ORANGE TREE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

orange tree ΟΥΣ

orange tree

oranger αρσ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

oranger

orange tree

bigaradier

Seville orange tree, bitter orange tree

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. orange [βρετ ˈɒrɪn(d)ʒ, αμερικ ˈɔrəndʒ, ˈɑrəndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

orange προσδιορ drink, pudding, sauce

à l'orange

orange jam

d'orange

2. orange (drink):

orange

boisson θηλ à l'orange

gin and orange

gin à l'orange

3. orange (colour):

orange

orange αρσ

II. orange [βρετ ˈɒrɪn(d)ʒ, αμερικ ˈɔrəndʒ, ˈɑrəndʒ] ΕΠΊΘ (colour)

orange

orange

I. tree [βρετ triː, αμερικ tri] ΟΥΣ

tree

arbre αρσ

an apple/a cherry tree

un pommier/un cerisier

the tree of life

l'arbre de vie

the tree of knowledge

l'arbre de la connaissance. pear

II. tree [βρετ triː, αμερικ tri] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ κυριολ

tree animal

poursuivre [qc] jusqu'en haut d'un arbre

tree μτφ person

mettre [qn] dans une situation délicate

III. tree [βρετ triː, αμερικ tri]

he can't see the wood βρετ or forest αμερικ for the trees

il se perd dans les détails

money doesn't grow on trees

l'argent ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval

to be out of one's tree οικ

être cinglé οικ

to be up a tree αμερικ

être dans le pétrin οικ

to get to/be at the top of the tree

arriver/être arrivé au sommet

pear [βρετ pɛː, αμερικ pɛr] ΟΥΣ

1. pear (fruit):

pear

poire θηλ

ιδιωτισμοί:

pear, a. pear tree

poirier αρσ

to go pear-shaped οικ

foirer αργκ

στο λεξικό PONS

orange tree ΟΥΣ

orange tree

oranger αρσ

στο λεξικό PONS

oranger

orange tree

στο λεξικό PONS

I. orange [ˈɒrɪndʒ, αμερικ ˈɔ:rɪndʒ] ΕΠΊΘ

orange

orange αμετάβλ

II. orange [ˈɒrɪndʒ, αμερικ ˈɔ:rɪndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

2. orange (colour):

orange

orange αρσ

I. blue [blu:] ΕΠΊΘ

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue

broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II. blue [blu:] ΟΥΣ

blue

bleu αρσ

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

I. tree [tri:] ΟΥΣ

tree

arbre αρσ

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri:] ΡΉΜΑ μεταβ

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

στο λεξικό PONS

orange tree ΟΥΣ

orange tree

oranger αρσ

στο λεξικό PONS

oranger

orange tree

στο λεξικό PONS

I. orange [ˈɔr·ɪndʒ] ΕΠΊΘ

orange

orange αμετάβλ

II. orange [ˈɔr·ɪndʒ] ΟΥΣ

1. orange (fruit):

orange

orange θηλ

2. orange (color):

orange

orange αρσ

I. blue [blu] ΕΠΊΘ

1. blue (color):

blue

bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt

jupe θηλ bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue μτφ:

to feel blue

broyer du noir

ιδιωτισμοί:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II. blue [blu] ΟΥΣ

blue

bleu αρσ

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

I. tree [tri] ΟΥΣ

tree

arbre αρσ

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II. tree [tri] ΡΉΜΑ μεταβ

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

Present

I	tree
you	tree
he/she/it	trees
we	tree
you	tree
they	tree

Past

I	treed
you	treed
he/she/it	treed
we	treed
you	treed
they	treed

Present Perfect

I	have	treed
you	have	treed
he/she/it	has	treed
we	have	treed
you	have	treed
they	have	treed

Past Perfect

I	had	treed
you	had	treed
he/she/it	had	treed
we	had	treed
you	had	treed
they	had	treed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A tachibana orange tree and a sakura cherry tree stood symmetrically on both sides of the front staircase of the building.

en.wikipedia.org

By the sea thine orange tree.

en.wikipedia.org

Fortunately he rolled under an enchanted orange tree against which poison could not prevail, so that the venomous dragon was unable to hurt him.

en.wikipedia.org

It was neither a mandarin tree nor an orange tree.

en.wikipedia.org

The round form of the orange tree mimicked by the round oranges themselves broken up by the lines of palm fronds, fences and crates.

en.wikipedia.org