DISTRACTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

distraction [distʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. distraction (activité):

distraction: leisure uncountable

distraction: entertainment uncountable

c'est ma seule distraction: it's my only form of leisure

cette ville manque de distractions: there's not much in the way of entertainment in this town

les distractions sont rares ici: there's not much to do around here

2. distraction (détente):

distraction: recreation

la lecture est un moyen de distraction: reading is a means of relaxation

j'ai besoin de distraction: I need some form of relaxation

tout a été conçu pour la distraction des membres du club: everything has been designed to keep the club members entertained

3. distraction (étourderie):

distraction: absent-mindedness uncountable

par distraction: through absent-mindedness

avec distraction: absent-mindedly

mes professeurs me reprochent ma distraction: my teachers tell me off for not paying attention

4. distraction ΝΟΜ (de fonds, biens):

distraction: misappropriation

futile projet, prétexte, distraction: trivial

αγγλικά

γαλλικά

absent-mindedness: distraction θηλ

forgetfulness: distraction θηλ

vagueness: distraction θηλ

abstraction: distraction θηλ

distraction: distraction θηλ

distraction: distraction θηλ

amusement: distraction θηλ

television is her only entertainment: la télévision est sa seule distraction

his absent-mindedness is a standing joke among his friends: sa distraction est un constant sujet de plaisanterie pour ses amis

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

distraction [distʀaksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. distraction sans πλ (inattention):

distraction: lack of concentration

2. distraction (étourderie):

distraction: absent-mindedness

3. distraction sans πλ (dérivatif):

distraction: distraction

4. distraction gén πλ (passe-temps):

distraction: pastime

αγγλικά

γαλλικά

diversion: distraction θηλ

distraction: distraction θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

distraction [distʀaksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. distraction sans πλ (inattention):

distraction: lack of concentration

2. distraction (étourderie):

distraction: absent-mindedness

3. distraction sans πλ (dérivatif):

distraction: distraction

4. distraction gén πλ (passe-temps):

distraction: pastime

αγγλικά

γαλλικά

diversion: distraction θηλ

distraction: distraction θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle est privée de la moindre distraction par ses parents bourgeois républicains.

fr.wikipedia.org

À huit ans, il est déjà capable de résoudre les problèmes posés, auxquels il se consacre des heures durant sans distractions.

fr.wikipedia.org

La distraction, occasionnée par autrui, engendrerait alors un conflit attentionnel.

fr.wikipedia.org

Aussi ne supporte-t-elle ni l'absence de distractions ni le calme : elle galope dès sa deuxième leçon d'équitation, elle dit que « se reposer la fatigue ».

fr.wikipedia.org

Dès lors, l'entomologie devient sa principale distraction, et l'ordre des lépidoptères, sa préférence.

fr.wikipedia.org