ENTERTAINMENT EXPENSES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

entertainment expenses ΟΥΣ

entertainment expenses

frais αρσ πλ de représentation

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

frais de représentation ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ (encourus)

entertainment expenses

somme déduite au titre de frais de représentation

sum deducted as representing entertainment expenses

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. expense [βρετ ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns, αμερικ ɪkˈspɛns] ΟΥΣ

1. expense (cost):

expense

frais αρσ πλ

at vast/at one's own expense

à grands/à ses propres frais

at public expense

aux frais de l'État

to go to some expense

faire des frais

to go to great expense , to go to a great deal of expense

dépenser beaucoup d'argent (to do pour faire)

to put sb to expense

faire faire des frais à qn

to spare no expense

ne pas regarder à la dépense

no expense has been spared

on n'a pas regardé à la dépense

to go to the expense of renting a villa

faire la dépense de la location d'une villa

to save oneself the expense of a hotel

éviter la dépense d'une nuit à l'hôtel

2. expense (cause for expenditure):

expense

dépense θηλ

a wedding is a big expense

un mariage revient cher

petrol is a big expense for me

l'essence représente une grosse dépense pour moi

II. expenses ΟΥΣ

expenses ουσ πλ ΕΜΠΌΡ:

expenses

frais αρσ πλ

tax-deductible expenses

frais déductibles

to cover sb's expenses person:

prendre à sa charge les frais de qn

to cover sb's expenses sum:

couvrir les frais de qn

to get one's expenses paid

se faire rembourser ses frais

all expenses paid

tous frais payés

to claim expenses

présenter sa note de frais

to fiddle οικ expenses

trafiquer sa note de frais οικ

III. expense [βρετ ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns, αμερικ ɪkˈspɛns]

at the expense of health, public, safety

au détriment de

at the expense of jobs

au risque de perdre des emplois

at sb's expense laugh, joke

aux dépens de qn

entertainment [βρετ ɛntəˈteɪnm(ə)nt, αμερικ ˌɛn(t)ərˈteɪnmənt] ΟΥΣ

1. entertainment U:

entertainment

divertissement αρσ

entertainment

distractions θηλ πλ

what do you do for entertainment here?

qu'est-ce qu'il y a comme distractions ici?

television is her only entertainment

la télévision est sa seule distraction

for sb's entertainment

pour l'amusement or le divertissement de qn

for her own entertainment

pour le plaisir

(much) to the entertainment of sb

à la grande joie de qn

the world of entertainment , the entertainment world

le monde du spectacle

2. entertainment (performance, event):

entertainment

spectacle αρσ

στο λεξικό PONS

expense [ɪkˈspens] ΟΥΣ

1. expense (cost):

expense

dépense θηλ

at great expense

à grands frais

to go to the expense of sth/doing sth

se mettre en frais pour qc/faire qc

at sb's expense

aux frais de qn

2. expense πλ (money):

expense

frais mpl

to be on expenses βρετ meal

passer dans les frais

to be on expenses executive

avoir ses frais payés

3. expense (disadvantage):

a joke at my expense

une plaisanterie à mes dépens

at the expense of his career

au détriment de sa carrière

ιδιωτισμοί:

all expense(s) paid

tous frais payés

entertainment ΟΥΣ

entertainment

divertissement αρσ

entertainment

fun αρσ καναδ γαλλ

to provide some entertainment

offrir des distractions

the entertainment business

l'industrie du spectacle

στο λεξικό PONS

expense [ɪk·ˈspen(t)s] ΟΥΣ

1. expense (cost):

expense

dépense θηλ

at great expense

à grands frais

to go to the expense of sth/doing sth

se mettre en frais pour qc/faire qc

at sb's expense

aux frais de qn

2. expense πλ (money):

expense

frais mpl

to be on expenses meal

passer dans les frais

to be on expenses executive

avoir ses frais payés

3. expense (disadvantage):

a joke at my expense

une plaisanterie à mes dépens

at the expense of his career

au détriment de sa carrière

ιδιωτισμοί:

all expense(s) paid

tous frais payés

entertainment ΟΥΣ

entertainment

divertissement αρσ

entertainment

fun αρσ καναδ γαλλ

to provide some entertainment

offrir des distractions

the entertainment industry

l'industrie θηλ du spectacle

Present

I	expense
you	expense
he/she/it	expenses
we	expense
you	expense
they	expense

Past

I	expensed
you	expensed
he/she/it	expensed
we	expensed
you	expensed
they	expensed

Present Perfect

I	have	expensed
you	have	expensed
he/she/it	has	expensed
we	have	expensed
you	have	expensed
they	have	expensed

Past Perfect

I	had	expensed
you	had	expensed
he/she/it	had	expensed
we	had	expensed
you	had	expensed
they	had	expensed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There are many entertainment businesses that have strippers contracted for private performances.

en.wikipedia.org

The park provides free entertainment such as clowns, magicians, jugglers, stilt walkers, face painters and balloon sculptors.

en.wikipedia.org

Speech can be copied in regard to its social accent, intonation, pitch and individuality (as with entertainment impersonators).

en.wikipedia.org

The financial relationship between the product company or entertainment firm and the reviewer is not always as obvious as a cash payment.

en.wikipedia.org

Since 1995, a single game is held, preceded by an entertainment program and parade of participating teams.

en.wikipedia.org