LION TAMER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

lion tamer ΟΥΣ

lion tamer: dompteur/-euse αρσ/θηλ de lions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

tame lion, tiger: dompter

γαλλικά

αγγλικά

dompteur de lions: lion tamer

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame:

tame animal: apprivoisé

tame person χιουμ: complaisant

to become or grow tame animal:: s'apprivoiser

2. tame (unadventurous):

tame story, party, contest: sans relief

tame reform, decision: timide

tame reply, remark, ending of book, film: plat

tame ending of match: décevant

tame cooperation, acquiescence: docile

II. tame [βρετ teɪm, αμερικ teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tame (domesticate):

tame animal: apprivoiser

2. tame (train):

tame lion, tiger: dompter

tame horse, dog: dresser

3. tame (curb) μτφ:

tame river, land, nature: maîtriser

tame person, country, opposition: soumettre

tame interest rates: contenir

tame inflation: juguler

tame hair: dompter

tamer [βρετ ˈteɪmə, αμερικ ˈteɪmər] ΟΥΣ (of lions, tigers)

tamer: dompteur/-euse αρσ/θηλ

lion [βρετ ˈlʌɪən, αμερικ ˈlaɪən] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

lion: lion αρσ

the lion's den κυριολ, μτφ: l'antre αρσ du lion

the lion lies down with the lamb: c'est le lion à côté de l'agneau

to put one's head in the lion's jaws or mouth: se jeter dans la gueule du loup

to take the lion's share: se tailler la part du lion

the lion's share of the funding has gone to the opera: l'opéra a obtenu la plus grosse partie des subventions

I. beard [βρετ bɪəd, αμερικ ˈbɪrd] ΟΥΣ

1. beard (on man):

beard: barbe θηλ

a bushy beard: une barbe touffue

to grow a beard: se faire pousser la barbe

to shave off one's beard: se raser la barbe

to wear a beard: avoir la barbe

the man with the beard: l'homme qui a une barbe

2. beard (tuft, barbel):

beard (on dog, goat): barbiche θηλ

beard (on fish): barbes θηλ πλ

beard (on bird): barbe θηλ

3. beard (on wheat, barley):

beard: barbe θηλ

4. beard (in typography):

beard: talus αρσ (de pied)

5. beard (pretend girlfriend):

beard οικ: femme accompagnant un homosexuel à une fête ou soirée dans le seul but de ne pas dévoiler son homosexualité

II. beard [βρετ bɪəd, αμερικ ˈbɪrd] ΡΉΜΑ μεταβ

beard: affronter

III. beard [βρετ bɪəd, αμερικ ˈbɪrd]

to beard the lion in his den: braver le lion dans son antre

στο λεξικό PONS

lion-tamer ΟΥΣ

lion-tamer: dompteur(-euse) αρσ (θηλ) de lions

στο λεξικό PONS

I. tame [teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame (domesticated):

tame animals: apprivoisé(e)

tame μτφ: docile

2. tame (unexciting, dull):

tame: plat(e)

3. tame αμερικ (cultivated):

tame: cultivé(e)

II. tame [teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

tame: apprivoiser

tame: dompter

tamer ΟΥΣ

tamer: dompteur(-euse) αρσ (θηλ)

lion [ˈlaɪən] ΟΥΣ

1. lion ΖΩΟΛ:

lion: lion αρσ

2. lion (celebrated person):

lion: monstre αρσ

ιδιωτισμοί:

the lion's share: la part du lion

στο λεξικό PONS

lion tamer ΟΥΣ

lion tamer: dompteur (-euse) αρσ (θηλ) de lions

στο λεξικό PONS

tamer ΟΥΣ

tamer: dompteur(-euse) αρσ (θηλ)

I. tame [teɪm] ΕΠΊΘ

1. tame (domesticated):

tame animals: apprivoisé(e)

tame μτφ: docile

2. tame (unexciting, dull):

tame: plat(e)

3. tame (cultivated):

tame: cultivé(e)

II. tame [teɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

tame: apprivoiser

tame: dompter

lion [laɪən] ΟΥΣ

1. lion ΖΩΟΛ:

lion: lion αρσ

2. lion (celebrated person):

lion: monstre αρσ

ιδιωτισμοί:

the lion's share: la part du lion

Present
I	tame
you	tame
he/she/it	tames
we	tame
you	tame
they	tame

Past
I	tamed
you	tamed
he/she/it	tamed
we	tamed
you	tamed
they	tamed

Present Perfect
I	have	tamed
you	have	tamed
he/she/it	has	tamed
we	have	tamed
you	have	tamed
they	have	tamed

Past Perfect
I	had	tamed
you	had	tamed
he/she/it	had	tamed
we	had	tamed
you	had	tamed
they	had	tamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος