charge d`huile et charge en gaz de protection στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για charge d`huile et charge en gaz de protection στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. charge κυριολ, μτφ:

charge (fardeau)
burden, load
charge (cargaison) (de véhicule)
load
charge (de navire)
cargo, freight
charge ΝΑΥΣ (fait de charger)
loading
le mulet peinait sous la charge
the mule laboured under its load
sept enfants, quelle lourde charge!
seven children, what a burden!
prendre qn en charge taxi:
to take sb as a passenger ou fare
prise en charge (dans un taxi)
minimum fare

3. charge (responsabilité):

charge
responsibility
avoir la charge de qn/qc
to be responsible for sb/sth
avoir qn à charge
to be responsible for sb
avoir trois enfants à charge
to have three dependent children
il a la charge de faire, il a pour charge de faire
he's responsible for doing
c'est à vous que revient la charge de le mettre au courant
it's up to you ou it's your duty to let him know
il s'est bien acquitté de sa charge
he carried out his task well
prendre en charge tuteur: enfant
to take charge of
prendre en charge services sociaux: enfant
to take [sb] into care
prendre en charge sécurité sociale: malade
to accept financial responsibility for
prendre en charge frais, dépenses
to take care of
les enfants sont entièrement pris en charge
all the expenses for the children will be paid for
prise en charge (par la sécurité sociale)
agreement to bear medical costs
prise en charge à 100%
agreement to bear full medical costs
prise en charge (de personnes, frais)
undertaking to accept responsibility
la prise en charge des réfugiés/dépenses sera assurée par…
the refugees/expenses will be taken care of ou looked after by…
se prendre en charge
to take care of oneself
être à la charge de qn frais:
to be payable by sb
être à la charge de qn personne:
to be dependent upon sb
mes neveux sont à ma charge
I support my nephews, I have my nephews to support
ces frais sont à la charge du client
these expenses are payable by the customer, the customer is liable for these expenses
à charge pour lui de faire
but it's up to him to do
avoir charge d'âmes ΘΡΗΣΚ
to have the cure of souls
charge d'amorçage ΣΤΡΑΤ
primer
charge creuse ΣΤΡΑΤ
hollow charge
charge de famille
dependent
charge inerte ΣΤΡΑΤ
inert filling
charge limite
maximum load
charge nucléaire
nuclear warhead
charge de rupture ΟΙΚΟΔ
breaking stress
charge de travail
workload
charge utile ΜΕΤΑΦΟΡΈς
payload
charges fiscales
tax expenses
charges locatives
maintenance costs (payable by a tenant)
charges patronales
employer's social security contributions
charges sociales
welfare costs

Βλέπε και: revanche

I.chargé (chargée) [ʃaʀʒe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

chargé → charger

chargé particule:

chargé (chargée)
charged
être chargé de branches: fruits, neige
to be heavy ou laden (down) with
être chargé de bras, doigts, personnes: bijoux
to be covered with
être chargé de ciel: nuages
to be full of
être chargé de lettres, texte: ratures
to be full of
air chargé des senteurs du printemps
air heavy with the scents of spring
un regard chargé de menaces
a threatening look
personnage chargé d'honneurs
person laden with honours βρετ
être chargé de famille
to have dependents

1. chargé (gén):

chargé (chargée) personne, véhicule
loaded
chargé (chargée) programmes scolaires, horaires, emploi du temps
heavy
chargé (chargée) journée
busy, full
chargé (chargée) décorations
over-ornate
chargé (chargée) style
heavy
chargé (chargée) langue
coated
trop chargé personne, véhicule, programmes scolaires, horaires, emploi du temps
overloaded
avoir un casier judiciaire chargé
to have had several previous convictions

Βλέπε και: charger

Πίνακας ρημάτων

1. charger (gén):

charger marchandises
to load (dans into, sur onto)
charger véhicule, navire, avion, brouette, animal
to load (de with)
charger des bagages dans une voiture
to load luggage into a car
péniche chargée de sable
barge loaded with sand
charger un client taxi:
to pick up a passenger ou fare
il a chargé le sac sur son dos
he heaved the bag onto his back
trop charger qc
to overload sth

6. charger (confier une mission à):

charger qn de qc
to make sb responsible for sth
charger qn de faire
to give sb the responsibility of doing, to make sb responsible for doing
il l'a chargé de répondre au téléphone
he gave him the responsibility ou the job of answering the phone
elle m'a chargé de vous transmettre ses amitiés
she asked me to give you her regards
je l'ai chargé d'une mission de confiance
I entrusted him with an important mission
être chargé de
to be in charge of
c'est lui qui est chargé de l'enquête
he is in charge of the investigation
nous sommes chargés de l'évacuation des blessés ou d'évacuer les blessés
we are in charge of evacuating the wounded
ils sont chargés de faire respecter la loi
it is their job to enforce the law
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. charger (gén):

charger marchandises
to load (dans into, sur onto)
charger véhicule, navire, avion, brouette, animal
to load (de with)
charger des bagages dans une voiture
to load luggage into a car
péniche chargée de sable
barge loaded with sand
charger un client taxi:
to pick up a passenger ou fare
il a chargé le sac sur son dos
he heaved the bag onto his back
trop charger qc
to overload sth

6. charger (confier une mission à):

charger qn de qc
to make sb responsible for sth
charger qn de faire
to give sb the responsibility of doing, to make sb responsible for doing
il l'a chargé de répondre au téléphone
he gave him the responsibility ou the job of answering the phone
elle m'a chargé de vous transmettre ses amitiés
she asked me to give you her regards
je l'ai chargé d'une mission de confiance
I entrusted him with an important mission
être chargé de
to be in charge of
c'est lui qui est chargé de l'enquête
he is in charge of the investigation
nous sommes chargés de l'évacuation des blessés ou d'évacuer les blessés
we are in charge of evacuating the wounded
ils sont chargés de faire respecter la loi
it is their job to enforce the law
Πίνακας ρημάτων

3. huile (personnage important):

huile οικ
big shot οικ
huile οικ
bigwig οικ
huile d'arachide
groundnut oil βρετ
huile d'arachide
peanut oil
huile de cade
oil of cade
huile de colza
rapeseed oil
huile de coude χιουμ
elbow grease
huile essentielle
essential oil
huile de foie de morue
cod liver oil
huile de graissage
lubricating oil
huile de lin
linseed oil
huile de maïs
corn oil
huile pour moteur
motor oil
huile de noix
walnut oil
huile d'olive
olive oil
huile de palme
palm oil
huile de paraffine
liquid paraffin
huile de ricin
castor oil
huile solaire
suntan oil
huile de table
cooking oil
huile de tournesol
sunflower oil

1. protection (action de protéger):

protection
protection (contre against)
protection de l'environnement
protection of the environment
protection électrique/thermique
electric/thermal protection
assurer la protection de qn
to ensure sb's protection
être sous la protection de qn
to be under sb's protection
être sous la protection de la police
to be under police protection
être sous la protection de la loi
to be protected by the law
être sous haute protection
to be under tight security
de protection écran, lunettes, grille, mesures
protective
de protection zone, système, indice
protection
l'indice de protection d'une crème solaire
the protection factor of a sun cream

1. gaz (ressource naturelle, énergie combustible):

gaz
gas
baisser le gaz
to turn down the gas
cuisiner au gaz
to cook with gas
avoir le gaz
to have gas
se chauffer au gaz
to have gas heating
chaudière/compteur à gaz
gas boiler/meter
cuisinière à gaz
gas stove
cuisinière à gaz
gas cooker βρετ
gaz asphyxiant
asphyxiating gas uncountable
gaz butane
butane gas
gaz carbonique
carbon dioxide
gaz de combat
poison gas uncountable
gaz d'échappement ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
exhaust fumes πλ
gaz hilarant
laughing gas
gaz lacrymogène
teargas
gaz des marais
marsh gas
gaz moutarde
mustard gas
gaz naturel
natural gas
gaz parfait
ideal gas
gaz propane
propane gas
gaz rare
rare gas
gaz de schiste
shale gas
gaz sulfureux
sulphur dioxide βρετ
gaz de ville
mains gas

Βλέπε και: système

5. système ΦΥΣΙΟΛ:

système
system
troubles du système ΙΑΤΡ
systemic disorders
système cardio-vasculaire
cardio-vascular system
système nerveux central/végétatif
central nervous/vegetative system
système pileux ΦΥΣΙΟΛ
hair
avoir un système pileux fourni
to have a lot of hair
système digestif
digestive system

6. système Η/Υ:

système
system
analyse/conception de systèmes
systems analysis/design
système de gestion de bases de données
database (management) system
système expert
expert system
système d'exploitation
operating system
système d'information pour le management
management information system
système informatique
information system
système intégré de gestion
integrated management system
système d'adressage par domaines Η/Υ
DNS, domain name system
système d'alarme
burglar alarm, alarm system
système casuel ΓΛΩΣΣ
case system
le système D οικ
resourcefulness
j'ai eu un billet par le système D οικ
I wangled a ticket οικ
système décimal
decimal system
système d'encouragement ΕΜΠΌΡ
incentive scheme
système d'exploitation Η/Υ
operating system
système de gestion de bases de données, SGBD Η/Υ
database management system, DBMS
système métrique
metric system
système monétaire européen, SME
European Monetary System, EMS
système nuageux ΜΕΤΕΩΡ
cloud system
système de participation aux bénéfices, système de participation
profit-sharing scheme

charge d`huile et charge en gaz de protection στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για charge d`huile et charge en gaz de protection στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. charge (responsabilité):

charge
responsibility
avoir la charge de faire qc
to be responsible for doing sth
avoir la charge de qn/qc
to be responsible for sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personnes à charge
dependents
qn prend un enfant en charge
sb takes charge of a child
prendre qc en charge
to take care of sth
à charge pour qn de +infin
it's up to sb to +infin
Πίνακας ρημάτων

II.charger [ʃaʀʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ (attaquer)

Πίνακας ρημάτων

III.charger [ʃaʀʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

d' → de

Βλέπε και: de2, de1

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΆΡΘ partitif, parfois non traduit

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ΠΡΌΘ

charge d`huile et charge en gaz de protection Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

charge d`huile et charge en gaz de protection Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα