Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
свежие
performed

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desempeño ΟΥΣ αρσ

1. desempeño (de una función):

es muy diligente en el desempeño de sus funciones
he carries out o performs his duties very diligently

2. desempeño λατινοαμερ (actuación):

desempeño
performance
nadie puede criticar su desempeño como presidente
no one can criticize his performance as president

I. desempeñar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. desempeñar ΘΈΑΤ:

desempeñar
to play
desempeñó el papel de Electra
she played the part of Electra

1.2. desempeñar función:

la función que desempeñan los pulmones
the function of the lungs
en ausencia del jefe tuvo que desempeñar sus funciones
she had to carry out the boss's duties while he was away
desempeña un cargo de mucha responsabilidad
she holds o has a very responsible position
no tiene la experiencia necesaria para desempeñar el cargo
he doesn't have the necessary experience for the post
desempeñó a la perfección el papel de anfitrión
he was the perfect host
desempeñó su cometido con mucho acierto
she carried out her assignment admirably
desempeñó su cometido con mucho acierto
she discharged her duties admirably τυπικ
desempeñó un papel muy importante en las negociaciones
he played a very important role in the negotiations
ha desempeñado las más diversas actividades
he has engaged in a very wide range of activities

2. desempeñar joyas/reloj:

desempeñar
to redeem

II. desempeñarse ΡΉΜΑ vpr

1. desempeñarse λατινοαμερ (desenvolverse):

dale una oportunidad y veremos cómo se desempeña
give him a chance and let's see how he makes out
se desempeñó muy bien
she did o managed very well
se desempeñó muy bien
she acquitted herself very well τυπικ

2. desempeñarse λατινοαμερ (trabajar):

desempeñarse como algo
to serve o act as sth
desempeñó/ejerció la judicatura
he served as a judge o on the bench
la lesión lo incapacita para el desempeño de su trabajo
the injury has left him unfit for work
el papel arbitral que desempeñó
the mediating role that he played
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
acquittal τυπικ
desempeño αρσ
execution (of duties)
desempeño αρσ
impeachment
acusación formulada contra un alto cargo por delitos cometidos en el desempeño de sus funciones
he figured prominently in the negotiations
desempeñó un papel prominente or importante or destacado en las negociaciones
to redeem sth from pawn
desempeñar algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desempeño ΟΥΣ αρσ

1. desempeño (de un préstamo):

desempeño
repayment

2. desempeño:

desempeño (ejercicio)
fulfilment βρετ
desempeño (ejercicio)
fulfillment αμερικ
desempeño (realización)
performance

desempeñar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desempeñar (préstamo):

desempeñar
to pay off

2. desempeñar:

desempeñar (cargo)
to hold
desempeñar (trabajo)
to carry out
desempeñar un papel
to play a role
desempeñar un rol
to play a role
desempeñar un cargo
to hold a position
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fulfilment of function, role
desempeño αρσ
discharge
desempeño αρσ
fulfil function, role
desempeñar
to play a role μτφ
desempeñar un papel
redeem pawned item
desempeñar
to be prominent in sth
desempeñar un papel importante en algo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

desempeño [des·em·ˈpe·ɲo] ΟΥΣ αρσ

1. desempeño (de un préstamo):

desempeño
repayment

2. desempeño:

desempeño (ejercicio)
fulfillment
desempeño (realización)
performance

desempeñar [des·em·pe·ˈɲar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. desempeñar (préstamo):

desempeñar
to pay off

2. desempeñar:

desempeñar (cargo)
to hold
desempeñar (trabajo)
to carry out
desempeñar un papel
to play a role
desempeñar un rol
to play a role
desempeñar un cargo
to hold a position
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
fulfilment of function, role
desempeño αρσ
discharge
desempeño αρσ
fulfil function, role
desempeñar
to play a role μτφ
desempeñar un papel
redeem pawned item
desempeñar
to be prominent in sth
desempeñar un papel importante en algo
presente
yodesempeño
túdesempeñas
él/ella/usteddesempeña
nosotros/nosotrasdesempeñamos
vosotros/vosotrasdesempeñáis
ellos/ellas/ustedesdesempeñan
imperfecto
yodesempeñaba
túdesempeñabas
él/ella/usteddesempeñaba
nosotros/nosotrasdesempeñábamos
vosotros/vosotrasdesempeñabais
ellos/ellas/ustedesdesempeñaban
indefinido
yodesempeñé
túdesempeñaste
él/ella/usteddesempeñó
nosotros/nosotrasdesempeñamos
vosotros/vosotrasdesempeñasteis
ellos/ellas/ustedesdesempeñaron
futuro
yodesempeñaré
túdesempeñarás
él/ella/usteddesempeñará
nosotros/nosotrasdesempeñaremos
vosotros/vosotrasdesempeñaréis
ellos/ellas/ustedesdesempeñarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

desempeñar un cargo
to hold a position
desempeñar un rol
to play a role
desempeñar un papel
to play a role
to be prominent in sth
desempeñar un papel importante en algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Que no se nos incapacite ni que se nos considere ciudadanos de segunda.
www.elblogdeanna.es
El habitar esta costa nos incapacita para algo más que ayudar.
www.cubaencuentro.com
Un amigo de 28 años que está en segundo de derecho me ha dicho que si son incapaces de hacer eso hay que incapacitar los.
canalfabeto.com
Porque te incapacitan para disfrutar de la vida, de lo que tienes.
mamaquesabe.com
El número de créditos de trabajo que necesita para tener derecho a recibir los beneficios por incapacidad depende de la edad en que se incapacitó.
centrotampa.com

Αναζήτηση στο λεξικό