Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cioé
poisoned

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. avvelenato [avveleˈnato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

avvelenato → avvelenare

II. avvelenato [avveleˈnato] ΕΠΊΘ

1. avvelenato alimento, freccia:

avvelenato
poisoned

2. avvelenato (irato):

avvelenato μτφ
angry
avvelenato parola
barbed

III. avvelenato [avveleˈnato]

avere il dente avvelenato con qn
to bear sb a grudge, to bear a grudge against sb

I. avvelenare [avveleˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. avvelenare:

avvelenare (intossicare) persona, animale, sangue
to poison
avvelenare (rendere velenoso) strumento
to poison
essere avvelenato dai funghi
to be poisoned by eating mushrooms
avvelenare una bevanda
to lace a drink with poison

2. avvelenare (inquinare):

avvelenare aria, acqua, atmosfera
to poison con: with

3. avvelenare μτφ esistenza, vita:

avvelenare
to poison

II. avvelenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. avvelenarsi:

avvelenarsi
to poison oneself con: with
avvelenarsi
to take poison

2. avvelenarsi (rovinarsi) μτφ:

avvelenarsi la vita or l'esistenza
to make one's life a misery con: with nel fare: by doing
essere avvelenato dai funghi
to be poisoned by eating mushrooms
un boccone avvelenato
a poison bait
avere il dente avvelenato contro qn
to bear a grudge against sb
morire avvelenato
to die of poisoning, to be poisoned
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
poisoned
avvelenato

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
avere il dente avvelenato contro qu
to bear sb a grudge contro la critica οικ
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
the long dispute has poisoned relations between the two countries
la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere il dente avvelenato contro qu
to bear sb a grudge contro la critica οικ
the long dispute has poisoned relations between the two countries
la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Non ha dubbi sul fatto che sia stato deliberatemente avvelenato dalla moglie.
it.wikipedia.org
In una costante paura di essere avvelenato, il re diventa sospettoso e minaccia tutti intorno a lui, comprese le cameriere di cucina.
it.wikipedia.org
Mentre si ricerca l'autore di un furto in una gioielleria, un palombaro in immersione viene quasi avvelenato dal monossido di carbonio.
it.wikipedia.org
Martha confessa di avere avvelenato le scorte d'acqua con l'antigelo.
it.wikipedia.org
Si trova in pericolo di vita poiché è stato avvelenato ma non si conosce il veleno usato.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "avvelenato" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά