΟΥΣ

1. meat (flesh of animals):

meat

viande θηλ

2. meat πλ (flesh of person):

meat

chair θηλ

3. meat (edible parts):

meat of fish

chair θηλ

meat of fruit

chair θηλ

4. meat (subject matter):

meat

substance θηλ

ιδιωτισμοί:

to be meat and drink to sb

être du pain béni pour qn

one man's meat is another man's poison παροιμ

le malheur des uns fait le bonheur des autres παροιμ

variety [və·ˈraɪə·t̬i] ΟΥΣ

1. variety (diversity):

variety

variété θηλ

a variety of styles

divers styles mpl

in a variety of ways

de plusieurs manières

for a variety of reasons

pour diverses raisons

genetic variety

diversité θηλ génétique

to lend variety

apporter de la variété

a new variety of tulip

une nouvelle variété de tulipe

2. variety ΘΈΑΤ:

variety

variétés fpl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The best cookbook in the world is a tribute to variety meats, according to one survey.

www.latimes.com

Traditionally the highest-value product per pound among the variety meats, tongue also offers numerous opportunities to add value in processing.

www.canadiancattlemen.ca

The region is accepting mostly liver and variety meats, but more muscle cuts are also going there as it builds a western style menu for the tourist trade.

www.producer.com

If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.

www.timescolonist.com

The meat colour is ivory or creamy pink, with a firm, fine, and velvety appearance.

en.wikipedia.org