SOCIALE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. sociale [soˈtʃale] ΕΠΊΘ

1. sociale rapporti, vita, convenzione, clima, politica, riforma, classe, estrazione, mobilità:

sociale: social

il ceto sociale di qn: sb's social background

contratto sociale: social contract

storia sociale: social history

scienze sociali: social science, social studies

antropologia sociale: social anthropology

disagio sociale: social unrest

il tessuto sociale: the fabric of society

servizi sociali: social or welfare sevices

previdenza sociale: social security

assistente sociale: social worker

assistente sociale: care worker βρετ

centro sociale: community centre

Stato sociale: welfare state

conflitto sociale: industrial or trade dispute

rivendicazioni sociali: workers' demands

parti sociali: = unions and management

2. sociale (relativo a un'azienda):

sociale: of a company

sociale: company

sociale attrib.: corporate

ragione sociale: company or corporate name

capitale sociale: capital stock

3. sociale (relativo a un'associazione):

sociale: social

sociale: club attrib.

quota sociale: dues

II. sociale [soˈtʃale] ΟΥΣ αρσ

il sociale: social issues

impegnarsi nel sociale: to be involved in social work

cristiano-sociale [kristjanosoˈtʃale] ΕΠΊΘ

cristiano-sociale: Christian-socialist

αγγλικά

ιταλικά

social entrepreneur: imprenditore αρσ sociale / imprenditrice θηλ sociale

social work: servizio αρσ sociale

social work before ουσ specialist: dell'assistenza sociale

social work qualifications, skills: di assistente sociale

status seeker: arrampicatore αρσ sociale / arrampicatrice θηλ sociale

social duty: dovere αρσ sociale

class structure: struttura θηλ sociale

problem case: caso αρσ sociale

company name: ragione θηλ sociale

capital stock: capitale αρσ sociale

ιταλικά

αγγλικά

sociale [so·ˈtʃa:·le] ΕΠΊΘ

1. sociale (gener):

sociale: social

2. sociale ΕΜΠΌΡ:

capitale sociale: authorized capital

previdenza sociale: welfare

αγγλικά

ιταλικά

joint stock: capitale αρσ sociale

community center: centro αρσ sociale

social work: assistenza θηλ sociale

welfare worker: assistente αρσ θηλ sociale

social worker: assistente αρσ θηλ sociale

welfare work: servizio αρσ di assistenza sociale

social security: sussidi αρσ pl di previdenza sociale

social mobility: mobilità sociale

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος