PELATE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ti hanno dato una bella pelata!: they've really ripped you off

una gatta da pelare (problema): a thorny problem

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si unisce poi il pomodoro concentrato (oppure la passata o i pelati), si copre con un coperchio e si fa sobbollire lentamente per circa due ore aggiungendo all'occorrenza del brodo.

it.wikipedia.org

Dopo 10 minuti circa aggiungere i pomodori pelati, tirando a cottura il tutto con acqua o brodo vegetale.

it.wikipedia.org

Le massaie preparavano questa conserva utilizzando vasetti di vetro in cui venivano inseriti i pomodori pelati e tenuti poi per il consumo nei mesi successivi.

it.wikipedia.org

Generalmente i cetrioli non sono mai pelati, la chiave di successo per una buona riuscita è usare prodotti molto freschi e tagliuzzare tutto il più fine possibile.

it.wikipedia.org

Ha una grossa parte nella scelta di puntare sui pelati.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (sbucciare):

2. pelare (spennare):

3. pelare (togliere la pelle):

4. pelare (radere a zero):

5. pelare (lasciare senza soldi) οικ:

II. pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

III. pelare [peˈlare]

pelata [peˈlata] ΟΥΣ θηλ

1. pelata (batosta):

2. pelata (testa calva):

I. pelato [peˈlato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

pelato → pelare

II. pelato [peˈlato] ΕΠΊΘ

1. pelato (calvo):

2. pelato (senza buccia):

III. pelato [peˈlato] ΟΥΣ αρσ (uomo calvo)

IV. pelati ΟΥΣ αρσ πλ

V. pelato [peˈlato]

I. pelare [peˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (sbucciare):

2. pelare (spennare):

3. pelare (togliere la pelle):

4. pelare (radere a zero):

5. pelare (lasciare senza soldi) οικ:

II. pelarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (perdere i capelli)

III. pelare [peˈlare]

στο λεξικό PONS

I. pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pelare (patate, castagne):

2. pelare:

3. pelare (tagliare a zero):

4. pelare (lasciare senza soldi):

II. pelare [pe·ˈla:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα pelarsi

1. pelare (perdere i capelli):

2. pelare (spellarsi):

pelata [pe·ˈla:·ta] ΟΥΣ θηλ

1. pelata (testa calva):

2. pelata μτφ (taglio di capelli):

3. pelata (in negozio, ristorante):

pelato (-a) ΕΠΊΘ

1. pelato (testa, persona):

2. pelato ΜΑΓΕΙΡ:

pelato [pe·ˈla:·to] ΟΥΣ αρσ (calvo)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό