Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lassistenza
claims

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rivendicazione [rivendikatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. rivendicazione (richiesta):

rivendicazione
claim
rivendicazione
demand
rivendicazioni sociali
social demands
rivendicazioni salariali
wage demands or claims
fare una rivendicazione salariale
to make a wage claim
rivendicazioni sindacali
union demands
rivendicazioni territoriali
territorial claims
la rivendicazione di un territorio da parte di uno stato
the claim of a state to a territory
la rivendicazione di un diritto
the demanding of a right

2. rivendicazione (assunzione di responsabilità):

rivendicazione
claiming of responsibility di: for
rivendicazione di un attentato
the claiming of responsibility for an attack
pretese or rivendicazioni nobiliari
claims to nobility
radicalizzare politica, rivendicazioni
to radicalize
categoriale rivendicazione, organizzazione
professional
illegittimo rivendicazione
unfounded
illegittimo rivendicazione
unwarranted
astratto rivendicazione
abstract
astratto rivendicazione
theoretical
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legitimate
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
legal
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
just
legittimo (giustificato) rivendicazione, reclamo
rightful
territoriale integrità, concessione, acque, rivendicazione
territorial
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
replevin
(azione di) rivendicazione θηλ
action of detinue
azione di rivendicazione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

rivendicazione [ri·ven·di·kat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. rivendicazione (di diritto):

rivendicazione
claim

2. rivendicazione (di attentato):

rivendicazione
claiming of responsibility
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
the union demands
le rivendicazioni sindacali
reclamation
rivendicazione θηλ
claim
rivendicazione θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Talvolta le azioni insurrezionali sono svincolate da particolari richieste e non sono inserite nell'ambito di rivendicazioni sociali e\o politiche (quantomeno non è l'obiettivo principale).
it.wikipedia.org
Lo sciopero è per rivendicazioni economiche e per il regime duro di fabbrica (incruditosi ancora di più con l'occupazione nazifascista).
it.wikipedia.org
Rivendicazioni sono state fatte dagli ebrei che emigrarono per influenza del sionismo o perché perseguitati dai paesi arabi.
it.wikipedia.org
Dopo l'indipendenza del paese nel 1960 divenne oggetto di rivendicazioni somale e fonte di aspre dispute regionali.
it.wikipedia.org
I redattori della radio sostennero di aver ricevuto, nei giorni immediatamente precedenti e successivi alla bomba, telefonate di rivendicazione dell'attentato.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό