BUMMING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΟΥΣ

1. bum βρετ (buttocks):

bum: derrière αρσ

2. bum (vagrant):

bum esp αμερικ: clodo αρσ οικ

bum esp αμερικ: clochard αρσ

3. bum (lazy person):

bum: fainéant/-e αρσ/θηλ

4. bum αμερικ:

to be on the bum: vivre de la manche οικ

II. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΕΠΊΘ

1. bum αμερικ (bad):

bum: nase οικ

to get a bum deal: se faire rouler dans la gadoue

to give sb a bum steer: donner un mauvais tuyau à qn

2. bum αμερικ (injured):

bum: blessé

III. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ μεταβ (scrounge)

bum: taper οικ (off, from à)

to bum a ride, to bum a lift: se faire emmener en voiture

IV. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

bum: vivre de la manche οικ

V. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ

to give sb/to get the bum's rush: vider qn/être vidé à coups de pied aux fesses οικ

to put bums on seats βρετ: attirer les gens

bum rap [αμερικ ˌbəm ˈræp] ΟΥΣ αμερικ οικ

bum rap: fausse accusation θηλ

bum around ΡΉΜΑ [βρετ bʌm -, αμερικ bəm -]

1. bum around (travel aimlessly):

bum around: vadrouiller οικ

2. bum around (be lazy):

bum around: traînasser

beach bum ΟΥΣ οικ

beach bum: jeune vagabond qui passe l'été sur les plages

γαλλικά

αγγλικά

glandouille: bumming around οικ

va-nu-pieds: bum οικ

branleur (branleuse) χυδ, αργκ: bum αμερικ αργκ

flanc-mou: lazy bum αμερικ οικ

glandeur (glandeuse): bum αμερικ οικ

popotin: bum βρετ οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

bum: bon à rien αρσ

bum: bonne à rien θηλ

2. bum αμερικ (tramp):

bum: clochard(e) αρσ (θηλ)

3. bum αυστραλ, βρετ οικ (bottom):

bum: derrière αρσ

4. bum αμερικ:

to give sb the bum's rush οικ: virer qn à coups de pied au fesses

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

to bum a ride: faire de l'auto-stop

to bum a cigarette from sb οικ: taper qn d'une cigarette

γαλλικά

αγγλικά

freak: bum

banane: bum-bag βρετ

miche: bum βρετ

pétard: bum βρετ

tes fesses: your bum βρετ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

bum: bon αρσ à rien

bum: bonne θηλ à rien

2. bum (tramp):

bum: clochard(e) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

to give sb the bum's rush οικ: virer qn à coups de pied aux fesses

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

to bum a ride: faire de l'auto-stop

to bum a cigarette from sb οικ: taper qn d'une cigarette

γαλλικά

αγγλικά

clochard(e): bum

freak: bum

traîner la savate οικ: to bum around

Present
I	bum
you	bum
he/she/it	bums
we	bum
you	bum
they	bum

Past
I	bummed
you	bummed
he/she/it	bummed
we	bummed
you	bummed
they	bummed

Present Perfect
I	have	bummed
you	have	bummed
he/she/it	has	bummed
we	have	bummed
you	have	bummed
they	have	bummed

Past Perfect
I	had	bummed
you	had	bummed
he/she/it	had	bummed
we	had	bummed
you	had	bummed
they	had	bummed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to give sb the bum's rush οικ: virer qn à coups de pied au fesses

to bum a ride: faire de l'auto-stop

to bum a cigarette from sb οικ: taper qn d'une cigarette

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bumming" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΟΥΣ

1. bum βρετ (buttocks):

2. bum (vagrant):

3. bum (lazy person):

4. bum αμερικ:

II. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΕΠΊΘ

1. bum αμερικ (bad):

2. bum αμερικ (injured):

III. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ μεταβ (scrounge)

IV. bum <μετ ενεστ bumming; απλ παρελθ, μετ παρακειμ bummed> [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

V. bum [βρετ bʌm, αμερικ bəm] οικ

bum rap [αμερικ ˌbəm ˈræp] ΟΥΣ αμερικ οικ

bum around ΡΉΜΑ [βρετ bʌm -, αμερικ bəm -]

1. bum around (travel aimlessly):

2. bum around (be lazy):

beach bum ΟΥΣ οικ

στο λεξικό PONS

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

2. bum αμερικ (tramp):

3. bum αυστραλ, βρετ οικ (bottom):

4. bum αμερικ:

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

I. bum [bʌm] ΟΥΣ

1. bum (lazy person):

2. bum (tramp):

ιδιωτισμοί:

II. bum <-mm-> [bʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bumming" σε άλλες γλώσσες