MINUSES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. minus [βρετ ˈmʌɪnəs, αμερικ ˈmaɪnəs] ΟΥΣ

1. minus ΜΑΘ:

minus: moins αρσ

two minuses make a plus: moins par moins égale plus

2. minus (drawback):

minus: inconvénient αρσ

it has its pluses and minuses: cela a ses avantages et ses inconvénients

II. minus [βρετ ˈmʌɪnəs, αμερικ ˈmaɪnəs] ΕΠΊΘ

1. minus ΜΑΘ:

minus sign, symbol, button: moins

minus number, quantity, value: négatif/-ive

2. minus factor, point:

minus: négatif/-ive

on the minus side…: pour ce qui est des inconvénients…

3. minus ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

B minus: B moins

4. minus ΒΟΤ:

minus fungus, specimen, type: négatif/-ive

III. minus [βρετ ˈmʌɪnəs, αμερικ ˈmaɪnəs] ΠΡΌΘ

1. minus ΜΑΘ:

minus: moins

what is 20 minus 8?: combien font 20 moins 8?

it is minus 15 (degrees): il fait moins 15 (degrés)

2. minus (without):

minus χιουμ: sans

he woke up minus his passport: quand il s'est réveillé il n'avait plus son passeport

he's minus a tooth/a finger: il a une dent/un doigt en moins

minus sign ΟΥΣ

minus sign: signe αρσ moins

ten minus seven leaves three ΜΑΘ: sept ôtés de dix, il reste trois

γαλλικά

αγγλικά

moins: minus

8 moins 3 égale 5: 8 minus 3 is ou equals 5

il a retrouvé sa voiture, moins les roues: he got his car back minus the wheels χιουμ

moins: minus

il faisait moins 15 degrés: it was minus 15 (degrees)

moins: minus

le signe moins: the minus sign

moins οικ: minus

plus/moins l'infini: plus/minus infinity

4 ôté de 9, il reste 5: 9 minus ou less ou take away 4 leaves 5

ils sortent même par moins 40°C: they go outdoors even when it's minus 40°C

un jour il faisait moins 5°, le lendemain plus 10°: one day it was minus 5°, the next plus 10°

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. minus [ˈmaɪnəs] ΠΡΌΘ a. ΜΑΘ

minus: moins

5 minus 2 equals 3: 5 moins 2 font 3

he left minus his coat/wallet οικ: il est parti sans son manteau/son portefeuille

II. minus [ˈmaɪnəs] ΕΠΊΘ

1. minus ΜΑΘ:

minus: négatif(-ive)

2. minus μτφ quantity:

minus: négligeable

III. minus [ˈmaɪnəs] ΟΥΣ

minus: moins αρσ

I. plus [plʌs] ΠΡΌΘ (and)

plus a. ΜΑΘ: plus

5 plus 2 equals 7: 5 plus 2 égale 7

II. plus [plʌs] ΕΠΊΘ

1. plus (more):

plus: plus

to have 200 plus: en avoir plus de 200

2. plus (having a positive charge):

plus: positif(-ive)

III. plus [plʌs] ΟΥΣ

1. plus (sign):

plus: plus αρσ

2. plus μτφ:

plus: atout αρσ

the minus/positive pole: pôle négatif/positif

γαλλικά

αγγλικά

moins: minus

il fait moins 3: it is minus 3

moins: minus

c'est un bon/mauvais point pour qn/qc: it is a plus/minus for sb/sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. minus [ˈmaɪ·nəs] ΠΡΌΘ a. math

minus: moins

5 minus 2 equals 3: 5 moins 2 font 3

he left minus his coat/wallet οικ: il est parti sans son manteau/son portefeuille

II. minus [ˈmaɪ·nəs] ΕΠΊΘ

1. minus math:

minus: négatif(-ive)

2. minus μτφ quantity:

minus: négligeable

III. minus [ˈmaɪ·nəs] ΟΥΣ

minus: moins αρσ

I. plus [plʌs] ΠΡΌΘ (and)

plus a. math: plus

5 plus 2 equals 7: 5 plus 2 égalent 7

II. plus [plʌs] ΕΠΊΘ

1. plus (more):

plus: plus

to have 200 plus: en avoir plus de 200

2. plus (having a positive charge):

plus: positif(-ive)

III. plus [plʌs] ΟΥΣ

1. plus (sign):

plus: plus αρσ

2. plus μτφ:

plus: atout αρσ

minus/positive pole: pôle négatif/positif

γαλλικά

αγγλικά

moins: minus

il fait moins 3: it is minus 3 degrees

moins: minus

c'est un bon/mauvais point pour qn/qc: it is a plus/minus for sb/sth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος