RADIO - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. radio <pl radios> [βρετ ˈreɪdɪəʊ, αμερικ ˈreɪdioʊ] ΟΥΣ

1. radio ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

radio: radio θηλ

on the radio: à la radio

she was on the radio this morning: elle est passée à la radio ce matin

2. radio ΤΗΛ:

radio: radio θηλ

to send a message by radio ship, taxi cab:: envoyer un message (par) radio

to send a message by radio προσδιορ contact, engineer, equipment, operator, receiver, signal, transmitter: radio

to send a message by radio αμετάβλ mast, programme: de radio

II. radio [βρετ ˈreɪdɪəʊ, αμερικ ˈreɪdioʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to radio sb that …: envoyer à qn un message radio disant que …

to radio sb for sth: appeler qn par radio pour demander qc

to radio sth (to sb): communiquer qc par radio (à qn)

III. radio [βρετ ˈreɪdɪəʊ, αμερικ ˈreɪdioʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to radio for help: appeler au secours par radio

radio source, radio star ΟΥΣ

radio source: radiosource θηλ

radio microphone, radio mike ΟΥΣ οικ

radio microphone: micro αρσ sans fil

radio alarm, radio alarm clock ΟΥΣ

radio alarm: radio-réveil αρσ

radio cassette, radio cassette recorder ΟΥΣ

radio cassette: radiocassette θηλ

car radio ΟΥΣ

car radio: autoradio αρσ

clock radio ΟΥΣ

clock radio: radio-réveil αρσ

radio interview ΟΥΣ

radio interview: entretien αρσ radiophonique

radio ham ΟΥΣ οικ

radio ham: radio-amateur αρσ

radio beacon ΟΥΣ

radio beacon: radiophare αρσ

I. radio [ˈreɪdɪəʊ, αμερικ -oʊ] ΟΥΣ

1. radio no πλ (communication, broadcasting):

radio: radio θηλ

on the radio: à la radio

over the radio: sur les ondes radio

2. radio (device):

radio: (poste αρσ de) radio θηλ

II. radio [ˈreɪdɪəʊ, αμερικ -oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

radio (call): contacter par radio

radio (send): envoyer par radio

III. radio [ˈreɪdɪəʊ, αμερικ -oʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

radio: envoyer un message par radio

radio alarm, radio alarm clock ΟΥΣ

radio alarm: radio-réveil αρσ

radio-controlled ΕΠΊΘ

radio-controlled: télécommandé(e)

radio transmitter ΟΥΣ

radio transmitter: poste αρσ émetteur

radio ham ΟΥΣ

radio ham: radioamateur αρσ

radio contact ΟΥΣ

radio contact: contact αρσ radio

radio wave ΟΥΣ

radio wave: onde θηλ hertzienne

radio communication ΟΥΣ no πλ

radio communication: contact αρσ radio

clock radio ΟΥΣ

clock radio → radio alarm

radio alarm, radio alarm clock ΟΥΣ

radio alarm: radio-réveil αρσ

radio telescope ΟΥΣ

radio telescope: radiotélescope αρσ

I. radio [ˈreɪ·di·oʊ] ΟΥΣ

1. radio (broadcasting):

radio: radio θηλ

on the radio: à la radio

over the radio: sur les ondes radio

2. radio (device):

radio: (poste αρσ de) radio θηλ

II. radio [ˈreɪ·di·oʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

radio (call): contacter par radio

radio (send): envoyer par radio

III. radio [ˈreɪ·di·oʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

radio: envoyer un message par radio

transistor radio ΟΥΣ

transistor radio: transistor αρσ

car radio ΟΥΣ

car radio: autoradio αρσ

clock radio ΟΥΣ

clock radio: radio-réveil αρσ

radio-controlled ΕΠΊΘ

radio-controlled: télécommandé(e)

radio message ΟΥΣ

radio message: message αρσ radio

radio program ΟΥΣ

1. radio program (broadcast):

radio program: émission θηλ de radio

2. radio program (schedule):

radio program: programme αρσ radio

radio contact ΟΥΣ

radio contact: contact αρσ radio

radio operator ΟΥΣ

radio operator: opérateur-radio(opératrice-radio) αρσ (θηλ)

radio communication ΟΥΣ

radio communication: contact αρσ radio

Present
I	radio
you	radio
he/she/it	radios
we	radio
you	radio
they	radio

Past
I	radioed
you	radioed
he/she/it	radioed
we	radioed
you	radioed
they	radioed

Present Perfect
I	have	radioed
you	have	radioed
he/she/it	has	radioed
we	have	radioed
you	have	radioed
they	have	radioed

Past Perfect
I	had	radioed
you	had	radioed
he/she/it	had	radioed
we	had	radioed
you	had	radioed
they	had	radioed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to get a radio station: capter une station de radio

they were playing Mozart radio station: ils faisaient passer du Mozart

to speak on the radio/phone: parler à la radio/au téléphone

the radio was at full blast: la radio était à fond

through the medium of dance/radio: par l'intermédiaire de la danse et de la radio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Limited-range drivers, also used alone, are typically found in computers, toys, and clock radios.

en.wikipedia.org

Pushing her in her stroller through the aisles of the electronics store, he quickly pilfers a clock radio while no one is watching.

en.wikipedia.org

After recording this message, he places the tape into the clock radio and then returns to the electronics store.

en.wikipedia.org

The inquiry contains 15 recommendations, including requirements for lifeboats for everyone on board, around the clock radio monitoring for distress signals, mandatory reporting of icebergs and lifeboat drills.

thechronicleherald.ca

Or they could just leave a regular alarm clock radio tuned to a 24-hour news station with weather updates every 10 minutes.

www.macleans.ca