Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lédifice
protected

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

tutelare1 [tuteˈlare] ΕΠΊΘ

1. tutelare ΝΟΜ:

tutelare
tutelary
giudice tutelare
= tutelary judge

2. tutelare (che protegge):

tutelare divinità, nume
tutelar
tutelare divinità, nume
tutelary
angelo tutelare
guardian angel

I. tutelare2 [tuteˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

tutelare
to protect
tutelare consumatore, interesse, investimento, privilegio
to safeguard
tutelare la propria dignità
to preserve one's dignity
tutelare la quiete pubblica, l'ordine pubblico polizia:
to keep the peace, order

II. tutelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tutelarsi
to protect oneself contro, da: against, from
tutelare la propria dignità
to preserve one's dignity
giudice tutelare
= tutelary judge
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
generic drugs
medicinali non tutelati dal marchio registrato
tutelary
tutelare
protect consumer, interests, privilege
difendere, tutelare (against da)
protect investment
proteggere, tutelare (against, from da)
National Trust
Associazione britannica, senza scopo di lucro, fondata nel 1895 per tutelare e preservare dall'industrializzazione alcuni edifici e parti del territorio nazionale. Dopo la sua creazione, il National Trust ha acquisito o ha ricevuto come donazione numerosi siti e monumenti, molti dei quali sono aperti al pubblico. Questa associazione è oggi il primo proprietario terriero britannico e conta più di due milioni di soci.
to keep the peace (in town) police:
tutelare l'ordine pubblico, la quiete pubblica

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

tutelare1 [tu·te·ˈla:·re] ΕΠΊΘ

1. tutelare (misura):

tutelare
protection

2. tutelare ΝΟΜ:

tutelare
tutelary
giudice tutelare
juvenile court judge

I. tutelare2 ΡΉΜΑ μεταβ

tutelare
to protect
tutelare i propri interessi
to look after one's own interests

II. tutelare2 ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

tutelare tutelarsi:

tutelarsi
to protect oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
protect one's interests
tutelare
Presente
iotutelo
tututeli
lui/lei/Leitutela
noituteliamo
voitutelate
lorotutelano
Imperfetto
iotutelavo
tututelavi
lui/lei/Leitutelava
noitutelavamo
voitutelavate
lorotutelavano
Passato remoto
iotutelai
tututelasti
lui/lei/Leitutelò
noitutelammo
voitutelaste
lorotutelarono
Futuro semplice
iotutelerò
tututelerai
lui/lei/Leitutelerà
noituteleremo
voitutelerete
lorotuteleranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

giudice tutelare
juvenile court judge
tutelare i propri interessi
to look after one's own interests

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Una convenzione italo-francese (28 maggio 1948) stabilì che i termini "cognac" e "armagnac" fossero riservati ai soli prodotti francesi tutelati dalle corrispondenti denominazioni di origine.
it.wikipedia.org
La nuova disciplina si applica alle opere e ai fonogrammi orfani tutelati alla data del 29 ottobre 2014 e successivamente.
it.wikipedia.org
Nel complesso delle due operazioni risultano tutelati 2.704 dipendenti pari al 90% del totale.
it.wikipedia.org
Rappresenta i dieci comandamenti della conservazione e del restauro dei monumenti che vanno tutelati e rispettati nel loro significato.
it.wikipedia.org
Si distingue tra tutti i prosciutti italiani tutelati per la leggera affumicatura ottenuta per combustione naturale esclusivamente di legna di faggio.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό