PONS ισπανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

ficha ,

fifí ,

fija ,

fila ,

film ,

filo ,

fin ,

fino ,

fisco ,

fisga ,

fisio ,

ficha médica ,

ficha técnica ,

ficha policial ,

ή

ficha del inmueble

Oxford Spanish Dictionary

ficha ΟΥΣ θηλ

1. ficha (para datos):

ficha: index card

la policía le abrió ficha: the police opened a file on him

2.1. ficha (de teléfono, estacionamiento):

ficha: token

introducir la ficha por la ranura: insert the token in the slot

2.2. ficha ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

ficha (de dominó): domino

ficha (de damas): checker αμερικ

ficha (de damas): draught βρετ

ficha (de otros juegos de mesa): counter

ficha (de ruleta, póker): chip

3. ficha ΑΘΛ:

ficha (contrato): signing-on fee

ficha (pago): contract

4. ficha λατινοαμερ οικ (persona de cuidado):

ficha: rat οικ

¡qué ficha resultó ser el novio de Alicia!: Alicia's fiancé turned out to be a real rat! οικ

¡qué ficha resultó ser el novio de Alicia!: Alicia's fiancé turned out to be a really nasty piece of work! βρετ οικ

ficha médica ΟΥΣ θηλ

ficha médica: medical records πλ

ficha policial ΟΥΣ θηλ

ficha policial: police record

ficha técnica ΟΥΣ θηλ

ficha técnica: technical specifications πλ

ficha del inmueble ΟΥΣ θηλ

ficha del inmueble: property details

cash-flow [ˈkasˈflou] ΟΥΣ αρσ

cash-flow: cash flow

fisco ΟΥΣ αρσ

fisco: ≈ Treasury (in US)

fisco: ≈ Exchequer (in UK)

declaró sus ingresos al fisco: ≈ he declared his income to the Internal Revenue Service (in US)

declaró sus ingresos al fisco: ≈ he declared his income to the Inland Revenue (in UK)

fisga ΟΥΣ θηλ

fisga: fish spear

fisio ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

fisio: physio οικ

fito- PREFIX

fito- ΒΙΟΛ, ΒΟΤ, ΒΟΤ: phyto-

fito-plancton: phytoplankton

στο λεξικό PONS

ficha ΟΥΣ θηλ

1. ficha:

ficha (de ruleta): chip

ficha (de dominó): domino

ficha (de ajedrez): piece

ficha (de ajedrez): man

2. ficha:

ficha (para una máquina): token

ficha (de teléfono): telephone token

ficha (de guardarropa): cloakroom [or checkroom αμερικ] token

3. ficha:

ficha (tarjeta informativa): (index) card

ficha (en el trabajo): card

ficha perforada Η/Υ: punched card

ficha policial: police record

ficha técnica: technical specifications

4. ficha ΑΘΛ:

ficha: signing

5. ficha (bribón):

ficha: rascal

fisco ΟΥΣ αρσ

fisco: exchequer

fisco: treasury

fisio¹ ΟΥΣ αρσ θηλ οικ (fisioterapeuta)

fisio: physio οικ

fisio² ΟΥΣ θηλ οικ (fisioterapia)

fisio: physio οικ

fila ΟΥΣ θηλ

1. fila (hilera):

fila: row

fila de coches: line of cars

en fila india: in single file

aparcar en doble fila: to double-park

en fila: in line

salir de la fila: to step out of line

2. fila ΣΤΡΑΤ:

fila: rank

¡en filas!: fall in!

¡rompan filas!: fall out!

llamar a filas: to call up βρετ

llamar a filas: to draft αμερικ

3. fila οικ (tirria):

fila: dislike

4. fila ΜΑΘ:

fila: row

5. fila πλ (de un partido):

fila: ranks πλ

film ΟΥΣ αρσ ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ

film: film βρετ

film: movie αμερικ

film transparente: Cling wrap ® βρετ

film transparente: Saran wrap ® αμερικ

fig.

