PEER GROUP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

peer group ΟΥΣ

1. peer group (of same status):

peer group

pairs αρσ πλ

2. peer group (contemporary):

peer group (adults)

personnes θηλ πλ de la même génération

peer group (children)

enfants αρσ πλ du même âge

peer group pressure ΟΥΣ

peer group pressure

pression θηλ du groupe

I. peer [βρετ pɪə, αμερικ pɪr] ΟΥΣ

1. peer (equal):

peer (in status)

pair αρσ

peer (in profession)

collègue αρσ θηλ

2. peer (contemporary):

peer (adult)

personne θηλ de la même génération

peer (teenager)

adolescent/-e αρσ/θηλ du même âge

peer (child)

personne θηλ du même âge

to be tried by one's peers

être jugé par ses pairs

3. peer βρετ ΠΟΛΙΤ:

peer, a. peer of the realm

pair αρσ

4. peer (person of equal merit):

peer

égal/-e αρσ/θηλ

to be without peer or to have no peer as a surgeon

ne pas avoir d'égal comme chirurgien

II. peer [βρετ pɪə, αμερικ pɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

to peer at

regarder (fixement)

to peer shortsightedly/anxiously at sth

regarder qc avec des yeux de myope/d'un air inquiet

to peer through/over

regarder par/par-dessus

to peer into the mist

chercher à discerner quelque chose dans la brume

I. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΟΥΣ (all contexts)

group

groupe αρσ

in groups

en groupes

in groups προσδιορ behaviour, dynamics, mentality

de groupe

II. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ μεταβ a. group together

group people, objects:

group

grouper (round autour de)

to group sth according to price

grouper qc en fonction du prix

III. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ αμετάβ a. group together

group

se grouper (round autour de)

IV. to group oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to group oneself αυτοπ ρήμα people (get into groups):

to group oneself

se répartir en groupes

to group oneself according to age

se répartir par groupes d'âge

(get into a group) to group oneself around

se grouper autour de

peer group

pairs mpl

peer¹ [pɪəʳ, αμερικ pɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

peer

regarder

to peer into the distance

scruter au loin

peer² [pɪəʳ, αμερικ pɪr] ΟΥΣ

peer

pair αρσ

peer group

pairs mpl

to have no peers

être hors pair

to be liked by one's peers

être aimé de ses pairs

I. group [gru:p] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together round sb

se rassembler autour de qn

peer group

pairs mpl

peer¹ [pɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

peer

regarder

to peer into the distance

scruter au loin

peer² [pɪr] ΟΥΣ

peer

pair αρσ

peer group

pairs mpl

to have no peers

être hors pair

to be liked by one's peers

être aimé de ses pairs

I. group [grup] ΟΥΣ

1. group (several together):

group

groupe αρσ

2. group (specially assembled):

group

réunion θηλ

3. group (category):

group

classe θηλ

4. group (business association):

group

groupement αρσ

5. group (musicians):

group

formation θηλ

II. group [grup] ΡΉΜΑ μεταβ

group

grouper

III. group [grup] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

se grouper

to group together around sb

se rassembler autour de qn

Present

I	peer
you	peer
he/she/it	peers
we	peer
you	peer
they	peer

Past

I	peered
you	peered
he/she/it	peered
we	peered
you	peered
they	peered

Present Perfect

I	have	peered
you	have	peered
he/she/it	has	peered
we	have	peered
you	have	peered
they	have	peered

Past Perfect

I	had	peered
you	had	peered
he/she/it	had	peered
we	had	peered
you	had	peered
they	had	peered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The workshops cover communication, friendship, peer group pressure, bullying and the fears and expectations that some first year students may have.

www.limerickleader.ie

But what you're going to see is peer group pressure.

www.abc.net.au

Both peer group pressure and control were positively related to risky behaviors.

en.wikipedia.org

Peer group pressure would then ensure it did not happen again.

www.independent.ie

I think it is also a comment on peer group pressure, male chauvinism in teenage groups, school and parent hassles.

en.wikipedia.org