fig. ABBR figurativo

fig.: fig

figurativo (-a) ΕΠΊΘ

figurativo (-a): figurative

no figurativo: non-figurative

fin ΟΥΣ αρσ

1. fin (término):

fin: end

fin de semana: weekend

a fin(es) de mes: at the end of the month

algo toca a su fin: sth is coming to an end

poner fin a algo: to put an end to sth

sin fin: never-ending

al fin y al cabo, a fin de cuentas: after all

2. fin (propósito):

fin: aim

fines deshonestos: immoral purposes

a fin de que +subj: so that

ιδιωτισμοί:

el fin justifica los medios παροιμ: the end justifies the means παροιμ

fifí ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ (señorito)

fifí: playboy

fifí: man-about-town

fija ΟΥΣ θηλ

1. fija CSur (en una apuesta):

fija: sure bet

2. fija Αργεντ (arpón):

fija: harpoon

στο λεξικό PONS

ficha [ˈfi·ʧa] ΟΥΣ θηλ

1. ficha:

ficha (de ruleta): chip

ficha (de dominó): domino

ficha (de ajedrez): piece

ficha (de ajedrez): man

2. ficha:

ficha (para una máquina): token

ficha (de teléfono): telephone token

ficha (de guardarropa): checkroom token

3. ficha:

ficha (tarjeta informativa): (index) card

ficha (en el trabajo): card

ficha perforada comput: punched card

ficha policial: police record

ficha técnica: technical specifications

4. ficha ΑΘΛ:

ficha: signing

5. ficha (bribón):

ficha: rascal

fisco [ˈfis·ko] ΟΥΣ αρσ

fisco: exchequer

fisco: public treasury

film [film] ΟΥΣ αρσ ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ

film: film

film: movie

film transparente: plastic wrap ®

fin [fin] ΟΥΣ αρσ

1. fin (término):

fin: end

fin de semana: weekend

a fin(es) de mes: at the end of the month

algo toca a su fin: sth is coming to an end

poner fin a algo: to put an end to sth

sin fin: never-ending

al fin y al cabo, a fin de cuentas: after all

2. fin (propósito):

fin: aim

fines deshonestos: immoral purposes

a fin de que +subj: so that

filo [ˈfi·lo] ΟΥΣ αρσ

1. filo (de cuchillo):

filo: blade

un arma de dos filos μτφ: a double-edged sword

2. filo (entre dos partes):

filo: dividing line

3. filo Κεντρ Αμερ (hambre):

filo: hunger

fifí [fi·ˈfi] ΟΥΣ αρσ λατινοαμερ (señorito)

fifí: playboy

fifí: man-about-town

fila [ˈfi·la] ΟΥΣ θηλ

1. fila (hilera):

fila: row

fila de coches: line of cars

en fila india: in single file

aparcar en doble fila: to double-park

en fila: in line

salir de la fila: to step out of line

2. fila ΣΤΡΑΤ:

fila: rank

¡en filas!: fall in!

¡rompan filas!: fall out!

llamar a filas: to draft

3. fila οικ (tirria):

fila: dislike

4. fila ΜΑΘ:

fila: row

5. fila πλ (de un partido):

fila: ranks πλ

fija [ˈfi·xa] ΟΥΣ θηλ

1. fija CSur (en una apuesta):

fija: sure bet

2. fija Αργεντ (arpón):

fija: harpoon

fig. [fi·ɣu·ra·ˈti·βo]

fig. ABBR figurativo

fig.: fig

figurativo (-a) [fi·ɣu·ra·ˈti·βo, -a] ΕΠΊΘ

figurativo (-a): figurative

no figurativo: non-figurative

fino (-a) [ˈfi·no, -a] ΕΠΊΘ

1. fino (delgado):

fino (-a): fine

lluvia fina: fine rain

2. fino (liso):

fino (-a): smooth

fino (-a): even

3. fino (de calidad):

fino (-a): excellent

oro fino: refined gold

tener un paladar fino: to have a discriminating palate

4. fino (sentido):

fino (-a): acute

5. fino (cortés):

fino (-a): polite

modales finos: refined manners

6. fino (astuto):

fino (-a): shrewd

7. fino (metal):

fino (-a): precious

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

fig. n.º

fig. n.º: figure no.

versión en fundición gris

versión en fundición gris: cast iron version

compresor de seis cilindros

compresor de seis cilindros: six cylinder compressor

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si se realiza con maquinaria los filos deben ser reforzados y con metales muy finos, además de realizar los cortes adecuados.

infomaderas.com

Estaban muy mantecosos y recuerdo que comentamos que no hacía falta cuchillo porque se podía cortar hasta con la parte que no tenía filo.

ciclismo2005.com

Y al botón que en el ancho de la noche puso el filo de la ronda como un broche...

www.elortiba.org

Recolecté todo lo que había en mi casa capaz de generar filo y tinta.

fundaciontem.org

Pero esto tiene un doble filo, lo que no se ve nunca sucedió.

www.fabio.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό